Übersetzungen zu „sich offenbaren“

pateferi (Verb): patefieri, patefio, patefactus sum, patefactus; offenbar werden; bekannt werden; aufgedeckt werden; sich zeigen; sich offenbaren; kein Form
develare (Verb): develare, develo, develavi, develatus; enthüllen; aufdecken; entschleiern; offenbaren; kein Form; deoperire, retegere
decludere (Verb): decludere, decludo, declusi, declusus; öffnen; aufschließen; enthüllen; offenbaren; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
reserare (Verb): reserare, resero, reseravi, reseratus; aufschließen; öffnen; entsiegeln; enthüllen; offenbaren; kein Form
fateor (Verb): fateri, fateor, fassus sum, -; bekennen; gestehen; eingestehen; offenbaren; preisgeben; kein Form; confiteri, fateri, profiteri
adaperere (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; weit öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; kein Form; adaperire
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
promere (Verb): promere, promo, prompsi, promptus; hervorholen; herausholen; vorbringen; äußern; enthüllen; offenbaren; kein Form
adaperire (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; adaperere
adaperio (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; aufdecken; öffnen; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; aperio, aperire, apertare
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
expromere (Verb): expromere, expromo, exprompsi, expromptus; hervorholen; hervorbringen; äußern; aussprechen; enthüllen; offenbaren; kein Form; restinguere, stinguere
revelare (Verb): revelare, revelo, revelavi, revelatus; enthüllen; aufdecken; offenbaren; zeigen; bekannt machen; kein Form; ostentare
acclaro (Verb): acclarare, acclaro, acclaravi, acclaratus; klarmachen; erklären; verdeutlichen; offenbaren; enthüllen; kein Form; aperire, arguo, manifesto
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
apertare (Verb): apertare, aperto, apertavi, apertatus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; entblößen; kein Form; excalceare, adaperio, prodere, praesentare, praeferre
aperto (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; bekannt machen; erklären; kein Form; aperto
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
conmonstrare (Verb): conmonstrare, conmonstro, conmonstravi, conmonstratus; deutlich zeigen; klar aufzeigen; vollständig demonstrieren; hinweisen; offenbaren; kein Form; commonstrare, commostrare, conmostrare
protollere (Verb): protollere, protollo, protuli, prolatus; hervorziehen; vorstrecken; ausdehnen; verlängern; hervorbringen; offenbaren; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, praetendere
confiteri (Verb): confiteri, confiteor, confessus sum, confessus; gestehen; bekennen; beichten; eingestehen; zugeben; offenbaren; erklären; kein Form; fateri, fateor, profiteri
fateri (Verb): fateri, fateor, fassus sum, fassus; bekennen; gestehen; eingestehen; zugeben; offenbaren; erklären; bezeugen; kein Form; confiteri, fateor, profiteri
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
commostrare (Verb): commostrare, commostro, commostravi, commostratus; deutlich zeigen; vollständig zeigen; demonstrieren; aufzeigen; offenbaren; kein Form; commonstrare, conmonstrare, conmostrare
aperire (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; eröffnen; offenbaren; erklären; kein Form; aperio, acclaro, adaperio, arguo, manifesto
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
ostendere (Verb): ostendere, ostendo, ostendi, ostentus; zeigen; darlegen; erklären; aufzeigen; vorzeigen; enthüllen; offenbaren; kein Form; demonstrare, adsignificare, praesentare, praeferre, patefacere
commanifestare (Verb): commanifestare, commanifesto, commanifestavi, commanifestatus; völlig offenbaren; völlig klar machen; deutlich manifestieren; kein Form
promptare (Verb): promptare, prompto, promptavi, promptatus; hervorbringen; offenbaren; bekannt machen; austeilen; bereithalten; kein Form
patefacere (Verb): patefacere, patefacio, patefeci, patefactus; aufdecken; offenbaren; enthüllen; bekannt machen; weit öffnen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
adclarare (Verb): adclarare, adclaro, adclaravi, adclaratus; deutlich machen; offenbaren; erklären; verdeutlichen; kein Form; acclarare, depalare, enodare, enubilare, indicare
acclarare (Verb): acclarare, acclaro, acclaravi, acclaratus; aufhellen; erhellen; klar machen; verdeutlichen; offenbaren; kein Form; adclarare, depalare, enodare, enubilare, indicare
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
manufestare (Verb): manifestare, manifesto, manifestavi, manifestatus; sichtbar machen; offenbaren; aufzeigen; beweisen; verdeutlichen; kein Form; manifestare
manifestare (Verb): manifestare, manifesto, manifestavi, manifestatus; offenbaren; zeigen; deutlich machen; beweisen; manifestieren; kein Form; manufestare
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare

Übersetzungen zu „sich offenbaren“

Alternative Quellen