Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „entschieden verneinen“

pernegare (Verb)
pernegare, pernego, pernegavi, pernegatus
entschieden verneinen
hartnäckig leugnen
rundweg ablehnen
kein Form
definite (Adverb)
bestimmt
entschieden
deutlich
klar
ausdrücklich
kein Form
dilucide, claritus, definitive, divise
deliberatus (Adjektiv)
deliberatus, deliberata, deliberatum; deliberati, deliberatae, deliberati
überlegt
wohlüberlegt
entschieden
beschlossen
kein Form
adseveranter (Adverb)
ernsthaft
nachdrücklich
entschieden
beharrlich
kein Form
adseverate, asseveranter, asseverate, denixe, enixe
asseveranter (Adverb)
ernstlich
nachdrücklich
entschieden
beharrlich
beteuern
kein Form
adseveranter, adseverate, asseverate, denixe, enixe
confirmate (Adverb)
confirmate, confirmatius, confirmatissime
zuversichtlich
entschieden
standhaft
fest
kein Form
affirmanter, confidenter, constanter, fiducialiter
iniudicatus (Adjektiv)
iniudicatus, iniudicata, iniudicatum; iniudicati, iniudicatae, iniudicati
ungeurteilt
unentschieden
noch nicht gerichtlich entschieden
kein Form
anceps
inhaesitanter (Adverb)
ohne Zögern
unverzüglich
entschieden
beharrlich
kein Form
abscise (Adverb)
abrupt
plötzlich
kurz angebunden
entschieden
kein Form
apscise, abrupte
dirfiteor ()
dirfiteri, dirfiteor, -, -
heftig verneinen
völlig leugnen
rundweg ablehnen
kein Form
adnegare (Verb)
adnegare, adnego, adnegavi, adnegatus
ablehnen
verweigern
abschlagen
versagen
verneinen
leugnen
kein Form
abnuere, annegare, rennuere, renuere, renutare
astricte (Adverb)
astricte, astrictius, astrictissime
streng
genau
fest
eng
straff
entschieden
kein Form
adstricte, firmiter
dedicere (Verb)
dedicere, dedico, dedixi, dedictus
verneinen
ablehnen
abschlagen
sich lossagen
verweigern
kein Form
abnegare, controvertere, inficiari, infitiari
abnego (Verb)
abnegare, abnego, abnegavi, abnegatus
verweigern
ablehnen
abschlagen
leugnen
verneinen
entsagen
kein Form
obnixe (Adverb)
entschieden
beharrlich
mit aller Kraft
inständig
eifrig
kein Form
destinate, obstinate
subnegare (Verb)
subnegare, subnego, subnegavi, subnegatus
halb verneinen
leise abschlagen
andeutungsweise verweigern
kein Form
inficiari (Verb)
inficiari, inficior, inficiatus sum, -
leugnen
verneinen
bestreiten
abstreiten
sich weigern zuzugeben
kein Form
abnegare, controvertere, dedicere, infitiari
infitiari (Verb)
infitiari, infitior, infitiatus sum, -
leugnen
abstreiten
verneinen
sich weigern anzuerkennen
kein Form
abnegare, controvertere, dedicere, inficiari, necare
diffiteri (Verb)
diffiteri, diffiteor, -, -
leugnen
abstreiten
verneinen
sich weigern zuzugeben
kein Form
firmiter (Adverb)
fest
festiglich
standhaft
entschieden
sicher
zuverlässig
kein Form
adstricte, astricte, realiter
negitare (Verb)
negitare, negito, negitavi, negitatus
beharrlich leugnen
immer wieder verneinen
hartnäckig ablehnen
kein Form
abnegare (Verb)
abnegare, abnego, abnegavi, abnegatus
verneinen
ablehnen
abschlagen
verweigern
entsagen
sich lossagen
kein Form
controvertere, dedicere, inficiari, infitiari
dejurare (Verb)
dejurare, dejuro, dejuravi, dejuratus
abschwören
beeiden
eidlich verneinen
einen Eid leisten
kein Form
dejerare
pertinaciter (Adverb)
hartnäckig
beharrlich
eigensinnig
starrköpfig
entschieden
fest
kein Form
adfirmate (Adverb)
bejahend
bestätigend
entschieden
bestimmt
sicherlich
gewiss
kein Form
affirmanter, certim, corgo, nae, profecto
certus (Adjektiv)
certus, certa, certum; certi, certae, certi
sicher
gewiss
zuverlässig
festgesetzt
bestimmt
entschieden
feststehend
kein Form
certe, fidelis, fidus, firmus, securus
abnuo (Verb)
abnuere, abnuo, abnui, abnuitus
ablehnen
verweigern
abschlagen
versagen
verneinen
mit dem Kopf abweisen
kein Form
necare, abdicere, abnuo, detrectare, abnuere
deposcere (Verb)
deposcere, deposco, depoposci, -
dringend fordern
entschieden fordern
beanspruchen
verlangen
einfordern
kein Form
abnuto (Verb)
abnutare, abnuto, abnutavi, abnutatus
durch Nicken ablehnen
verneinen
ablehnen
abschlagen
missbilligen
kein Form
abnuto, detrectare, odire, odisse
abnuere (Verb)
abnuere, abnuo, abnui, abnuitus
ablehnen
verweigern
abschlagen
zurückweisen
verneinen
missbilligen
mit dem Kopf abweisen
kein Form
abnuo, adnegare, annegare, detractare, rennuere
abnutare (Verb)
abnutare, abnuo, abnui, abnutus
durch Nicken ablehnen
verneinen
abschlagen
missbilligen
kein Form
renuere (Verb)
renuere, renuo, renui, renutus
sich weigern
ablehnen
verweigern
abschlagen
zurückweisen
verneinen
mit dem Kopf ablehnen
kein Form
abnuere, adnegare, annegare, rennuere, renutare
affirmate (Adverb)
affirmare, affirmo, affirmavi, affirmatus
bejahend
bestätigend
entschieden
bestimmt
sicherlich
gewiss
bekräftigen
bestätigen
beteuern
versichern
behaupten
kein Form
rennuere (Verb)
rennuere, rennuo, rennui, rennutus
ablehnen
verweigern
abschlagen
zurückweisen
verneinen
mit dem Kopf ablehnen
den Kopf schütteln
kein Form
abnuere, adnegare, annegare, renuere, renutare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum