Übersetzungen zu "bösartig wie ein stier sein"

fenum (Substantiv): fenum, feni N N; bösartig wie ein Stier sein; kein Form; faenum, foenum
juvenari (Verb): juvenari, juvenor, juvenatus sum; ungestüm sein; impulsiv sein; sich wie ein Jugendlicher benehmen; kein Form
malignus (Adjektiv): malignus, maligna, malignum ADJ; bösartig; böswillig; bösartig; mißgünstig; kein Form; malignus, malivolens, malivolus
pollucibiliter (): wie ein Opfermahl; kein Form
qualis (Adjektiv): qualis, -is, -e; wie beschaffen; was für ein; kein Form
ineptire (Verb): ineptire, ineptio, -, -; sich wie ein Narr verhalten; kein Form
sicut (Adverb): sowie; wie; wie zum Beispiel; gleich wie; kein Form; velut, quam, quemadmodum, quomodo
famulari (Verb): famulari, famulor, famulatus sum; dienen; bedienen; ein Diener sein; kein Form; servire
velut (Adverb): wie; wie zum Beispiel; gleich wie; kein Form; sicut, veluti, quam, quemadmodum, quomodo
ceu (Adverb): wie; so wie; als ob; wie zum Beispiel; kein Form; qualiter, sicuti, utpote
valere (Verb): valere, valeo, valui, valitus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; kein Form; vigere, posse, salvere
subesse (Verb): subesse, subsum, subfui, subfuturus; lauern; in der Nähe sein; nahe sein; dahinterstecken; darunter sein; verborgen sein; kein Form
quantulus (Adjektiv): quantulus, quantula, quantulum ADJ; wie klein; wie wenig; kein Form; quantillus
quantum (Adverb): quantus, quanta, quantum ADJ; wieviel; wie viel; wie groß; kein Form
constare (Verb): constare, consto, constiti, constatus; bestehen; feststehen; offensichtlich sein; bekannt sein; erlaubt sein; kein Form
taurus (Substantiv): tauri, m.; Stier; Bulle; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, superfuturus; übrig sein; übrig bleiben; reichlich vorhanden sein; im Überfluss vorhanden sein; überleben; überstehen; überlegen sein; kein Form; superferi
inesse (Verb): inesse, insum, infui, infuturus; darin sein; enthalten sein; darauf sein; existieren; kein Form
esse (Verb): esse, sum, fui, futurus; sein; sich befinden; existieren; da sein; vorhanden sein; kein Form; adesse, versare
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, vigitus; stark sein; kräftig sein; mächtig sein; kein Form; valere
malus (Adjektiv): malus, -a, -um; peior, -or, -us; pessimus, -a, -um; mali, m.; übel; schlecht; schlimm; böse; bösartig; Apfelbaum; Mastbaum; kein Form; male
aliquantillum (Substantiv): aliquantillum, aliquantilli N N veryrare; ein bisschen; ein bißchen; kein Form; mica
quatenus (Adverb): quatenus ADV; wie weit; wie weit; to what point; kein Form; quatenus, quatinus
tamquam (Konjunktion): als ob; wie; so wie; gleich als ob; sowie; kein Form; tanquam, prout, atque
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; sich gehen lassen; ausgelassen sein; fröhlich sein; kein Form
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; riechen; Verstand haben; wissend sein; weise sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
sufficere (Verb): sufficere, sufficio, suffeci, suffectus; ausreichen; genügen; fähig sein; einer Sache gewachsen sein; ernennen; nachwählen; kein Form; suppetere
extare (Verb): extare, exto, extiti, -; herausstechen; hervorstehen; sichtbar sein; existieren; verzeichnet sein; kein Form
unus (Zahlwort): unus, -a, -um; primus, -a, -um; singuli, -ae, -a; einer; ein einziger; eine; eine einzige; eines; ein einziges; kein Form
adesse (Verb): adesse, adsum, adfui, adfuturus; helfen; beistehen; anwesend sein; da sein; beiwohnen; kein Form; accumbo, adiuvare, auxiliari, esse, interesse
horrere (Verb): horrere, horreo, horrui, -; starr sein; erschrecken; zittern; schockiert sein; kein Form; tremere, abhorrescere, contremescere, formidare, horrescere
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; hart sein; kein Form
prodesse (Verb): prodesse, prosum, profui, profuturus; nützen; nützlich sein; förderlich sein; kein Form; affero
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; entfernt sein; fehlen; abwesend sein; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
semibos (Substantiv): semibovi, m.; Halb-Stier; Halb-Bulle; kein Form; semibos
insanire (Verb): insanire, insanio, insanivi, insanitus; verrückt sein; wahnsinnig sein; kein Form; delirare
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; heiß sein; warm sein; kein Form
arere (Verb): arere, areo, arui, aritus; dürr sein; trocken sein; kein Form
annuus (Adjektiv): annuus, annua, annuum ADJ; jährlich; für ein Jahr; ein Jahr dauernd; lasting/appointed for a year; kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; reich sein an (mit Ablativ); etwas im Überfluss haben; kein Form; abundatus, abundavi
indignari (Verb): indignari, indignor, indignatus sum; sich entrüsten; entrüstet sein; empört sein; sich ärgern; kein Form
abbatizare (Verb): abbatizare, abbatizo, -, -; Abt sein; als Abt tätig sein; kein Form
quoties (Adverb): quoties ADV lesser; wie oft; kein Form; quotiens
quot (Adjektiv): wie viele; kein Form
quotusquisque (Adverb): quotusquisque ADV uncommon; wie wenige; kein Form
quantillus (Adjektiv): quantillus, quantilla, quantillum ADJ uncommon; wie klein; kein Form; quantulus
quanto (Adverb): um wie viel; kein Form; quanto
quantus (Adjektiv): quantus, -a, -um; wie groß; kein Form
quamlibet (Adverb): wie beliebt; wie beliebt; however much; kein Form; quamlibet
quantillusum (): wie wenig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: