Übersetzungen zu „heißluftraum im bad“

calidarius (Adjektiv): calidarius, calidaria, calidarium; calidarii, calidariae, calidarii || calidarii, m.; zum Wärmen geeignet; zum Heizen verwendet; warm; heiß; Caldarium; Heißluftraum im Bad; kein Form; caldarius
balnearis (Adjektiv): balnearis, balnearis, balneare; balnearis, balnearis, balnearis; zum Bad gehörig; Bade-; Bad betreffend; kein Form
balnearium (Substantiv): balnearii, n.; Bad; Badeanstalt; öffentliches Bad; kein Form; balinearium, balinea, balnea
fetere (Verb): fetere, feteo, -, -; stinken; übel riechen; einen schlechten Geruch haben; kein Form; faetere, foetere, obolere, putere
balinearium (Substantiv): balinearii, n.; Bad; Badeanstalt; öffentliches Bad (Plural); kein Form; balnearium, balinea, balnea
crucenacum (): Bad Kreuznach (Stadt in Deutschland); kein Form
illatinus (Adjektiv): illatinus, illatina, illatinum; illatini, illatinae, illatini; in schlechtem Latein geschrieben; zum schlechten Latein gehörig; kein Form
obnuntiare (Verb): obnuntiare, obnuntio, obnuntiavi, obnuntiatus; ungünstige Vorzeichen melden; durch ungünstige Vorzeichen verhindern; Hindernisse durch ungünstige Vorzeichen geltend machen; kein Form
halla (Substantiv): hallae, f.; Halla (Bad Reichenhall); kein Form
balneum (Substantiv): balnei, n.; Bad; Badeanstalt; Badezimmer; kein Form; lavacrum, balineum, batus
balineum (Substantiv): balinei, n.; Bad; Badeanstalt; Badezimmer; kein Form; balneum, batus, lavacrum
lavabrum (Substantiv): lavabri, n.; Bad; Badebecken; Waschbecken; Taufbecken; kein Form; alveum, pyelus
lavacrum (Substantiv): lavacri, n.; Bad; Badezimmer; Baderaum; Badewanne; kein Form; balneum, balineum, batus
lavatorium (Substantiv): lavatorii, n.; Waschraum; Waschbecken; Bad; Badezimmer; kein Form
balineatorius (Adjektiv): balineatorius, balineatoria, balineatorium; balineatorii, balineatoriae, balineatorii; zu Bädern gehörig; Bade-; Bad betreffend; kein Form; balneatorius
pessimus (Adjektiv): pessimus, pessima, pessimum; pessimi, pessimae, pessimi; schlechtester; übelster; schlimmster; sehr schlecht; äußerst ungünstig; kein Form; pessumus
colymbus (Substantiv): colymbi, m.; Taucher; Schwimmvogel; Schwimmbecken; Bad; kein Form
nequissimus (Adjektiv): nequissimus, nequissima, nequissimum; nequissimi, nequissimae, nequissimi; schlechtester; übelster; nichtswürdigster; verkommenster; kein Form
balneatorius (Adjektiv): balneatorius, balneatoria, balneatorium; balneatorii, balneatoriae, balneatorii; zu Bädern gehörig; Bade-; Bad betreffend; kein Form; balineatorius
deuti (Verb): deuti, deutor, -, desus; missbrauchen; schlecht gebrauchen; verbrauchen; abnutzen; kein Form
faetere (Verb): fetere, feteo, -, -; stinken; einen üblen Geruch haben; schlecht riechen; kein Form; fetere, foetere, obolere, putere
putere (Verb): putere, puteo, -, -; stinken; übel riechen; faulen; verwesen; kein Form; foetere, faetere, fetere, obolere
cacozelos (Adjektiv): cacozelus, cacozela, cacozelum; cacozeli, cacozelae, cacozeli; geschmacklos; mit schlechter Manieriertheit; stilistisch ungeschickt; kein Form
defamatus (Adjektiv): defamatus, defamata, defamatum; defamati, defamatae, defamati; verleumdet; diffamiert; in Verruf geraten; berüchtigt; kein Form; scelestus
cacozelon (Adjektiv): cacozeli, n.; affektierter Stil; üble Manieriertheit; geschmacklose Nachahmung; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
infortunium (Substantiv): infortunii, n.; Unglück; Unglücksfall; Missgeschick; Ungunst; Unheil; kein Form; calamitas, fortuna, miseria, poena
infelicitas (Substantiv): infelicitatis, f.; Unglück; Unglückseligkeit; Unglücksfall; Unfruchtbarkeit; Misserfolg; kein Form
infelicare (Verb): infelicare, infelico, infelicavi, infelicatus; unglücklich machen; Unglück bringen; verunglücken; kein Form; infelicitare
infamia (Substantiv): infamiae, f.; Schande; Ehrlosigkeit; übler Ruf; Infamie; Schmach; Skandal; kein Form; infamia, deforme, turpe
malesuadus (Adjektiv): malesuadus, malesuada, malesuadum; malesuadi, malesuadae, malesuadi; übelratend; schlecht beratend; zu Bösem ratend; zu Üblem überredend; kein Form
foetere (Verb): foetere, foeteo, -, -; stinken; übel riechen; einen schlechten Geruch haben; faulig sein; kein Form; putere, faetere, fetere, obolere
diffamia (Substantiv): diffamiae, f.; Diffamierung; Verleumdung; üble Nachrede; Rufschädigung; Schande; Infamie; kein Form
balineolum (Substantiv): balineoli, n.; kleines Bad; Privatbad; Badezimmer; kein Form
lavatio (Substantiv): lavationis, f.; Waschen; Bad; Waschung; Reinigung; kein Form
balneare (Substantiv): balnearis, n.; Bad; Badeanstalt; Badezimmer; kein Form; balineare
pessumus (Adjektiv): pessimus, pessima, pessimum; pessimi, pessimae, pessimi; der schlechteste; der schlimmste; denkbar schlecht; kein Form; pessimus
deterrimus (Adjektiv): deterrimus, deterrima, deterrimum; deterrimi, deterrimae, deterrimi; der schlechteste; der schlimmste; übelste; kein Form
calda (Substantiv): caldae, f.; warmes Bad; Thermalbad; Hitzbad; kein Form; calida
summorosus (Adjektiv): summorosus, summorosa, summorosum; summorosi, summorosae, summorosi; etwas mürrisch; leicht reizbar; etwas übellaunig; kein Form; submorosus
calida (Substantiv): calidae, f.; heißes Wasser; warmes Bad; Thermalquelle; kein Form; calidum, calda
therma (Substantiv): thermae, f.; Therme; Thermalbad; Badehaus; Bad; kein Form
tepidarius (): tepidaria, tepidarium; tepidarii, tepidariae, tepidarii; Tepidarium (warmer Raum in einem römischen Bad); kein Form
nequam (Adjektiv): nequam, nequior, nequissimus; -, -, -; wertlos; nichtsnutzig; lasterhaft; liederlich; böse; schlecht; unanständig; zuchtlos; verdorben; kein Form
cacoethes (Substantiv): cacoethes, n.; böse Gewohnheit; üble Neigung; Sucht; Manie; unbezähmbarer Drang; kein Form
balnearius (Adjektiv): balnearius, balnearia, balnearium; balnearii, balneariae, balnearii || balnearii, m.; zu Bädern gehörig; Bade-; Bad betreffend; Bademeister; Badeaufseher; kein Form; balinearius
stomachosus (Adjektiv): stomachosus, stomachosa, stomachosum; stomachosi, stomachosae, stomachosi; ärgerlich; verdrießlich; reizbar; übellaunig; cholerisch; leicht reizbar; kein Form; molestus
virus (Substantiv): viri, n.; Gift; Virus; übler Geruch; schleimige Flüssigkeit; Schleim; Saft; kein Form; virum, pituita, toxicum, venenum
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
balneolum (Substantiv): balneoli, n.; kleines Bad; Badezimmmerchen; kein Form
sauna (Substantiv): saunae, f.; Sauna; Schwitzbad; finnisches Bad; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: