Übersetzungen zu „fischernetz voller fische zum verkauf“

bolona (Substantiv): bolonae, f.; Fischfang; Fischernetz voller Fische zum Verkauf; Fischhändler; kein Form; piscarius
piscosus (Adjektiv): piscosus, piscosa, piscosum; piscosi, piscosae, piscosi; fischreich; voller Fische; fischig; kein Form; pisculentus
pisculentus (Adjektiv): pisculentus, pisculenta, pisculentum; pisculenti, pisculentae, pisculenti; fischreich; voller Fische; fischartig; kein Form; piscosus
promercalis (Adjektiv): promercalis, promercalis, promercale; promercalis, promercalis, promercalis; verkäuflich; marktgängig; zum Verkauf bestimmt; kein Form; venalis
promercium (Substantiv): promercii, n.; Handel; Verkehr; Warenhandel; zum Verkauf angebotene Ware; kein Form
venditare (Verb): venditare, vendito, venditavi, venditatus; feilbieten; zum Verkauf anbieten; hausieren; prahlen mit; kein Form
prostare (Verb): prostare, prosto, prostiti, prostitus; hervorragen; sich hervorheben; feilstehen; zum Verkauf stehen; sich prostituieren; kein Form
ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
praediatorius (Adjektiv): praediatorius, praediatoria, praediatorium; praediatorii, praediatoriae, praediatorii; die Pfändung der Güter betreffend; die Beschlagnahmung betreffend; zum Verkauf von Land gehörig; kein Form
cavillabundus (Adjektiv): cavillabundus, cavillabunda, cavillabundum; cavillabundi, cavillabundae, cavillabundi; scherzhaft; spöttisch; neckend; voller Spott; zum Scherzen geneigt; kein Form
deliberabundus (Adjektiv): deliberabundus, deliberabunda, deliberabundum; deliberabundi, deliberabundae, deliberabundi; tief nachdenkend; grübelnd; zum Nachdenken geneigt; voller Überlegung; kein Form
sagena (Substantiv): sagenae, f.; großes Fischernetz; Schleppnetz; Zugnetz; kein Form; everriculum
venum (Substantiv): veni, n.; Verkauf; Handel; kein Form; vaenum, commercari
vaenum (Substantiv): vaeni, n.; Verkauf; Kauf; Handel; kein Form; venum, commercari
rete (Substantiv): retis, n.; Netz; Fangnetz; Fischernetz; Schlinge; Falle; kein Form; decipula, decipulum
voraginosus (Adjektiv): voraginosus, voraginosa, voraginosum; voraginosi, voraginosae, voraginosi; voller Abgründe; voller Schluchten; höhlenreich; abgrundtief; kein Form
venditio (Substantiv): venditionis, f.; Verkauf; Veräußerung; Auktion; kein Form; venus
coemptionator (Substantiv): coemptionatoris, m.; Mann; der als fiktiver Käufer bei einer Coemptio (Scheinehe/-verkauf) agiert; Teilnehmer an einer Coemptio; kein Form
epibaticus (Adjektiv): epibaticus, epibatica, epibaticum; epibatici, epibaticae, epibatici; die Einschiffung betreffend; zum Besteigen; zum Aufsteigen; kein Form
tectorius (Adjektiv): tectorius, tectoria, tectorium; tectorii, tectoriae, tectorii; zum Verputzen gehörig; zum Decken geeignet; aus Gips; Stuck-; kein Form
ammiranter (Adverb): bewundernd; voller Bewunderung; kein Form; admiranter
resinosus (Adjektiv): resinosus, resinosa, resinosum; resinosi, resinosae, resinosi; harzig; voller Harz; kein Form; crapulanus, resinaceus
irate (Adverb): irate, iratius, iratissime; zornig; wütend; voller Zorn; kein Form; iracunde, iracunditer
curculionius (Adjektiv): curculionius, curculionia, curculionium; curculionii, curculioniae, curculionii; zum Kornwurm gehörig; zum Rüsselkäfer gehörig; zum Schlund gehörig; kein Form
ambienter (Adverb): eifrig; ehrgeizig; voller Eifer; kein Form; alacriter, aventer, cupienter, studiose
desideranter (Adverb): desideranter, desiderantius, desiderantissime; sehnsüchtig; voller Verlangen; kein Form
conditaneus (Adjektiv): conditaneus, conditanea, conditaneum; conditanei, conditaneae, conditanei; zum Einlegen geeignet; zum Würzen bestimmt; kein Form
confervefacere (Verb): confervefacere, confervefacio, confervefeci, confervefactus; zum Schmelzen bringen; stark erhitzen; zum Kochen bringen; kein Form; aestuare, excoquere
angulosus (Adjektiv): angulosus, angulosa, angulosum; angulosi, angulosae, angulosi; eckig; winkelig; voller Ecken; kein Form
montosus (Adjektiv): montosus, montosa, montosum; montosi, montosae, montosi; gebirgig; bergig; voller Berge; kein Form; iugosus, montanus
zelotypus (Adjektiv): zelotypus, zelotypa, zelotypum; zelotypi, zelotypae, zelotypi; eifersüchtig; neidisch; eifernd; voller Eifer; kein Form; aemulus
montuosus (Adjektiv): montuosus, montuosa, montuosum; montuosi, montuosae, montuosi; bergig; gebirgig; voller Berge; kein Form
cantilenosus (Adjektiv): cantilenosus, cantilenosa, cantilenosum; cantilenosi, cantilenosae, cantilenosi; voller Lieder; liedhaft; melodisch; kein Form
amorabundus (Adjektiv): amorabundus, amorabunda, amorabundum; amorabundi, amorabundae, amorabundi; liebend; verliebt; voller Liebe; kein Form
fumeus (Adjektiv): fumeus, fumea, fumeum; fumei, fumeae, fumei; rauchig; verraucht; voller Rauch; kein Form
venosus (Adjektiv): venosus, venosa, venosum; venosi, venosae, venosi; venös; voller Adern; adrig; kein Form
petrosus (Adjektiv): petrosus, petrosa, petrosum; petrosi, petrosae, petrosi; steinig; felsig; voller Steine; kein Form; saxeus, saxosus, scopulosus
conlabefactare (Verb): conlabefactare, conlabefacto, conlabefactavi, conlabefactatus; heftig erschüttern; zum Wanken bringen; schwächen; untergraben; zum Einsturz bringen; kein Form; collabefactare
catuloticus (Adjektiv): catuloticus, catulotica, catuloticum; catulotici, catuloticae, catulotici; geeignet zum Erhitzen; gut zum Überbacken; kein Form
surculosus (Adjektiv): surculosus, surculosa, surculosum; surculosi, surculosae, surculosi; voller Schösslinge; triebig; astig; kein Form
purulentusa (Adjektiv): purulentus, purulenta, purulentum; purulenti, purulentae, purulenti; eitrig; voller Eiter; vereitert; kein Form
mirabundus (Adjektiv): mirabundus, mirabunda, mirabundum; mirabundi, mirabundae, mirabundi; voller Verwunderung; staunend; verwundert; erstaunt; kein Form
scopulosus (Adjektiv): scopulosus, scopulosa, scopulosum; scopulosi, scopulosae, scopulosi; felsig; voller Felsen; schroff; klippenreich; kein Form; petrosus, saxeus, saxosus
virtualosus (Adjektiv): virtualosus, virtualosa, virtualosum; virtualosi, virtualosae, virtualosi; tugendhaft; voller Tugend; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form
procellosus (Adjektiv): procellosus, procellosa, procellosum; procellosi, procellosae, procellosi; stürmisch; ungestüm; tosend; voller Stürme; kein Form; hiemans, nimbifer, tempestuosus, violentus
orbitosus (Adjektiv): orbitosus, orbitosa, orbitosum; orbitosi, orbitosae, orbitosi; voller Wagenspuren; mit tiefen Fahrspuren; ausgefahren; kein Form
porosus (Adjektiv): porosus, porosa, porosum; porosi, porosae, porosi; porös; löcherig; voller Poren; schwammartig; kein Form; multicavus
graminus (Adjektiv): gramineus, graminea, gramineum; graminei, gramineae, graminei; grasbewachsen; grasartig; grün; voller Gras; kein Form; herbaceus, herbidus, herbosus
causimus (Adjektiv): causimus, causima, causimum; causimi, causimae, causimi; zum Verbrennen geeignet; zum Brennen verwendet; kein Form
saxosus (Adjektiv): saxosus, saxosa, saxosum; saxosi, saxosae, saxosi; steinig; felsig; voller Steine; rau; kein Form; saxeus, lapidosus, petrosus, scopulosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: