Übersetzungen zu „flötenspielerin“

choraule (Substantiv): choraulae, f.; Flötenspielerin; Pfeifenspielerin; kein Form
ambubaia (Substantiv): ambubaiae, f.; syrische Flötenspielerin; syrische Kurtisane; syrische Dirne; weibliche Unterhalterin; kein Form; ambubaia, ambubeia
tibicina (Substantiv): tibicinae, f.; Flötenspielerin; Pfeiferin; Tibiaspielerin; kein Form
auleticus (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; die Flöte betreffend; Flöten spielend; zum Flötenmachen verwendet; kein Form; auleticos
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
monaulus (Substantiv): monauli, m.; einfache Flöte; Flöte mit einem Rohr; Monaulos (eine Art Flöte); kein Form; monaulos
caudicarius (Adjektiv): caudicarius, caudicaria, caudicarium; caudicarii, caudicariae, caudicarii || caudicarii, m.; zu Kähnen oder Flößen gehörig; Kahnschiffer; Flößer; kein Form
pulicarius (Adjektiv): pulicarius, pulicaria, pulicarium; pulicarii, pulicariae, pulicarii; Floh-; auf Flöhe bezogen; von Flöhen befallen; kein Form
auleticon (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zum Flötenspiel gehörig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
auletice (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; die Flöte betreffend; Flöten spielend; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
derectura (Substantiv): derecturae, f.; gerade Linie; ebene Fläche; horizontale Fläche; kein Form; directura, campestris, chorobates
aecor (Substantiv): aecoris, n.; ebene Fläche; glatte Oberfläche; Ebene; Fläche; Meer; kein Form
album (Substantiv): albi, n.; weiße Fläche; weiße Tafel; amtliche Liste; Album; leere Fläche; kein Form; alba, albumen
auloedus (Substantiv): auloedi, m.; Sänger zum Flötenspiel; Flötensänger; kein Form
monaulos (Substantiv): monauli, m.; einfache Flöte; einsaitige Flöte; Monaulos; kein Form; monaulus
fistulator (Substantiv): fistulatoris, m.; Pfeifer; Flötenspieler; kein Form
igniculus (Substantiv): igniculi, m.; Flämmchen; kleiner Funke; kein Form; ardor
friguttire (Verb): friguttire, friguttio, -, -; zwitschern; flöten; trillern; kein Form; fringulire, fringultire
devexum (Substantiv): devexi, n.; Abhang; Gefälle; abschüssige Fläche; kein Form; acclivitas, adclivitas, clive
aria (Substantiv): ariae, f.; freier Platz; Fläche; Tenne; kein Form; area
trigonum (Substantiv): trigoni, n.; Dreieck; Triangel; dreieckige Fläche; kein Form; triangulum, trigonium
arepennis (Substantiv): arepennis, m.; Arepenne (gallisches Flächenmaß; ca. 33-35 Ar); kein Form
declive (Substantiv): declivis, n.; Abhang; Hang; Gefälle; abschüssige Fläche; kein Form; declive
ampola (Substantiv): ampolae, f.; Ampulle; Fläschchen; kleine Flasche; kein Form; ampollata
bifax (Adjektiv): bifax, bifacis; bifacis, bifacis, bifacis; zweigesichtig; doppelgesichtig; mit zwei Flächen; zweischneidig; kein Form; bifaciatus, bifrons
planitia (Substantiv): planitiae, f.; Ebene; Flachland; Tiefebene; Fläche; kein Form; planities, campus, aequi, extremitas, planum
aequo (Substantiv): aequi, n.; Ebene; Fläche; Gerechtigkeit; Billigkeit; kein Form
juger (Substantiv): jugeri, n.; Joch (römisches Flächenmaß; ca. 0,25 Hektar); kein Form; iugerum
directura (Substantiv): directurae, f.; Richtung; Linie; Ebene; waagerechte Fläche; kein Form; derectura, campestris, chorobates
candentia (Substantiv): candentiae, f.; glühende Weiße; glühender Bereich; helle Fläche; kein Form
iugerum (Substantiv): iugeri, n.; Iugerum (römisches Flächenmaß; ca. 2500 Quadratmeter); kein Form; juger
carectum (Substantiv): carecti, n.; Riedgrasfeld; mit Riedgras bewachsene Fläche; Binsenbestand; kein Form
devexusum (Substantiv): devexus, devexa, devexum; devexi, devexae, devexi || devexi, m.; abfallend; geneigt; abschüssig; Abhang; Gefälle; abschüssige Fläche; kein Form
ampollata (Substantiv): ampullatae, f.; Ampulle; Fläschchen; Salbgefäß; schwülstiger Stil (der Rede); kein Form; ampola
arundo (Substantiv): arundinis, f.; Rohr; Schilfrohr; Halm; Pfeilschaft; Angelrute; Flöte; kein Form; cannula, harundo
choraulis (Substantiv): choraulis, m.; Flötenspieler; der einen Chor begleitet; Chorsänger; Chorknabe; kein Form
ambubeia (Substantiv): ambubeiae, f.; Ambubeia (syrische Flötenmädchen); kein Form; ambubaia
choraules (Substantiv): choraulis, m.; Flötenspieler; Schalmeienspieler; kein Form; choraula, tibicen
buxus (Substantiv): buxi, f.; Buchsbaum; Flöte (aus Buchsbaumholz); kein Form; buxum
flandrensis (Adjektiv): flandrensis, flandrensis, flandrense; flandrensis, flandrensis, flandrensis; flandrisch; flämisch; zu Flandern gehörig; kein Form
tibicen (Substantiv): tibicinis, m.; Flötenspieler; Pfeifer; Tibiaspieler; kein Form; choraules
planities (Substantiv): planitiei, f.; Ebene; Fläche; Flachland; Plateau; kein Form; planitia, campus, aequi, extremitas, planum
area (Substantiv): areae, f.; Fläche; Areal; Platz; Hof; Tenne; Beet; kein Form; area, aria, campus, forum
aequum (Substantiv): aequi, n.; Gleichheit; Gerechtigkeit; Billigkeit; Ebene; Fläche; flaches Feld; Meer; kein Form; aequalitas, aequitas, parilitas
butticula (Substantiv): butticulae, f.; Fläschchen; kleine Flasche; Kanne; Krug; kein Form; butticula
pythaules (Substantiv): pythaulae, m.; Pythaules; Flötenspieler (bei den Pythischen Spielen); kein Form
ampulla (Substantiv): ampullae, f.; Fläschchen; Ampulle; kleine Flasche; Salbenfläschchen; kein Form; olla
superficies (Substantiv): superficiei, f.; Oberfläche; Äußeres; Fläche; Anschein; kein Form
planum (Substantiv): plani, n.; Ebene; Fläche; Plan; Karte; Aufriss; kein Form; aequi, planitia, ichnographia, extremitas, demum
tubus (Substantiv): tubi, m.; Röhre; Rohr; Kanal; Tunnel; Blasinstrument (Trompete; Flöte); kein Form; canalis, fistula, fumaculum, fumisugium, pipa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: