Übersetzungen zu „mit schilf bewachsener ort“

arundinetum (Substantiv): arundineti, n.; Röhricht; Schilfgebiet; mit Schilf bewachsener Ort; kein Form; harundinetum
harundinetum (Substantiv): harundineti, n.; Röhricht; Schilfgebiet; mit Schilf bewachsener Ort; kein Form; arundinetum
rubetum (Substantiv): rubeti, n.; Brombeergestrüpp; Brombeerstrauch; mit Dornenbüschen bewachsener Ort; kein Form
harundinosus (Adjektiv): harundinosus, harundinosa, harundinosum; harundinosi, harundinosae, harundinosi; schilfreich; voller Schilf; mit Schilf bewachsen; kein Form
harundineus (Adjektiv): harundineus, harundinea, harundineum; harundinei, harundineae, harundinei; aus Schilf; Schilf-; von Schilf; Schilfrohr-; kein Form
arundineus (Adjektiv): arundineus, arundinea, arundineum; arundinei, arundineae, arundinei; aus Schilfrohr; von Schilf; schilfrohrartig; Schilf-; kein Form
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
invitabulum (Substantiv): invitabuli, n.; einladender Ort; angenehmer Ort; attraktiver Ort; kein Form
devium (Substantiv): devii, n.; abgelegener Ort; einsamer Ort; unwegsamer Ort; Nebenweg; kein Form
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
conflox (Substantiv): conflogis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; Zusammenfluss (selten); kein Form; conflax, confrax
municipatim (Adverb): gemeindeweise; von Ort zu Ort; in jeder Gemeinde; lokal; kein Form
secretarium (Substantiv): secretarii, n.; geheimer Ort; abgeschiedener Ort; Studierzimmer; Ratskammer; kein Form
morbonia (Substantiv): morboniae, f.; Seuchenort; Ort der Krankheit; ungesunder Ort; kein Form
opertum (Substantiv): operti, n.; geheimer Ort; bedeckter Ort; Unterschlupf; kein Form
myrtilletum (Substantiv): myrtilleti, n.; Myrtenhain; Myrtengebüsch; mit Myrten bepflanzter Ort; kein Form; edelberga
murtetum (Substantiv): murteti, n.; Myrtenhain; Myrtengebüsch; mit Myrten bepflanzter Ort; kein Form
aquaticum (Substantiv): aquatici, n.; Wasserstelle; sumpfiges Gelände; Ort mit Wasser; kein Form
conflax (Substantiv): conflagis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; kein Form; conflox, confrax
buda (Substantiv): budae, f.; Binse; Schilf; Riedgras; kein Form
iuncus (Substantiv): iunci, m.; Binse; Schilf; Riedgras; kein Form; restis, schoenus, scirpus, sirpus
lauretum (Substantiv): laureti, n.; Lorbeerhain; mit Lorbeerbäumen bepflanzter Ort; kein Form; loretum
faetutina (Substantiv): faetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; Abwasserkanal; kein Form; fetutina, foetutina
desidiabulum (Substantiv): desidiabuli, n.; Ort der Faulheit; Faulenzerort; Ort zum Zeitverschwenden; Trödlerort; kein Form
foetutina (Substantiv): foetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, fetutina
fetutina (Substantiv): fetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, foetutina
rosetum (Substantiv): roseti, n.; Rosengarten; Rosenbeet; Rosenhain; mit Rosen bepflanzter Ort; kein Form
canneus (Adjektiv): canneus, cannea, canneum; cannei, canneae, cannei; aus Schilfrohr; Schilf-; schilfig; kein Form
sirpus (Substantiv): sirpi, m.; Binse; Schilf; Matte; Korb; kein Form; iuncus, scirpus
ero (Substantiv): eronis, m.; Korb (aus Weiden oder Schilf); Tragkorb; kein Form; aero
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
adarca (Substantiv): adarcae, f.; Adarca; Salzablagerung auf Schilf; Salzkruste; kein Form; adarce
harundifer (Adjektiv): harundifer, harundifera, harundiferum; harundiferi, harundiferae, harundiferi; schilftragend; Schilf hervorbringend; kein Form
cannaba (Substantiv): cannabae, f.; Hanf; Hanffaser; Hütte (aus Schilf oder Stroh); kein Form; canaba, cannabis, cannabum, cannabus, gurgustium
psychomanteum (Substantiv): psychomantei, n.; Psychomanteum; Ort der Geisterbeschwörung; Ort der Totenbeschwörung; kein Form
iunceus (Adjektiv): iunceus, iuncea, iunceum; iuncei, iunceae, iuncei; aus Binsen; aus Schilf; binsenartig; schilfartig; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
sicunde (Adverb): wenn von irgendwoher; falls von irgendwoher; wenn von irgendeinem Ort; falls von irgendeinem Ort; kein Form
alicubi (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form; qualubet, uspiam, usquam
isti (Adverb): dort; an jenem Ort; kein Form; istic, illo, istac
quopiam (Adverb): irgendwohin; an irgendeinen Ort; kein Form; quoquam, aliquo
cubi (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form
uspiam (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form; usquam, alicubi
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
nullibi (Adverb): nirgends; nirgendwo; an keinem Ort; kein Form; nusquam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: