Übersetzungen zu „mutter gottes“

deipara (Substantiv): deiparae, f.; Gottesgebärerin; Mutter Gottes; kein Form
maternus (Adjektiv): maternus, materna, maternum; materni, maternae, materni; mütterlich; zur Mutter gehörig; von der Mutter; Mutters-; kein Form
matrimus (Adjektiv): matrimus, matrima, matrimum; matrimi, matimae, matrimi; dessen Mutter noch lebt; mit lebender Mutter; kein Form
antitheus (Substantiv): antithei, m.; Antichrist; Gegner Gottes; kein Form
deiformis (Adjektiv): deiformis, deiformis, deiforme; deiformis, deiformis, deiformis; gottähnlich; göttlich; von göttlicher Gestalt; die Gestalt eines Gottes habend; kein Form
deicida (Substantiv): deicidae, m./f.; Gottes Mörder; Gottesmörder; Deizid; kein Form
terminal (Substantiv): terminalium, n.; Terminalien (Fest des Terminus; des Gottes der Grenzen; gefeiert am 23. Februar); kein Form
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
ametor (Adjektiv): ametor, ametrix, amatrix; ametoris, ametricis, ametricis; mutterlos; ohne Mutter; kein Form
commurmurari (Verb): commurmurari, commurmuror, commurmuratus sum, -; zusammenmurmeln; murren; brummen; kein Form; commurmurare, muttire, susurrare, fremor, murmurare
genetrix (Substantiv): genetricis, f.; Mutter; Erzeugerin; Hervorbringerin; kein Form; creatrix, mater
procreatrix (Substantiv): procreatricis, f.; Erzeugerin; Mutter; Hervorbringerin; kein Form
mussitare (Verb): mussitare, mussito, mussitavi, mussitatus; murmeln; flüstern; brummen; kein Form
degrunnire (Verb): degrunnire, degrunnio, -, -; grunzen; murren; brummen; kein Form
caurire (Verb): caurire, caurio, -, -; gurren; murmeln; flüstern; kein Form
muttire (Verb): muttire, muttio, -, -; murren; murmeln; mucksen; brummen; kein Form; commurmurare, commurmurari, susurrare, fremor, murmurare
demurmurare (Verb): demurmurare, demurmuro, demurmuravi, demurmuratus; murmeln; brummen; summen; knurren; kein Form
mater (Substantiv): matris, f.; Mutter; Stammmutter; Ursprung; Quelle; kein Form; genetrix, creatrix
demuttire (Verb): demuttire, demuttio, -, -; murmeln; flüstern; leise sprechen; kein Form
commurmurare (Verb): commurmurare, commurmuro, commurmuravi, commurmuratus; murmeln; brummen; raunen; leise klagen; kein Form; commurmurari, muttire, susurrare, fremor, murmurare
amitinus (Adjektiv): amitinus, amitina, amitinum; amitini, amitinae, amitini || amitini, m.; von einer Tante oder einem Onkel väterlicherseits abstammend; Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter); kein Form
summurmurare (Verb): summurmurare, summurmuro, summurmuravi, summurmuratus; leise murmeln; flüstern; brummen; raunen; klatschen; kein Form; submurmurare
murmurare (Verb): murmurare, murmuro, murmuravi, murmuratus; murmeln; flüstern; brummen; rauschen; knurren; summen; kein Form; susurrare, commurmurare, commurmurari, fremor, muttire
ariel (Substantiv): -; Ariel (poetischer Name für Jerusalem); Altar; Feueraltar; Feuerstelle Gottes; kein Form; altarium, asa
parens (Substantiv): parentis, m./f. || parens, parens, parens; parentis, parentis, parentis; Elternteil; Vater; Mutter; Vorfahr; Vorfahrin; gehorchend; folgsam; willfährig; kein Form
matricalis (Adjektiv): matricalis, matricalis, matricale; matricalis, matricalis, matricalis; zur Gebärmutter gehörig; Mutter-; kein Form
admurmuro (Verb): admurmurare, admurmuro, admurmuravi, admurmuratus; anmurmeln; beimummeln; murren; brummen; kein Form; fremere
immurmurare (Verb): immurmurare, immurmuro, immurmuravi, immurmuratus; hineinmurmeln; anmurmeln; murren; brummen; kein Form
megale (Substantiv): Megales, f.; Megale (Große Mutter Kybele); kein Form
matercula (Substantiv): materculae, f.; Mütterchen; Mami; liebe Mutter; kein Form
obmurmurare (Verb): obmurmurare, obmurmuro, obmurmuravi, obmurmuratus; entgegenmurmeln; anmurren; beknurren; murrend erwidern; kein Form
pleione (Substantiv): Pleiones, f.; Pleione (Mutter der Plejaden); kein Form
submurmurare (Verb): submurmurare, submurmuro, submurmuravi, submurmuratus; leise murmeln; murmeln; flüstern; summen; rauschen; kein Form; summurmurare
mussare (Verb): mussare, musso, mussavi, mussatus; murmeln; raunen; flüstern; brummen; leise vor sich hinsprechen; unzufrieden murren; kein Form
leda (Substantiv): Ledae, f.; Leda (Gattin des Tyndareos und Mutter der Helena); kein Form
ammurmurare (Verb): ammurmurare, ammurmuro, ammurmuravi, ammurmuratus; ringsum murmeln; zustimmend oder protestierend murmeln; summen; brummen; kein Form; admurmurare, admurmurari, ammurmurari
creatrix (Substantiv): creatricis, f.; Schöpferin; Urheberin; Erzeugerin; Mutter; kein Form; genetrix, mater
puerpera (Substantiv): puerperae, f.; Wöchnerin; Gebärende; Frau in den Kindbettstagen; frischgebackene Mutter; kein Form
ogganire (Verb): ogganire, ogganio, -, -; anfauchen; anknurren; gegen jmdn. murren; gegen jmdn. brummen; kein Form
rhea (Substantiv): Rhea, f.; Rhea (Titanin; Mutter des Zeus); kein Form
ammurmurari (Verb): ammurmurari, ammurmuror, -, ammurmuratus; ringsum murmeln; brummen; murren; missbilligend murmeln; zustimmend murmeln; kein Form; admurmurare, admurmurari, ammurmurare
semela (Substantiv): Semelae, f.; Semele (Tochter des Kadmos und Mutter des Bacchus/Dionysos); kein Form; ino
thetis (Substantiv): Thetidis, f.; Thetis (Meeresnymphe; Gattin des Peleus; Mutter des Achill); kein Form
admurmurare (Verb): admurmurare, admurmuro, admurmuravi, admurmuratus; anmurmeln; hinzu murmeln; beifällig murmeln; missbilligend murmeln; brummen; murren; kein Form; admurmurari, ammurmurare, ammurmurari
latona (Substantiv): Latonae, f.; Latona; Leto (Mutter von Apollo und Artemis); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: