Übersetzungen zu „erhaben gearbeitet“

anaglyptus (Adjektiv): anaglyptus, anaglypta, anaglyptum; anaglypti, anaglyptae, anaglypti; mit Reliefs verziert; getrieben; erhaben gearbeitet; kein Form; anaglyphus
daedalus (Adjektiv): daedalus, daedala, daedalum; daedali, daedalae, daedali || Daedali, m.; kunstreich; kunstfertig; gewandt; geschickt; raffiniert; kunstvoll; kunstvoll gearbeitet; Dädalus (ein griechischer Sagenheld; Erfinder und Künstler); kein Form; artificiosus, catus, habilis, sollers, agile
celse (Adverb): celse, celsius, celsissime; hoch; erhaben; kein Form; alte
edius (Adjektiv): edius, edia, edium; edii, ediae, edii; hoch; erhaben; edel; kein Form; sublimis, sublimus, arduus
auguste (Adverb): auguste, augustius, augustissime; ehrfurchtsvoll; feierlich; erhaben; majestätisch; kein Form; reverenter, veneranter
excelse (Adverb): excelse, excelsius, excelsissime; besonders; hervorragend; ausgezeichnet; erhaben; in der Höhe; kein Form; imprimis, privatim, separatim
majestativus (Adjektiv): majestativus, majestativa, majestativum; majestativi, majestativae, majestativi; majestätisch; erhaben; würdevoll; grandios; kein Form; majestuosus
elate (Adverb): elate, elatius, elatissime; hochmütig; stolz; erhaben; in gehobener Weise; kein Form; audaciter, audacter, insolenter, superbe
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
aethereus (Adjektiv): aethereus, aetherea, aethereum; aetherei, aethereae, aetherei; ätherisch; himmlisch; luftig; erhaben; göttlich; kein Form; aetherius, ambroscus, ambrosius
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
majestuosus (Adjektiv): majestuosus, majestuosa, majestuosum; majestuosi, majestuosae, majestuosi; majestätisch; erhaben; würdevoll; prachtvoll; imposant; kein Form; majestativus
augustatus (Adjektiv): augustatus, augustata, augustatum; augustati, augustatae, augustati; erhaben gemacht; würdevoll; majestätisch; erhöht; kein Form
aug (Adjektiv): augustus, augusta, augustum; augusti, augustae, augusti; erhaben; verehrungswürdig; majestätisch; kaiserlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
celsus (Adjektiv): celsus, celsa, celsum; celsi, celsae, celsi; hoch; erhaben; hochragend; vortrefflich; vornehm; angesehen; kein Form; minax, sublime, altus, procerus, sublatus
erectus (Adjektiv): erectus, erecta, erectum; erecti, erectae, erecti; aufrecht; emporstehend; aufgerichtet; aufmerksam; eifrig; entschlossen; erhaben; kein Form; erectus
invituperabilis (Adjektiv): invituperabilis, invituperabilis, invituperabile; invituperabilis, invituperabilis, invituperabilis; untadelig; unbescholten; unsträflich; ohne Tadel; über jeden Zweifel erhaben; kein Form
cothurnatus (Adjektiv): cothurnatus, cothurnata, cothurnatum; cothurnati, cothurnatae, cothurnati; Kothurne tragend; auf Kothurnen einherschreitend; tragisch; erhaben (im Stil); kein Form; coturnatus
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
magnificus (Adjektiv): magnificus, magnifica, magnificum; magnifici, magnificae, magnifici; großartig; prächtig; herrlich; glänzend; erhaben; vornehm; kostspielig; kein Form; amplifice, opiparus, praeclarus, splendidus
sublime (Adverb): in der Höhe; hoch oben; erhaben; großartig; kein Form; celsus, minax
anaglyphus (Adjektiv): anaglyphus, anaglypha, anaglyphum; anaglyphi, anaglyphae, anaglyphi; in flachem Relief geschnitzt; erhaben; ziseliert; kein Form; anaglyptus
anaglypticus (Adjektiv): anaglypticus, anaglyptica, anaglypticum; anaglyptici, anaglypticae, anaglyptici; erhaben; im Relief geschnitzt; anaglyptisch; kein Form
acraeus (Adjektiv): acraeus, acraea, acraeum; acraei, acraeae, acraei; hoch; erhaben; auf Höhen verehrt; kein Form
sublatus (Adjektiv): sublatus, sublata, sublatum; sublati, sublatae, sublati; aufgehoben; erhoben; erhöht; stolz; erhaben; beseitigt; weggeräumt; vernichtet; kein Form; altus, celsus, sublimis, superbus
praecelsus (Adjektiv): praecelsus, praecelsa, praecelsum; praecelsi, praecelsae, praecelsi; sehr hoch; überragend; erhaben; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; praealtus
ectypus (Adjektiv): ectypus, ectypa, ectypum; ectypi, ectypae, ectypi; erhaben; herausgeschnitten; im Relief; kein Form
superbus (Adjektiv): superbus, superba, superbum; superbi, superbae, superbi; stolz; hochmütig; überheblich; arrogant; prächtig; erhaben; kein Form; adrogans, altus, celsus, sublatus, sublimis
altisonus (Adjektiv): altisonus, altisona, altisonum; altisoni, altisonae, altisoni; hochklingend; laut tönend; dröhnend; erhaben klingend; kein Form; sonabilis, sonivius, sonorus
elatus (Adjektiv): elatus, elata, elatum; elati, elatae, elati || elatus, m.; erhoben; erhöht; hoch; erhaben; stolz; überheblich; erlaucht; Erhebung; Höhe; Erhabenheit; kein Form; alta, editus
altijugus (Adjektiv): altijugus, altijuga, altijugum; altijugi, altijugae, altijugi; hochgipflig; hochragend; mit hohen Kämmen; erhaben; kein Form
divinus (Adjektiv): divinus, divina, divinum; divini, divinae, divini || divini, m.; göttlich; heilig; erhaben; ausgezeichnet; prophetisch; Wahrsager; Seher; Prophet; kein Form
grandis (Adjektiv): grandis, grandis, grande; grandis, grandis, grandis; groß; bedeutend; wichtig; erhaben; vornehm; alt; erfahren; kein Form
alta (Verb): alere, alo, alui, altus || altus, alta, altum; alti, altae, alti; nähren; aufziehen; hegen; unterstützen; erhöhen; hoch; tief; erhaben; bedeutend; kein Form; editus, elatus
perexcelsus (Adjektiv): perexcelsus, perexcelsa, perexcelsum; perexcelsi, perexcelsae, perexcelsi; hoch emporragend; überaus hoch; höchst erhaben; vortrefflich; kein Form; praealtus
aerius (Adjektiv): aerius, aeria, aerium; aerii, aeriae, aerii; luftig; luftartig; in der Luft befindlich; hoch in der Luft; erhaben; ätherisch; kein Form; aereus, perflabilis
augustus (Substantiv): Augusti, m. || augustus, augusta, augustum; augusti, augustae, augusti; Augustus (Kaiser); August (Monat); ehrwürdig; erhaben; kaiserlich; heilig; feierlich; angesehen; würdevoll; kein Form; augustus
altitonans (Adjektiv): altitonans, altitonans, altitonans; altitonantis, altitonantis, altitonantis; hochdonnernd; lautdonnernd; erhaben donnernd; kein Form
eminenstes (Adjektiv): eminens, eminens, eminens; eminentis, eminentis, eminentis || eminentis, m./f.; hervorragend; ausgezeichnet; bedeutend; hervorstechend; erhaben; hervorragende Persönlichkeiten; bedeutende Leute; führende Köpfe; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
premagnus (Adjektiv): premagnus, premagna, magnum; premagni, premagnae, premagni; sehr groß; überaus groß; sehr mächtig; sehr bedeutend; sehr erhaben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: