Übersetzungen zu „üble neigung“

cacoethes (Substantiv): cacoethes, n.; böse Gewohnheit; üble Neigung; Sucht; Manie; unbezähmbarer Drang; kein Form
maliloquium (Substantiv): maliloquii, n.; üble Nachrede; Verleumdung; Lästerung; böse Zungenrede; kein Form
detractorium (Substantiv): detractorii, n.; Verleumdung; üble Nachrede; Herabsetzung; Schmähung; kein Form
cacozelon (Adjektiv): cacozeli, n.; affektierter Stil; üble Manieriertheit; geschmacklose Nachahmung; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
aspersio (Substantiv): aspersionis, f.; Besprengung; Benetzung; Anspritzung; Verleumdung; üble Nachrede; kein Form; aspersus
obtrectatio (Substantiv): obtrectationis, f.; Missgunst; Verleumdung; Schmähung; üble Nachrede; Neid; kein Form; malignitas, vilipensio
diffamia (Substantiv): diffamiae, f.; Diffamierung; Verleumdung; üble Nachrede; Rufschädigung; Schande; Infamie; kein Form
calumma (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Intrige; Ränke; kein Form; calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum, integumentum
calumnia (Substantiv): calumniae, f.; Verleumdung; üble Nachrede; falsche Beschuldigung; Rechtsverdrehung; Ränkespiel; kein Form; calumnia, argutiola, calumpnia
calumpnia (Substantiv): calumniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Betrug; Ränkespiel; kein Form; calumnia
maleloquentia (Substantiv): maleloquentiae, f.; üble Nachrede; Verleumdung; Schmährede; Lästerung; kein Form; diabole
sycophantia (Substantiv): sycophantiae, f.; Sykophantie; Denunziation; Verleumdung; üble Nachrede; falsche Anschuldigung; kein Form; versutia, astutia
virum (Substantiv): viri, n.; Gift; Virus; Schleim; üble Flüssigkeit; Saft; kein Form; virus, pituita, toxicum, venenum
volitio (Substantiv): volitionis, f.; Willenskraft; Willen; Wunsch; Verlangen; Neigung; kein Form
falsimonia (Substantiv): falsimoniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Falschaussage; kein Form; sycophnatia
allibentia (Substantiv): allibentiae, f.; Neigung; Zuneigung; Vorliebe; Gefallen; kein Form; adlibentia, allubentia
nutamen (Substantiv): nutaminis, n.; Nicken; Neigung; Schwanken; Winken; kein Form
declivitas (Substantiv): declivitatis, f.; Abschüssigkeit; Neigung; Abhang; Gefälle; kein Form; adlubentia, clima, devexitas, divergentia, inclinatio
pronitas (Substantiv): pronitatis, f.; Neigung; Hang; Bereitschaft; Anfälligkeit; kein Form; propensio
prothymia (Substantiv): prothymiae, f.; Eifer; Bereitwilligkeit; Enthusiasmus; Neigung; Geneigtheit; kein Form
adlibentia (Substantiv): adlibentiae, f.; Belieben; Willkür; Neigung; Gefallen; kein Form; allibentia, allubentia
adplicatio (Substantiv): adplicationis, f.; Anwendung; Neigung; Hinwendung; Anbringung; Verbindung; kein Form; applicatio, adhibitio, inclinatio
adpetentia (Substantiv): adpetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Neigung; kein Form; appetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
adpetitus (Substantiv): adpetitus, m.; Verlangen; Begierde; Trieb; Neigung; Hang; kein Form; appetitus, aspiratio, voluntas
appetentia (Substantiv): appetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Trieb; Neigung; kein Form; adpetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
appetitus (Substantiv): appetitus, m.; Begierde; Verlangen; Trieb; Neigung; Appetit; kein Form; adpetitus, aspiratio, voluntas
clinamen (Substantiv): clinaminis, n.; Neigung; Abweichung; Hinneigung; Tendenz; Abbiegung; kein Form
