Übersetzungen zu „excuse court absence“

essonium (Substantiv): essonii, n.; Entschuldigung für Abwesenheit vor Gericht; rechtliche Entschuldigung; kein Form
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
essoniator (Substantiv): essoniatoris, m.; Entschuldiger; jemand; der eine Entschuldigung für die Abwesenheit von jemandem vor Gericht vorbringt; kein Form
aulicus (Adjektiv): aulicus, aulica, aulicum; aulici, aulicae, aulici || aulici, m.; zum Hof gehörig; höfisch; Höfling; Hofmann; kein Form
absentivus (Adjektiv): absentivus, absentiva, absentivum; absentivi, absentivae, absentivi; die Abwesenheit betreffend; Abwesenheit verursachend; kein Form
excusare (Verb): excusare, excuso, excusavi, excusatus; entschuldigen; rechtfertigen; sich herausreden; befreien; entbinden; kein Form; excussare, ignoscere, purgare
adulare (Partizip): adulare, adulor, adulatus sum, -; schmeicheln; liebkosen; anbiedern; hofieren; kein Form
aula (Substantiv): aulae, f.; Halle; Hof; Palast; Königshof; Hofstaat; Audienzsaal; kein Form; atrium, cucuma, exhedra, porticus
excussare (Verb): excusare, excuso, excussavi, excussatus; entschuldigen; rechtfertigen; erklären; sich entschuldigen; befreien; ausnehmen; kein Form; excusare
iudicium (Substantiv): iudicii, n.; Gericht; Urteil; Prozess; Gerichtsverhandlung; Meinung; Beurteilung; Unterscheidungsvermögen; kein Form; iudicatio, lis
centumviralis (Adjektiv): centumviralis, centumviralis, centumvirale; centumviralis, centumviralis, centumviralis; zum Centumviralgericht gehörig; Centumviral-; kein Form
sphaeristerium (Substantiv): sphaeristerii, n.; Ballspielplatz; Ballspielsaal; Tennisplatz; kein Form
iivir (Substantiv): iivirorum, m. pl.; Zweimännerkollegium; Gericht aus zwei Männern; Sondergericht (meist im Plural); kein Form; duovir, duumvir
absentio (Substantiv): absentionis, f.; Abwesenheit; Fernbleiben; Enthaltung; kein Form; apsentio
apsentio (Substantiv): apsentionis, f.; Abwesenheit; Fernbleiben; Enthaltung; kein Form; absentio
apsentia (Substantiv): apsentiae, f.; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; kein Form
incircumcisio (Substantiv): incircumcisionis, f.; Unbeschnittenheit; das Nichtbeschneiden; kein Form
absentia (Substantiv): absentiae, f.; Abwesenheit; Fernbleiben; Mangel; kein Form
apsentivus (Adjektiv): apsentivus, apsentiva, apsentivum; apsentivi, apsentivae, apsentivi; lange abwesend; Abwesenheit verursachend; kein Form
carentia (Substantiv): carentiae, f.; Mangel; Fehlen; Entbehrung; Bedürftigkeit; Abwesenheit; kein Form; deferi, dehabere, egestas
anarchia (Substantiv): anarchiae, f.; Anarchie; Gesetzlosigkeit; Chaos; Herrschaftslosigkeit; Unordnung; kein Form
vacuitas (Substantiv): vacuitatis, f.; Leere; Hohlraum; Vakuum; Fehlen; Mangel; Abwesenheit; Muße; Freisein; kein Form; vacatio, inanimentum, vastitas
vacatio (Substantiv): vacationis, f.; Freistellung; Befreiung; Freisein; Urlaub; Ferien; Muße; Abwesenheit; kein Form; vacatio, vacuitas
innecessitas (Substantiv): innecessitatis, f.; Unnotwendigkeit; Nicht-Notwendigkeit; Entbehrlichkeit; kein Form
calvitium (Substantiv): calvitii, n.; Glatze; Kahlheit; Haarausfall; kahle Stelle; kein Form; calvities
extrajudicialis (Adjektiv): extrajudicialis, extrajudicialis, extrajudiciale; extrajudicialis, extrajudicialis, extrajudicialis; außergerichtlich; kein Form
apologia (Substantiv): apologiae, f.; Verteidigung; Rechtfertigung; Entschuldigung; Apologie; kein Form
satisfactio (Substantiv): satisfactionis, f.; Genugtuung; Sühne; Buße; Entschuldigung; kein Form; luella, multa, multae, paenitentia, poena
dicaeologia (Substantiv): dicaeologiae, f.; Entschuldigung; Rechtfertigung; Verteidigung; Einrede; kein Form; causatio
excusamentum (Substantiv): excusamenti, n.; Entschuldigung; Ausrede; Vorwand; Rechtfertigung; kein Form
allegatio (Substantiv): allegationis, f.; Behauptung; Vorwand; Einrede; Anführung; Berufung; kein Form; adlegatio, adsultus, criminatio, custodela, reatus
apologatio (Substantiv): apologationis, f.; Verteidigung; Rechtfertigung; Entschuldigung; Fabel; Apolog; kein Form
immunire (Partizip): immunire, immunio, immunivi, immunitus; befestigen; schützen; verteidigen; befreien; ausnehmen; kein Form
recusatio (Substantiv): recusationis, f.; Ablehnung; Weigerung; Einspruch; Zurückweisung; Ausrede; kein Form; abnutivum, excusatio
purgatio (Substantiv): purgationis, f.; Reinigung; Säuberung; Rechtfertigung; Verteidigung; Entschuldigung; kein Form; purificatio
allegatum (Substantiv): allegati, n.; Behauptung; Aussage; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; kein Form
ignoscere (Verb): ignoscere, ignosco, ignovi, ignotus; verzeihen; entschuldigen; begnadigen; Nachsicht üben; durchgehen lassen; kein Form; condonare, excusare
peristlylium (Substantiv): peristlylii, n.; Peristyl; Säulenhof; Wandelgang; kein Form; peristlylium
causula (Substantiv): causulae, f.; unbedeutende Ursache; Vorwand; Ausrede; Nebensatz; Klausel; Schlussklausel; kein Form
color (Substantiv): coloris, m.; Farbe; Färbung; Anstrich; Aussehen; Schein; Vorwand; kein Form; colos, pigmentum
procare (Verb): procare, proco, procavi, procatus; bitten; werben; anhalten; freien; kein Form; procari, premere, contrudere, agere, niti
extrajudicialiter (Adverb): außergerichtlich; ohne gerichtliches Verfahren; kein Form
considium (Substantiv): considii, n.; Gericht; Versammlung; Rat; Sitzung; kein Form
causatio (Substantiv): causationis, f.; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; Behauptung; Ursache; Anführung von Gründen; kein Form; dicaeologia
ansa (Substantiv): ansae, f.; Henkel; Griff; Handhabe; Gelegenheit; Anlass; Vorwand; kein Form; ansa, fenestra, occasio, opportunitas, manubrium
excusatio (Substantiv): excusationis, f.; Ausrede; Entschuldigung; Rechtfertigung; Vorwand; Ablehnung; Einwand; kein Form; recusatio
praejiciere (Partizip): praeiacere, praeiacio, praeieci, praeiactus; vorwerfen; vorlegen; vorausschicken; als Entschuldigung vorschieben; kein Form; praejaciere, praeiciere
palliare (Partizip): palliare, pallio, palliavi, palliatus; verhüllen; bemänteln; verdecken; beschönigen; entschuldigen; kein Form; compingere, conpingere
castrens (Substantiv): castrensis, m.; hoher kaiserlicher Hofbeamter (Konstantinopel); kein Form
procari (Verb): procari, procor, procatus sum, -; bitten; ersuchen; werben um; anhalten um; kein Form; procare, premere, contrudere, agere, niti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: