Übersetzungen zu „übler ruf“

infamia (Substantiv): infamiae, f.; Schande; Ehrlosigkeit; übler Ruf; Infamie; Schmach; Skandal; kein Form; infamia, deforme, turpe
foetor (Substantiv): foetoris, m.; Gestank; übler Geruch; Ausdünstung; kein Form
fetor (Substantiv): fetoris, m.; Gestank; übler Geruch; Ausdünstung; kein Form; faetor
faetor (Substantiv): faetoris, m.; Gestank; übler Geruch; Modergeruch; kein Form; fetor
cacozelia (Substantiv): cacozeliae, f.; übler Geschmack; affektierte Schreibweise; geschmacklose Nachahmung; Effekthascherei; kein Form
exsistimatio (Substantiv): exsistimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; Wertschätzung; kein Form; existimatio
reputatio (Substantiv): reputationis, f.; Berechnung; Erwägung; Überlegung; Ansehen; Ruf; kein Form; deductio, reputatio, computatio, computus, deliberatio
popularitas (Substantiv): popularitatis, f.; Beliebtheit; Gunst des Volkes; öffentliches Ansehen; Ruf; kein Form
clueri (Verb): clueri, clueor, -, -; genannt werden; berühmt sein; den Ruf haben; gelten als; kein Form; cluere
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
notitia (Substantiv): notitiae, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Kunde; Nachricht; Ruf; Berühmtheit; kein Form; adnotatus, annotatus, gnaritas, cognitio, scientia
existimatio (Substantiv): existimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; Wertschätzung; Ehre; Kredit; kein Form; auctoritas, exsistimatio, fama
virus (Substantiv): viri, n.; Gift; Virus; übler Geruch; schleimige Flüssigkeit; Schleim; Saft; kein Form; virum, pituita, toxicum, venenum
dignitas (Substantiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Rang; Stellung; Würdestellung; Ehrenamt; Achtung; Ruf; kein Form; collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio
graveolentia (Substantiv): graveolentiae, f.; starker Geruch; übler Geruch; Gestank; kein Form
cuculare (Verb): cuculare, cuculo, cuculavi, cuculatus; kucken; den Ruf des Kuckucks ausstoßen; kein Form
rumor (Substantiv): rumoris, m.; Gerücht; Gerede; Sage; Ruf; öffentliches Urteil; Gemurmel; Rauschen; kein Form; sermo
obscenus (Adjektiv): obscenus, obscena, obscenum; obsceni, obscenae, obsceni || obsceni, m.; obszön; unanständig; widerlich; abscheulich; unheilvoll; von übler Vorbedeutung; unzüchtiger Mensch; Schandperson; kein Form
mephitis (Substantiv): mephitidis, f.; giftiger Ausdünstung; übler Geruch; Mephitis (Göttin der giftigen Dämpfe); kein Form
fama (Substantiv): famae, f.; Gerücht; Ruf; Ansehen; Leumund; Ruhm; Sage; Tradition; kein Form; auctoritas, auditio, existimatio, sermunculus, traditio
auctoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Ansehen; Einfluss; Autorität; Geltung; Gewicht; Gutachten; Bürgschaft; Gewähr; Ruf; kein Form; amplitudo, sponsio, fama, existimatio, gratia
existumatio (Substantiv): existimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; öffentliche Meinung; guter Name; kein Form
opinio (Substantiv): opinionis, f.; Meinung; Ansicht; Vorstellung; Glaube; Vermutung; Ruf; Ansehen; öffentliche Meinung; kein Form; censio, divinatio, notio, sententia
hosianna (Interjektion): Hosanna; Hosianna; O hilf!; Hilf doch!; Wir bitten dich; ein Ruf des Lobes oder der Anbetung (Hebräisch); kein Form; hosanna, osanna

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: