Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „stilistisch ungeschickt“

cacozelus (Adjektiv)
cacozelus, cacozela, cacozelum; cacozeli, cacozelae, cacozeli
geschmacklos
stilistisch ungeschickt
affektiert
kein Form
cacozelos (Adjektiv)
cacozelus, cacozela, cacozelum; cacozeli, cacozelae, cacozeli
geschmacklos
mit schlechter Manieriertheit
stilistisch ungeschickt
kein Form
iners (Adjektiv)
iners, iners, iners; inertis, inertis, inertis
träge
untätig
faul
ungeschickt
ungeschickt
feige
matt
kraftlos
kein Form
inscitus (Adjektiv)
inscitus, inscita, inscitum; insciti, inscitae, insciti
unwissend
unkundig
ungeschickt
unerfahren
töricht
dumm
unwissend
ungeschickt
töricht
dumm
kein Form
imperitus, inprudens, inscitus, laevus, ignarus
stilisticus (Adjektiv)
stilisticus, stilistica, stilisticum; stilistici, stilisticae, stilistici
stilistisch
den Stil betreffend
kein Form
ineptus (Adjektiv)
ineptus, inepta, ineptum; inepti, ineptae, inepti || inepti, m.
unpassend
ungeeignet
ungeschickt
töricht
albern
dumm
unbrauchbar
Narr
Dummkopf
törichter Mensch
unpassend
ungeschickt
töricht
kein Form
excors, laevus
atechnon (Adjektiv)
atechnus, atechna, atechnum; atechni, atechnae, atechni
kunstlos
ungeschickt
ohne Kunst
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
atechnos (Adjektiv)
atechnos, atechna, atechnon; atechni, atechnae, atechni
ungeschickt
ohne Kunst
kunstlos
kein Form
apterus (Adjektiv)
apter, aptera, apterum; apteri, apterae, apteri
unpassend
ungeeignet
ungeschickt
unbeholfen
kein Form
incommode (Adverb)
unbequem
unpassend
ungeschickt
nachteilig
unglücklicherweise
kein Form
calamitose
incomposite (Adverb)
ungeschickt
unbeholfen
ungeordnet
planlos
kein Form
indisertus (Adjektiv)
indisertus, indiserta, indisertum; indiserti, indisertae, indiserti
unberedt
wortkarg
ungeschickt im Reden
kein Form
infacundus (Adjektiv)
infacundus, infacunda, infacundum; infacundi, infacundae, infacundi
unberedt
wortkarg
ungeschickt im Reden
nicht eloquent
kein Form
inhabilis (Adjektiv)
inhabilis, inhabilis, inhabile; inhabilis, inhabilis, inhabilis
ungeeignet
untauglich
unbequem
ungeschickt
unhandlich
kein Form
inartificiale (Adverb)
ungeschickt
kunstlos
natürlich
ohne Kunstfertigkeit
kein Form
inscius (Adjektiv)
inscius, inscia, inscium; inscii, insciae, inscii
unwissend
unkundig
ahnungslos
ungeschickt
unerfahren
kein Form
nescius, ignarus, indocilis
nescius (Adjektiv)
nescius, nescia, nescium; nescii, nesciae, nescii
unwissend
nichtwissend
unkundig
ungeschickt
unerfahren
kein Form
inscius, ignarus, ignorans, indocilis, inopinans
infabre (Adverb)
ungeschickt
plump
unbeholfen
kunstlos
roh
kein Form
barbarice, barbaricum, impolite, inlepide
absurde (Adverb)
unsinnig
unpassend
töricht
widersinnig
unvernünftig
ungeschickt
kein Form
apsurde, absone, apsone
inconcinnus (Adjektiv)
inconcinnus, inconcinna, inconcinnum; inconcinni, inconcinnae, inconcinni
unharmonisch
ungeschickt
unordentlich
plump
ohne Anmut
kein Form
dissonus
inlepide (Adverb)
ungeschickt
unfein
ungraziös
unhöflich
plump
kein Form
barbarice, barbaricum, infabre
inartificialis (Adjektiv)
inartificialis, inartificialis, inartificiale; inartificialis, inartificialis, inartificialis
nicht kunstgerecht
natürlich
ungekünstelt
ungeschickt
ohne Kunstfertigkeit
kein Form
incallidus (Adjektiv)
incallidus, incallida, incallidum; incallidi, incallidae, incallidi
unklug
einfältig
unerfahren
ungeschickt
ungeschliffen
kein Form
enucleatus
inexpertus (Adjektiv)
inexpertus, inexperta, inexpertum; inexperti, inexpertae, inexperti
unerfahren
ungeschickt
ungeübt
unwissend
unkundig
nicht versucht
kein Form
imperitus (Adjektiv)
imperitus, imperita, imperitum; imperiti, imperitae, imperiti
unerfahren
ungeschickt
unwissend
unkundig
nicht erfahren
ohne Kenntnis
kein Form
inscitus, laevus
inerudite (Adverb)
unwissend
ungeschickt
ohne Wissen
ohne Erfahrung
kein Form
ignoranter
incompositus (Adjektiv)
incompositus, incomposita, incompositum; incompositi, incompositae, incompositi
ungeordnet
ungefügt
ungekünstelt
ungeschmückt
unordentlich
nachlässig
ungeschickt
unbeholfen
kein Form
inconditus, indigestus, indispositus, inordinatus
laevus (Adjektiv)
laevus, laeva, laevum; laevi, laevae, laevi
links
linkisch
ungeschickt
töricht
ungünstig
unheilvoll
unglücklich
nachteilig
kein Form
inscitus, scaevus, sinister, adversus, imperitus
laeva (Substantiv)
laevae, f. || laevus, laeva, laevum; laevi, laevae, laevi
linke Hand
linke Seite
links
linkisch
ungeschickt
ungünstig
töricht
dumm
kein Form
sinistra
scaevus (Adjektiv)
scaevus, scaeva, scaevum; scaevi, scaevae, scaevi || scaevi, m.
links
linkisch
ungeschickt
ungünstig
unheilvoll
töricht
verkehrt
linke Hand
linke Seite
kein Form
laevus, sinister, adversus, importunus, iniquus
aniatrologetus (Adjektiv)
aniatrologetus, aniatrologeta, aniatrologetum; aniatrologeti, aniatrologetae, aniatrologeti
ungeschickt in der Medizin
unkundig der Medizin
medizinisch ungebildet
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum