Übersetzungen zu „lehrer einer grundschule“

ludimagister (Substantiv): ludimagistri, m.; Schulmeister; Lehrer an einer Elementarschule; Lehrer einer Grundschule; kein Form; dediscalus, didascalus, didasculus, doctor, magister
litteratoriusia (Substantiv): litteratorius, litteratoria, litteratorium; litteratorii, litteratoriae, litteratorii || litteratorii, m.; einen Schulmeister betreffend; zu einem Lehrer gehörig; Schulmeister; Lehrer; kein Form
dediscalus (Substantiv): dediscali, m.; Lehrer; Lehrerin; kein Form; didascalus, didasculus, doctor, ludimagister, magister
didascalus (Substantiv): didascali, m.; Lehrer; Lehrerin; Ausbilder; Ausbilderin; kein Form; dediscalus, didasculus, doctor, ludimagister, magister
didasculus (Substantiv): didasculi, m.; Lehrer; Lehrerin; Ausbilder; Erzieher; kein Form; dediscalus, didascalus, doctor, ludimagister, magister
didascolus (Substantiv): didascoli, m.; Lehrer; Lehrerin; Dozent; Ausbilder; kein Form; doctor, magister, praeceptor
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
papas (Substantiv): papatis, m.; Erzieher; Lehrer; Vormund; Gouverneur; kein Form; comes, nutricius, satrapa, satrapes, satraps
instructor (Substantiv): instructoris, m.; Lehrer; Ausbilder; Unterweiser; Anordner; Einrichter; kein Form; compositor
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
educator (Substantiv): educatoris, m.; Erzieher; Lehrer; Ausbilder; Unterweiser; kein Form
magisterius (Adjektiv): magisterius, magisteria, magisterium; magisterii, magisteriae, magisterii; lehrmeisterlich; zu einem Meister oder Lehrer gehörig; kein Form
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
paedagogus (Substantiv): paedagogi, m.; Pädagoge; Erzieher; Hofmeister; Lehrer; Begleiter; Aufseher; kein Form
institutor (Substantiv): institutoris, m.; Gründer; Urheber; Einrichter; Veranstalter; Anstifter; Lehrer; kein Form; constitutor, formatrix, fundaitor
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
magister (Substantiv): magistri, m.; Meister; Lehrer; Lehrerin; Schulmeister; Aufseher; Leiter; Anführer; kein Form; praeceptor, doctor, coryphaeus, scala, praetor
rabbi (Substantiv): -; Rabbi; Lehrer (des jüdischen Gesetzes); kein Form; rabbinus, rabboni
praeceptor (Substantiv): praeceptoris, m.; Lehrer; Lehrerin; Ausbilder; Mentor; kein Form; doctor, magister, dediscalus, didascalus, didascolus
rabbinus (Substantiv): rabbini, m.; Rabbi; Lehrer (jüdisch); Meister; kein Form; rabbi, rabboni
armidoctor (Substantiv): armidoctoris, m.; Fechtmeister; Waffenlehrer; Lehrer im Waffengebrauch; kein Form
condoctor (Substantiv): condoctoris, m.; Mitdozent; Kollege (Lehrer); kein Form
rabboni (Substantiv): -; mein Meister; mein Lehrer (Aramäischer Ehrentitel); kein Form; rabbi, rabbinus
doctor (Substantiv): doctoris, m.; Lehrer; Lehrerin; Doktor; Gelehrter; Gelehrte; Gelehrter; kein Form; magister, praeceptor, dediscalus, didascalus, didascolus
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
scholasticus (Adjektiv): scholasticus, scholastica, scholasticum; scholastici, scholasticae, scholastici || scholastici, m.; scholastisch; schulmäßig; gelehrt; wissenschaftlich; Gelehrter; Schüler; Lehrer; Rhetoriker; kein Form; rhetor
scolasticus (Adjektiv): scolasticus, scolastica, scolasticum; scolastici, scolasticae, scolastici || scolastici, m.; scholastisch; schulmäßig; gelehrt; akademisch; Gelehrter; Schüler; Lehrer; Rhetoriker; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius
sodalitius (Adjektiv): sodalitius, sodalitia, sodalitium; sodalitii, sodalitiae, sodalitii; zu einer Gesellschaft gehörig; brüderlich; freundschaftlich; auf gesellschaftliche Art; wie ein Mitglied einer Vereinigung; kein Form; sodalicius
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
coemptionator (Substantiv): coemptionatoris, m.; Mann; der als fiktiver Käufer bei einer Coemptio (Scheinehe/-verkauf) agiert; Teilnehmer an einer Coemptio; kein Form
comperendinatus (Substantiv): comperendinationis, f.; Vertagung einer Gerichtsverhandlung auf übermorgen; Aufschub einer Gerichtsverhandlung; kein Form
antibasis (Substantiv): antibasis, f.; hintere Stütze einer Balliste; hinterste kleine Säule am Sockel einer Balliste; Basis; Fundament; kein Form; antebasis
coloniarius (Adjektiv): coloniarius, coloniaria, coloniarium; coloniarii, coloniariae, coloniarii || coloniarii, m.; zu einer Kolonie gehörig; Kolonial-; Kolonist; Siedler; Bewohner einer Kolonie; kein Form; colonicus
aliovorsum (Adverb): anderswohin; nach einer anderen Richtung; zu einer anderen Person; kein Form; aliorsum, aliorsus, aliovorsus

Übersetzungen zu „lehrer einer grundschule“

Alternative Quellen