allubentia (Substantiv): allubentiae, f.; Neigung; Geneigtheit; Bereitwilligkeit; Gefälligkeit; Zustimmung; kein Form; adlibentia, allibentia
proclivitas (Substantiv): proclivitatis, f.; Neigung; Hang; Gefälle; Abschüssigkeit; kein Form; adlubentia, proclivitas, clima, declivitas, inclinatio
propensio (Substantiv): propensionis, f.; Neigung; Hang; Trieb; Anlage; Vorliebe; kein Form; pronitas, adlubentia, clima, declivitas, inclinatio
conatio (Substantiv): conationis, f.; Versuch; Anstrengung; Bemühung; Bestreben; Neigung; kein Form; tentamen
applicatio (Substantiv): applicationis, f.; Anwendung; Anbringung; Anschluss; Verbindung; Zuneigung; Neigung; Hingabe; kein Form; adplicatio, adhibitio, adiunctio, benevolentia, inclinatio
adlubentia (Substantiv): adlubentiae, f.; Neigung; Gefallen; Vergnügen; Lust; Geneigtheit; Hang; kein Form; proclivitas, alacritas, propensio, inclinatio, delectatio
declinatio (Substantiv): declinationis, f.; Abbiegung; Neigung; Ausweichung; Abwendung; Deklination; Verfall; kein Form
appetitio (Substantiv): appetitionis, f.; Streben; Verlangen; Begierde; Appetit; Neigung; Trieb; kein Form; adpetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
fraudulentia (Substantiv): fraudulentiae, f.; Betrug; Arglist; Täuschung; Betrügerei; Neigung zum Betrügen; kein Form; deceptio, depectulatus, falsitas, fraus, simulatio
voluntas (Substantiv): voluntatis, f.; Wille; Wunsch; Absicht; Willensentschluss; Geneigtheit; Neigung; Zustimmung; Einverständnis; kein Form; adpetitus, animus, appetitus, aspiratio, consilium
inclinatio (Substantiv): inclinationis, f.; Neigung; Hang; Hinneigung; Tendenz; Richtung; Vorliebe; Gefälle; Neigen; kein Form; adlubentia, proclivitas, declivitas, clima, applicatio
fastigium (Substantiv): fastigii, n.; Giebel; Dachspitze; Gipfel; Höhe; Abhang; Neigung; Ende; Abschluss; kein Form; altitudinis, altitudo, altum, celsitudo, sublimitas
adfectio (Substantiv): adfectionis, f.; Zuneigung; Neigung; Gefühl; Gemütszustand; Stimmung; Leidenschaft; Voreingenommenheit; kein Form; affectio, adtrectatus, designatio, dessignatio
studium (Substantiv): studii, n.; Studium; Eifer; Bemühung; Neigung; Interesse; Beschäftigung; Bestreben; kein Form; agitatio, ops, occupatio, molimentum, molimen
devexitas (Substantiv): devexitatis, f.; Abhang; abschüssiges Gelände; Neigung; Gefälle; kein Form; declivitas, divergentia
supinitas (Substantiv): supinitatis, f.; Rückenlage; zurückgelehnte Stellung; Neigung nach hinten; kein Form
spons (Substantiv): sponte, f.; Willen; Trieb; Neigung; freier Wille; Antrieb; aus eigenem Antrieb; kein Form
affectio (Substantiv): affectionis, f.; Zuneigung; Neigung; Liebe; Wohlwollen; Gemütszustand; Stimmung; Leidenschaft; Einfluss; kein Form; adfectio, pondus, impressio, habitus, dessignatio
adfectus (Substantiv): adfectus, m. || adfectus, adfecta, adfectum; adfecti, adfectae, adfecti; Affekt; Gemütszustand; Stimmung; Leidenschaft; Neigung; ausgestattet; versehen; ausgerüstet; befallen; geneigt; kein Form; instructus
affectus (Substantiv): affectus, m. || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; Zustand; Gemütszustand; Gefühl; Neigung; Leidenschaft; Stimmung; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; kein Form; affectio, habitus, status
irenacentia (Substantiv): irenacentiae, f.; Neigung zum Zorn; Reizbarkeit; Zornmütigkeit; Jähzorn; kein Form
genius (Substantiv): genii, m.; Geist; Schutzgeist; Genius; Begabung; Talent; Neigung; Charakter; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: