Übersetzungen zu "to same extent"

duntaxat (Adverb): no more than; kein Form; dumtaxat
prolixitas (Substantiv): prolixitatis; kein Form
adaequate (Adverb): to same extent; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
quadantenus (Adverb): kein Form; quadamtenus
aliquit (Adverb): kein Form
dumtaxat (Adverb): dumtaxat ADV; genau genommen; no more than; kein Form; duntaxat
infinitas (Substantiv): infinitus, infinita, infinitum ADJ; Unendlichkeit; kein Form
aliquid (Adverb): etwas; kein Form; quicquam
inmensum (Adverb): kein Form
pedatura (Substantiv): pedaturae; kein Form
aliquanto (Adverb): to/by some (considerable) extent/amount; kein Form
quadamtenus (Adverb): quadamtenus ADV uncommon; einigermaßen; kein Form; aliquatenus, quadantenus
extensus (Adjektiv): extensa, extensum; kein Form
laxatus (Adjektiv): laxata -um, laxatior -or -us, laxatissimus -a -um; large in extent; spacious; kein Form; capax
tenus (Präposition): tenus PREP ABL lesser; Schnur mit Schlinge; to the extent of; up to; down to; kein Form
aliquantulo (Adverb): kein Form
sublimitas (Substantiv): sublimitas, sublimitatis N F; Höhe; kein Form; altitudinis, altitudo, altum, celsitudo, fastigium
immensum (Adverb): immensus, immensa, immensum ADJ; das Unermeßliche; kein Form
minusculus (Adjektiv): minusculus, minuscula, minusculum ADJ; ziemlich klein; rather small (size/extent); kein Form
aliquatenus (Adverb): aliquatenus ADV; einigermaßen; kein Form; quadamtenus
adaeque (Adverb): adaeque ADV; auf gleiche Weise; ebenso; to same extent; kein Form; adaequate, itidem, aequiliter, item, peraeque
mediocriter (Adverb): mediocrius, mediocrissime; ordinarily/moderately/tolerably; kein Form
hactenus (Adverb): hactenus ADV; bis hierher; to this place/point/time/extent; thus far; til now; hitherto; kein Form
spacium (Substantiv): spacii; lap; circuit; time; extent; period; term; kein Form; spatium, circumlatio, circus, diastema, diludium
continuatio (Substantiv): continuatio, continuationis N F; ununterbrochene Fortdauer; continuous stretch; kein Form; dilatio, perpetuitas
pusillus (Adjektiv): pusillus, pusilla -um, pusillior -or -us, pusillissimus -a -um ADJ; winzig; wee; very small (amount/degree/extent); trifling; insignificant; kein Form; frivolus, minutulus, parvolus, paululus
aliquantum (Substantiv): aliquanti; ziemlich viel; in some degree; somewhat; slightly; a little; kein Form
aliquam (Adverb): ziemlich; ziemlich; to a large extent; a lot of; kein Form; aliquam
aliquantulum (Substantiv): aliquantuli; ein wenig; kein Form; paululum, paulum, pauxillum

Lateinische Textstellen zu "to same extent"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: