Übersetzungen zu „glühend heiß“

praefervidus (Adjektiv): praefervidus, praefervida, praefervidum; praefervidi, praefervidae, praefervidi; sehr heiß; überaus heiß; glühend heiß; siedend heiß; kein Form; aestuosus
fervens (Adjektiv): fervens, fervens, fervens; ferventis, ferventis, ferventis; siedend; kochend; heiß; glühend; eifrig; leidenschaftlich; kein Form
calefactus (Adjektiv): calefactus, calefacta, calefactum; calefacti, calefactae, calefacti || calefacti, m.; erhitzt; gewärmt; heiß; glühend; Erwärmung; Heizung; kein Form; defervefactus
torridus (Adjektiv): torridus, torrida, torridum; torridi, torridae, torridi; ausgetrocknet; verdorrt; versengt; verbrannt; glühend; heiß; trocken; kein Form
fervidus (Adjektiv): fervidus, fervida, fervidum; fervidi, fervidae, fervidi; glühend; feurig; heiß; brennend; siedend; inbrünstig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form
calidus (Adjektiv): calidus, calida, calidum; calidi, calidae, calidi; warm; heiß; hitzig; glühend; eifrig; leidenschaftlich; ungestüm; kein Form; aestifer, caldus, igneus, tepidus
adflagrans (Adjektiv): adflagrans, adflagrantis, adflagrans; adflagrantis, adflagrantis, adflagrantis; entflammend; brennend; glühend; leidenschaftlich; kein Form
fraglanter (Adverb): fraglanter, fraglantius, fraglantissime; glühend; leidenschaftlich; inbrünstig; heftig; intensiv; kein Form; flagranter
aestuose (Adverb): aestuose, aestuosius, aestuosissime; leidenschaftlich; aufgeregt; hitzig; glühend; stürmisch; kein Form
ignitus (Adjektiv): ignitus, ignita, ignitum; igniti, ignitae, igniti; feurig; brennend; entzündet; glühend; rotglühend; kein Form
rubens (Adjektiv): rubens, rubens, rubens; rubentis, rubentis, rubentis; rötlich; rot werdend; glühend; errötend; kein Form; computescere, computrescere, confracescere, conputescere, conputrescere
flagranter (Adverb): flagranter, flagrantior, flagrantissime; glühend; leidenschaftlich; heftig; inbrünstig; eifrig; kein Form; fraglanter
estuans (Adjektiv): estuans, estuans, estuans; estuantis, estuantis, estuantis; siedend; kochend; wütend; brennend; glühend; leidenschaftlich; kein Form
ardenter (Adverb): ardenter, ardentius, ardentissime; glühend; leidenschaftlich; eifrig; inbrünstig; heftig; kein Form
ardens (Adjektiv): ardens, ardens, ardens; ardentis, ardentis, ardentis; brennend; glühend; feurig; leidenschaftlich; inbrünstig; eifrig; kein Form; flagrans, ardens, torrens
aestuosus (Adjektiv): aestuosus, aestuosa, aestuosum; aestuosi, aestuosae, aestuosi; glühend; hitzig; schwül; leidenschaftlich; ungestüm; aufgeregt; kein Form; praefervidus
igneus (Adjektiv): igneus, ignea, igneum; ignei, igneae, ignei; feurig; aus Feuer; brennend; glühend; leidenschaftlich; hitzig; kein Form; caldus, calidus, empyreus, empyrius, impirius
candens (Adjektiv): candens, candens, candens; candentis, candentis, candentis; glühend; leuchtend; strahlend; glänzend; blitzend; weißglühend; kein Form
incalfacio (Verb): incalfacere, incalfacio, incalefeci, incalefactus; erwärmen; erhitzen; heiß machen; kein Form
infervefacere (Verb): infervefacere, infervefacio, infervefeci, infervefactus; zum Kochen bringen; erhitzen; heiß machen; kein Form
concalfacere (Verb): concalfacere, concalefacio, concalefeci, concalefactus; stark erwärmen; aufheizen; heiß machen; kein Form; calefactare, calor, concalefacere, excandescentia, fervefacere
flagrans (Adjektiv): flagrans, flagrans, flagrans; flagrantis, flagrantis, flagrantis; brennend; glühend; feurig; lodernd; heftig; leidenschaftlich; eifrig; kein Form; ardens
fervefacere (Verb): fervefacere, fervefacio, fervefeci, fervefactus; heiß machen; erhitzen; zum Sieden bringen; kein Form; calefactare, calor, concalefacere, concalfacere, excandescentia
fraglans (Adjektiv): fraglans, fraglans, fraglans; fraglantis, fraglantis, fraglantis; duftend; wohlriechend; parfümiert; brennend; feurig; glühend; leidenschaftlich; kein Form; flammeus, flammifer
confervere (Verb): confervere, confervo, conferbui, -; zusammenkochen; zusammensieden; sehr heiß sein; zusammenwachsen; heilen; kein Form; confervere
infervescere (Verb): infervescere, infervesco, infervui, -; aufwallen; aufbrausen; heiß werden; sich erhitzen; in Wallung geraten; kein Form; fervescere, incalescere
fervescere (Verb): fervescere, fervesco, -, -; anfangen zu sieden; heiß werden; sich erhitzen; in Wallung geraten; gären; kein Form; incalescere, infervescere
concandeferi (Verb): concandefieri, concandefio, concandefactus sum, -; völlig erhitzt werden; ganz heiß werden; kein Form
caldus (Adjektiv): caldus, calda, caldum; caldi, caldae, caldi; warm; heiß; hitzig; leidenschaftlich; kein Form; calidus, igneus, tepidus
percalescere (Verb): percalescere, percalesco, percalui, -; ganz heiß werden; völlig erwärmen; durchwärmen; kein Form
ardifetus (Adjektiv): ardifetus, ardifeta, ardifetum; ardifeti, ardifetae, ardifeti; feuerträchtig; flammenträchtig; feurig; brennend; glühend; kein Form
decalifacere (Verb): decalifacere, decalifacio, decalifeci, decalifactus; stark erwärmen; durchwärmen; sehr heiß machen; kein Form
refervere (Verb): refervere, referveo, -, -; wieder aufkochen; aufsieden; heftig wallen; sehr heiß sein; wieder gären; kein Form
incalescere (Verb): incalescere, incalesco, incalui, -; warm werden; sich erwärmen; heiß werden; entflammen; kein Form; fervescere, infervescere, tepescere
candere (Verb): candere, candeo, candui, -; glänzend weiß sein; hell sein; leuchten; glühen; strahlen; heiß sein; aufrichtig sein; kein Form; fulgere, radiare, radiari, splendere
ardescere (Verb): ardescere, ardesco, arsi, -; in Brand geraten; Feuer fangen; entbrennen; sich entzünden; heiß werden; heftiger werden; kein Form; ignescere, inflammare
recandescere (Verb): recandescere, recandesco, recandui, -; wieder weiß werden; wieder glühen; wieder heiß werden; erneut entflammen; kein Form
concalescere (Verb): concalescere, concalesco, concalui, -; sich erwärmen; warm werden; heiß werden; sich entzünden; in Aufregung geraten; kein Form
candescere (Verb): candescere, candesco, candui, -; weiß werden; glühen; heiß werden; sich entzünden; anfangen zu glühen; kein Form
caleferi (Verb): calefieri, calefio, calefactus sum, calefactus; warm werden; heiß werden; erhitzt werden; sich erhitzen; in Aufregung geraten; beunruhigt werden; kein Form; calferi
calidarius (Adjektiv): calidarius, calidaria, calidarium; calidarii, calidariae, calidarii || calidarii, m.; zum Wärmen geeignet; zum Heizen verwendet; warm; heiß; Caldarium; Heißluftraum im Bad; kein Form; caldarius
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; warm sein; heiß sein; glühen; eifrig sein; begeistert sein; kein Form
calescere (Verb): calescere, calesco, -, -; warm werden; sich erwärmen; heiß werden; sich erhitzen; in Begeisterung geraten; kein Form
aestifer (Adjektiv): aestifer, aestifera, aestiferum; aestiferi, aestiferae, aestiferi; Hitze bringend; Wärme bringend; heiß; warm; Sommer bringend; kein Form; aestifer, calidus
calfacere (Verb): calfacere, calfacio, calfeci, calfactus; warm machen; erwärmen; aufwärmen; heiß machen; kein Form; calefacere
calficere (Verb): calficere, calfacio, calfeci, calfactus; warm machen; erwärmen; aufwärmen; heiß machen; kein Form
conferveferi (Verb): confervefieri, confervefio, confervefactus sum, confervefactus; durchgekocht werden; sehr heiß gemacht werden; zum Glühen gebracht werden; zum Schmelzen gebracht werden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: