Übersetzungen zu „berauben“

praeripere (Verb): praeripere, praeripio, praeripui, praereptus; entreißen; wegnehmen; vorwegnehmen; berauben; entziehen; kein Form; adimere, abscidere, eripere, subducere, detrahere
conspoliare (Verb): conspoliare, conspolio, conspoliavi, conspoliatus; plündern; ausrauben; berauben; entkleiden; kein Form; conpilare, robbare, spoliare
expoliare (Verb): expoliare, expolio, expoliavi, expoliatus; ausplündern; berauben; enteignen; entkleiden; kein Form; diripere, expilare, raptum
privo (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; freilassen; kein Form
dispoliare (Verb): dispoliare, dispolio, dispoliavi, dispoliatus; plündern; ausrauben; berauben; enteignen; kein Form; exspoliare, praedare, rapere, praedari, nudare
devestire (Verb): devestire, devestio, devestivi, devestitus; entkleiden; ausziehen; berauben; entblößen; kein Form
exspoliare (Verb): exspoliare, exspolio, exspoliavi, exspoliatus; ausplündern; berauben; enteignen; entkleiden; kein Form; dispoliare, depopulare, diripere, nudare, praedare
suppilare (Verb): suppilare, suppilo, suppilavi, suppilatus; stehlen; entwenden; plündern; berauben; kein Form; clepere
detondere (Verb): detondere, detondeo, detondi, detonsus; abschneiden; abscheren; stutzen; abnehmen; berauben; kein Form; detondere, detonsare
despoliare (Verb): despoliare, despolio, despoliavi, despoliatus; berauben; plündern; ausrauben; enteignen; entkleiden; kein Form; despoliari
mulctare (Verb): mulctare, mulcto, mulctavi, mulctatus; bestrafen; mit einer Geldstrafe belegen; büßen; berauben; kein Form; corripere, multare, punire, vindicare
depraedari (Verb): depraedari, depraedor, depraedatus sum, -; plündern; ausrauben; berauben; verwüsten; brandschatzen; kein Form; depraedare
depraedare (Verb): depraedari, depraedor, depraedatus sum, depraedatus; plündern; ausrauben; berauben; verwüsten; brandschatzen; kein Form; depraedari
orbare (Verb): orbare, orbo, orbavi, orbatus; berauben; entreißen; nehmen; eines Besitzes entledigen; kein Form; abalieno, nudare, privare
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; rauben; stehlen; entziehen; berauben; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
depeculare (Verb): depeculari, depeculor, depeculatus sum, -; plündern; ausrauben; berauben; prellen; unterschlagen; kein Form; depeculari
decoriare (Verb): decoriare, decorio, decoriavi, decoriatus; enthäuten; schinden; abschälen; berauben; kein Form; deglubere
privare (Verb): privare, privo, privavi, privatus; berauben; entziehen; befreien; loslösen; kein Form; abalieno, nudare, orbare
expilare (Verb): expilare, expilo, expilavi, expilatus; ausplündern; berauben; plündern; rauben; ausrauben; kein Form; attaminare, diripere, expoliare, raptum
praeflorare (Verb): praeflorare, praefloro, praefloravi, praefloratus; vorher der Blüte berauben; vorzeitig entblättern; kein Form
spoliare (Verb): spoliare, spolio, spoliavi, spoliatus; plündern; berauben; ausplündern; enteignen; entkleiden; kein Form; conpilare, conspoliare, depopulare, nudare, robbare
truncare (Verb): truncare, trunco, truncavi, truncatus; verstümmeln; beschneiden; stutzen; kürzen; berauben; kein Form; mutilare, laniare
abalieno (Verb): abalienare, abalieno, abalienavi, abalienatus; entfremden; abtreten; veräußern; übertragen; berauben; kein Form; alienare, cedere, nudare, orbare, privare
depompare (Verb): depompare, depompo, depompavi, depompatus; des Schmuckes berauben; entehren; herabsetzen; entwürdigen; kein Form; dehonestare, dehonorare, depsere, exhonorare, inhonorare
defrugare (Verb): defrugare, defrugo, defrugavi, defrugatus; der Früchte berauben; plündern; ausrauben; schröpfen; kein Form
viduare (Verb): viduare, viduo, viduavi, viduatus; berauben; verwitwen; entblößen; verlassen; vereinsamen; kein Form
spoliatio (Substantiv): spoliationis, f.; Beraubung; Plünderung; Ausplünderung; Berauben; Enteignung; Entziehung; kein Form
depeculari (Verb): depeculari, depeculor, depeculatus sum, -; plündern; ausrauben; berauben; prellen; unterschlagen; kein Form; depeculare
deripere (Verb): deripere, deripio, deripui, dereptus; herabreißen; abreißen; losreißen; entreißen; fortreißen; wegnehmen; berauben; kein Form; abrumpo, abscindo, proruere, proripere, praeripere
defloccare (Verb): defloccare, deflocco, defloccavi, defloccatus; entvliesen; berauben; die Wolle abziehen; kahl machen; kein Form
decalvare (Verb): decalvare, decalvo, decalvavi, decalvatus; kahl machen; enthaaren; scheren; des Haares berauben; kein Form
nudare (Verb): nudare, nudo, nudavi, nudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; entkleiden; berauben; plündern; kein Form; abalieno, privare, praedari, praedare, orbare
elinguo (Verb): elinguare, elinguo, elinguavi, elinguatus; jemandem die Zunge herausschneiden; sprachlos machen; der Sprache berauben; kein Form
deflorare (Verb): deflorare, defloro, defloravi, defloratus; entjungfern; die Blüten abpflücken; berauben; vergewaltigen; kein Form
exinanire (Verb): exinanire, exinanio, exinanivi, exinanitus; entleeren; ausleeren; erschöpfen; entäußern; berauben; arm machen; kein Form; ebibere, inanire
decutere (Verb): decutere, decutio, decussi, decussus; abschütteln; herabschütteln; abstoßen; vertreiben; berauben; kein Form; abnuo, necare
pilare (Verb): pilare, pilo, pilavi, pilatus; plündern; berauben; ausrauben; schröpfen; enthaaren; kahl machen; kein Form
edento (Verb): edentare, edento, edentavi, edentatus; zahnlos machen; die Zähne ausschlagen; der Zähne berauben; kein Form
vacuare (Verb): vacuare, vacuo, vacuavi, vacuatus; leeren; entleeren; räumen; freimachen; leer machen; entvölkern; berauben; kein Form
denasare (Verb): denasare, denaso, denasavi, denasatus; der Nase berauben; die Nase abschneiden; die Nase verstümmeln; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: