Übersetzungen zu „gemeinsam beleben“

convivificare (Verb): convivificare, convivifico, convivificavi, convivificatus; zusammen lebendig machen; gemeinsam beleben; zusammen wiederbeleben; kein Form
coaestimare (Verb): coaestimare, coaestimo, coaestimavi, coaestimatus; gemeinsam schätzen; zusammen bewerten; kollektiv einschätzen; gemeinsam veranschlagen; kein Form
promiscuus (Adjektiv): promiscuus, promiscua, promiscuum; promiscui, promiscuae, promiscui; gemischt; vermischt; unterschiedslos; allgemein; gemeinsam; ununterscheidbar; unterschiedslos; durcheinander; allgemein; gemeinsam; kein Form; chydaeus, commiscuus, communalis, intergerivus, miscellus
viviscere (Verb): viviscere, vivisco, -, -; lebendig werden; wieder aufleben; sich beleben; kein Form; vivescere
vivificare (Verb): vivificare, vivifico, vivificavi, vivificatus; beleben; wiederbeleben; lebendig machen; erfrischen; kein Form
exsuscitare (Verb): exsuscitare, exsuscito, exsuscitavi, exsuscitatus; aufwecken; erwecken; anregen; erregen; aufhetzen; neu beleben; kein Form
revivere (Verb): revivere, revivo, revixi, revictus; wieder leben; wiederaufleben; neu beleben; sich erholen; kein Form
vigorare (Verb): vigorare, vigoro, vigoravi, vigoratus; stärken; kräftigen; beleben; mit Kraft versehen; kein Form
vegere (Verb): vegere, vegeo, -, -; aufregen; erregen; beleben; anregen; stärken; munter machen; kein Form; concitare, lacessere
resuscitare (Verb): resuscitare, resuscito, resuscitavi, resuscitatus; wiederbeleben; auferwecken; wieder erwecken; neu beleben; erneut anregen; kein Form
renovare (Verb): renovare, renovo, renovavi, renovatus; erneuern; wiederherstellen; renovieren; sanieren; auffrischen; neu beleben; kein Form; instaurare, redintegrare, refigere, recurare, recuperare
refovere (Verb): refovere, refoveo, refovi, refotus; wieder erwärmen; wiederbeleben; neu beleben; pflegen; hegen; fördern; kein Form
conpascere (Verb): conpascere, conpasco, conpavi, conpastus; gemeinsam weiden; auf gemeinsamem Land weiden lassen; zusammen abweiden; gemeinsam fressen; kein Form
animare (Verb): animare, animo, animavi, animatus; beleben; animieren; Leben einhauchen; beseelen; ermutigen; anregen; in Begeisterung versetzen; kein Form; irritare, movere, vegetare
vegetare (Verb): vegetare, vegeto, vegetavi, vegetatus; beleben; ermuntern; anregen; erfrischen; kräftigen; wachsen lassen; kein Form; adhortor, animare, excitare, exhortare, hortari
animantis (Verb): animalis, n. || animare, animo, animavi, animatus || animans, animans, animans; animantis, animantis, animantis; Tier; Lebewesen; Geschöpf; beleben; beseelen; Leben geben; ermutigen; belebend; Leben gebend; lebend; kein Form; animans, animatus
confamulans (Adjektiv): confamulans, confamulans, confamulans; confamulantis, confamulantis, confamulantis; gemeinsam dienend; zusammenhelfend; kein Form
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
connexe (Adverb): zusammenhängend; in Verbindung; gemeinsam; kein Form; conexe, conexo, connexo
conresuscitare (Verb): conresuscitare, conresuscito, conresuscitavi, conresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; corresuscitare
conlectim (Adverb): zusammenfassend; gesammelt; gemeinsam; kein Form; collecte, collectim, conlecte, summatim
conexe (Adverb): zusammenhängend; verbunden; gemeinsam; kein Form; conexo, connexe, connexo
copulatim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; kein Form
correcumbens (Adjektiv): correcumbens, correcumbens, correcumbens; correcumbentis, correcumbentis, correcumbentis; zusammenliegend; gemeinsam liegend; sich zusammenlegend; kein Form; conrecumbens
una (Adverb): zusammen; zugleich; gemeinsam; einig; vereint; kein Form; eadem
coadorare (Verb): coadorare, coadoro, coadoravi, coadoratus; gemeinsam anbeten; zusammen verehren; kein Form
iunctim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; iunctim
collective (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; cunctim
corresuscitare (Verb): corresuscitare, corresuscito, corresuscitavi, corresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; conresuscitare
communicarius (Adjektiv): communicarius, communicaria, communicarium; communicarii, communicariae, communicarii; gemeinsam; gemeinschaftlich; allen gehörig; kein Form
collecte (Adverb): gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenfassend; summarisch; kein Form; collectim, conlecte, conlectim, summatim
compascere (Verb): compascere, compasco, compavi, compastus; gemeinsam weiden; zusammen abweiden; mitweiden; kein Form
colligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; conligate, consociatim, copulative
communitus (Adverb): -; gemeinsam; zusammen; gemeinschaftlich; als Gruppe; kein Form; conmunitus, commistim, commixtim, coniunctim
coniuncte (Adverb): coniuncte, coniunctius, coniunctissime; gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; gleichzeitig; kein Form; accessorius, coniuncte
coniunctim (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; commistim, commixtim, communitus, conmunitus
uniter (Adverb): gemeinsam; einmütig; einträchtig; vereint; als Einheit; kein Form
conligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; vereint; in Verbindung; kein Form; colligate, consociatim, copulative
conspirate (Adverb): einmütig; übereinstimmend; gemeinsam; einträchtig; kein Form; unanimiter, unianimiter
consortalis (Adjektiv): consortalis, consortalis, consortale; consortalis, consortalis, consortalis; gemeinschaftlich; gemeinsam; partnerschaftlich; verbunden; kein Form
consociatim (Adverb): gemeinsam; vereint; zusammen; partnerschaftlich; in Verbindung; kein Form; colligate, com, congregatim, conligate, idipsum
conliberta (Substantiv): conlibertae, f.; Mitfreigelassene; Freigelassene (gemeinsam mit anderen); kein Form; colliberta
collegialiter (Adverb): kollegialisch; gemeinschaftlich; gemeinsam; im Kollegium; kein Form
axitiosus (Adjektiv): axitiosus, axitiosa, axitiosum; axitiosi, axitiosae, axitiosi; verschwenderisch; freigebig; gemeinsam handelnd; zusammenwirkend; kein Form
coexercito (Verb): coexercitare, coexercito, coexercitavi, coexercitatus; zugleich einüben; gemeinsam üben; zusammen trainieren; kein Form
commiscuus (Adjektiv): commiscuus, commiscua, commiscuum; commiscui, commiscuae, commiscui; vermischt; gemischt; gemeinsam; allgemein; unterschiedslos; kein Form; chydaeus, communalis, intergerivus, promiscuus, protritus
coassumere (Verb): coassumere, coassumo, coassumpsi, coassumptus; zusammen annehmen; gemeinsam übernehmen; vereinigen; verbinden; kein Form
commixtim (Adverb): gemischt; vermischt; durcheinander; gemeinsam; kein Form; commistim, communitus, coniunctim, conmunitus, mixtim
convesci (Verb): convesci, convescor, -, convestus; gemeinsam speisen; zusammen essen; ein Festmahl halten; kein Form
communiter (Adverb): gemeinsam; gemeinschaftlich; allgemein; einmütig; übereinstimmend; kein Form; plerumque

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: