Übersetzungen zu „frühere autoritäten“

anticus (Adjektiv): anticus, antica, anticum; antici, anticae, antici || antici, m.; ehemalig; früher; alt; antik; vorder-; vorne befindlich; Vorfahren; Ahnen; Alte; frühere Autoritäten; frühere Schriftsteller; kein Form; anticuus, vetust, veter, veteranus
prius (Adverb): prius, prius || prioris, n.; früher; vorher; zuvor; eher; lieber; zuerst; frühere Zeiten; vorherige Ereignisse; frühere Handlungen; kein Form; anterior, prior, pristinus
anterioritas (Substantiv): anterioritatis, f.; Vorrang; Priorität; frühere Beschaffenheit; Vorhergehen; kein Form
decuria (Substantiv): decuriae, f.; Dekurie; Zehnerabteilung; Zehnergruppe; kein Form
autentus (Substantiv): autenti, m.; Anführer; Urheber; Autorität; Gewährsmann; kein Form; autenta, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
premotio (Substantiv): premotionis, f.; vorherige Bewegung; frühere Bewegung; anfänglicher Impuls; kein Form
authentice (Adverb): authentisch; echt; zuverlässig; glaubwürdig; mit Autorität; kein Form
postliminium (Substantiv): postliminii, n.; Heimkehrrecht; Rückkehrrecht; Wiedereinsetzung in frühere Rechte; Rückkehr aus der Gefangenschaft; kein Form
imperiosus (Adjektiv): imperiosus, imperiosa, imperiosum; imperiosi, imperiosae, imperiosi; gebietend; herrisch; befehlend; gewaltig; autoritär; selbstherrlich; kein Form
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
authentus (Substantiv): authenti, m.; Urheber; Gewährsmann; Bürge; Garant; Autorität; Hauptfürst; Oberhaupt; kein Form; autenta, autentus, authenta, coryphaeus, primicerius
auctorita (Substantiv): auctoritae, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Ermächtigung; Gutachten; Meinung; kein Form; auctoritas, dicio, nervus, ops, potentia
adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
authorita (Substantiv): authoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Macht; Ansehen; Befugnis; Ermächtigung; Gutachten; Ratschlag; kein Form; dicio, authoritas, dominatio
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
auctoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Ansehen; Einfluss; Autorität; Geltung; Gewicht; Gutachten; Bürgschaft; Gewähr; Ruf; kein Form; amplitudo, sponsio, fama, existimatio, gratia
sarrire (Verb): sarrire, sarrio, sarrui, sarritus; jäten; ausjäten; hacken; behacken; kein Form; sarire, sarrire
decuriatim (Adverb): nach Zehnerabteilungen; in Zehnergruppen; kein Form
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
subrubere (Verb): subrubere, subrubeo, -, -; rötlich sein; sich röten; erröten; kein Form
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
botanismos (Substantiv): botanismi, m.; Jäten; Unkraut jäten; Botanik; Pflanzenkunde; kein Form; botanismus
runcare (Verb): runcare, runco, runcavi, runcatus; jäten; ausjäten; von Unkraut befreien; hacken; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
sarire (Verb): sarire, sario, sarui, saritus; jäten; ausjäten; hacken; kein Form; sarrire
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
decennis (Adjektiv): decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis; zehnjährig; zehn Jahre dauernd; zehn Jahre alt; kein Form; bilustris
decennius (Adjektiv): decennius, decennia, decennium; decennii, decenniae, decennii; zehnjährig; von zehn Jahren; ein Jahrzehnt dauernd; kein Form
denarius (Substantiv): denarii, m. || denarius, denaria, denarium; denarii, denariae, denarii; Denar (römische Silbermünze); zehn enthaltend; zu zehn gehörig; kein Form; denarium
decemvir (Substantiv): decemviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; xvir
xvir (Substantiv): xviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; decemvir
decendium (Substantiv): decendii, n.; Zeitraum von zehn Tagen; Zehntagesperiode; kein Form
rubere (Verb): rubere, rubeo, -, -; rot sein; erröten; sich röten; kein Form; rubescere
rebescere (): rebescere, -, -, -; erröten; rot werden; anfangen zu erröten; kein Form
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
rubescere (Verb): rubescere, rubesco, rubui, -; rot werden; sich röten; erröten; rotglänzend werden; kein Form; rubere
rubefacere (Verb): rubefacere, rubefacio, rubefeci, rubefactus; röten; rot färben; rot machen; erröten lassen; kein Form; erubescere, rutilare
decussis (Substantiv): decussis, m.; Decussis (Münze im Wert von zehn As); zehn As; kein Form; decusis
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
choraulicus (Adjektiv): choraulicus, choraulica, choraulicum; choraulici, choraulicae, choraulici; einen Spieler auf Schilfrohrflöten betreffend; zu einem Spieler auf Schilfrohrflöten gehörig; kein Form
decemmodia (Substantiv): decemmodiae, f.; Korb für zehn Modii; Behälter für zehn Modii; kein Form
decemmodius (Adjektiv): decemmodius, decemmodia, decemmodium; decemmodii, decemmodiae, decemmodii; zehn Modii enthaltend; von zehn Modii; kein Form
X (Zahlwort): 10; zehn; kein Form
decem (Zahlwort): zehn; kein Form
V̅I̅I̅I̅X (Zahlwort): 8010; achttausendzehn; kein Form
CIↃCCIↃↃX (Zahlwort): 9010; neuntausendzehn; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „frühere autoritäten“

Lateinische Textstellen zu „frühere autoritäten“

Alternative Quellen