Übersetzungen zu „schwanken“

vacillare (Verb): vacillare, vacillo, vacillavi, vacillatus; wackeln; schwanken; taumeln; schwanken; unsicher sein; zweifeln; kein Form; titubare, ambigo, corruere, labare
nutatio (Substantiv): nutationis, f.; Nicken; Schwanken; Wanken; Taumeln; kein Form
oscillatio (Substantiv): oscillationis, f.; Schwingung; Schwanken; Pendeln; Fluktuation; kein Form
nutamen (Substantiv): nutaminis, n.; Nicken; Neigung; Schwanken; Winken; kein Form
vacillatio (Substantiv): vacillationis, f.; Wanken; Schwanken; Zögern; Unentschlossenheit; Unsicherheit; kein Form
titubare (Verb): titubare, titubo, titubavi, titubatus; wanken; straucheln; zögern; schwanken; taumeln; kein Form; vacillare, corruere
libratio (Substantiv): librationis, f.; Ausgleich; Gleichgewicht; Schwanken; Schwingung; Libration; kein Form
alternare (Verb): alternare, alterno, alternavi, alternatus; abwechseln; wechseln; alternieren; schwanken; fluktuieren; kein Form
confluctuare (Verb): confluctuare, confluctuo, confluctuavi, confluctuatus; wogen; schwanken; sich aufregen; unruhig sein; kein Form; fluctuare
ambigo (Verb): ambigere, ambigo, -, -; zweifeln; schwanken; unschlüssig sein; streiten; zögern; kein Form; labare, vacillare
titubatio (Substantiv): titubationis, f.; Wanken; Torkeln; Straucheln; Zögern; Schwanken; Unsicherheit; kein Form
cassitare (Verb): cassitare, cassito, cassitavi, cassitatus; tropfen; tröpfeln; schwanken; wanken; unsicher sein; kein Form
fluctuare (Verb): fluctuare, fluctuo, fluctuavi, fluctuatus; wogen; schwanken; fluten; unentschlossen sein; zweifeln; kein Form; confluctuare
haesitare (Verb): haesitare, haesito, haesitavi, haesitatus; zögern; zaudern; schwanken; unschlüssig sein; stottern; stocken; kein Form
nutare (Verb): nutare, nuto, nutavi, nutatus; nicken; wanken; schwanken; zaudern; drohen einzustürzen; kein Form; fluctuari
fluctuari (Verb): fluctuari, fluctuor, fluctuatus sum, -; schwanken; wogen; unentschlossen sein; zweifeln; sich hin- und herbewegen; fluten; kein Form; ambigere, nutare
incertare (Verb): incertare, incerto, incertavi, incertatus; unsicher machen; verunsichern; schwanken; zweifeln; kein Form
ambigere (Verb): ambigere, ambigo, ambegi, -; zweifeln; unsicher sein; schwanken; streiten; uneindeutig sein; kein Form; deconctari, decontari, decunctari, fluctuari, pigrare
labo (Verb): labare, labo, labavi, labatus; wanken; schwanken; taumeln; unsicher sein; nachlassen; sich verschlechtern; kein Form; labare
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
alterno (Adjektiv): alternare, alterno, alternavi, alternatus || alternus, alterna, alternum; alterni, alternae, alterni; abwechseln; wechseln; verändern; schwanken; abwechselnd; wechselseitig; gegenseitig; kein Form
labare (Verb): labare, labo, labavi, labatus; wanken; schwanken; taumeln; straucheln; nachlassen; sich neigen; kurz vor dem Fallen sein; kein Form; ambigo, cassare, labo, vacillare
aporiari (Verb): aporiari, aporior, aporiatus sum, -; zweifeln; unschlüssig sein; schwanken; ratlos sein; in Not sein; sich in Verlegenheit befinden; kein Form; aporiare
tergiversari (Verb): tergiversari, tergiversor, tergiversatus sum, -; den Rücken kehren; sich weigern; ausweichen; sich drücken; hin und her schwanken; Ausflüchte suchen; sich sträuben; kein Form
aporiare (Verb): aporiare, aporio, aporiavi, aporiatus; unsicher sein; zweifeln; schwanken; unschlüssig sein; ratlos sein; in Not sein; sich in Verlegenheit befinden; kein Form; aporiari
collabascere (Verb): collabascere, collabasco, -, -; zu wanken beginnen; ins Wanken geraten; zu schwanken beginnen; zu straucheln beginnen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: