Übersetzungen zu „anständigkeit“

probitas (Substantiv): probitatis, f.; Rechtschaffenheit; Ehrlichkeit; Redlichkeit; Tugend; Anständigkeit; Ehrenhaftigkeit; kein Form; bonitas, castitas, honestas, sinceritas
independentia (Substantiv): independentiae, f.; Unabhängigkeit; Selbstständigkeit; Eigenständigkeit; Freiheit; kein Form
fastidiosus (Adjektiv): fastidiosus, fastidiosa, fastidiosum; fastidiosi, fastidiosae, fastidiosi || fastidiose, fastidiosius, fastidiosissime; überheblich; anstößig; widerlich; ekelhaft; wählerisch; heikel; kritisch; überheblich; anstößig; widerlich; ekelhaft; wählerisch; heikel; kritisch; kein Form
probe (Adverb): ehrlich; rechtschaffen; anständig; brav; gut; kein Form; juste
condecens (Adjektiv): condecens, condecens, condecens; condecentis, condecentis, condecentis; anständig; schicklich; passend; angemessen; geziemend; kein Form
decore (Adverb): würdevoll; anständig; passend; zierlich; geschmackvoll; kein Form; decoriter, formonse, formose
reprehensibilis (Adjektiv): reprehensibilis, reprehensibilis, reprehensibile; reprehensibilis, reprehensibilis, reprehensibilis; tadelnswert; verwerflich; anstößig; zu beanstanden; kein Form; culpabilis, culpatus, culposus, deculpatus
honestusun (Adjektiv): honestus, honesta, honestum; honesti, honestae, honesti; ehrenhaft; anständig; ehrenwert; angesehen; tugendhaft; kein Form
honeste (Adverb): honeste, honestius, honestissime; ehrenhaft; anständig; ehrenvoll; achtbar; rechtschaffen; ehrlich; kein Form; honorabiliter, honorate, honorifice
pudicus (Adjektiv): pudicus, pudica, pudicum; pudici, pudicae, pudici; schamhaft; sittsam; keusch; anständig; tugendhaft; ehrbar; kein Form; purus
decens (Adjektiv): decens, decens, decens; decentis, decentis, decentis; anständig; schicklich; passend; geeignet; würdig; gefällig; stattlich; kein Form
decenter (Adverb): decenter, decentius, decentissime; anständig; schicklich; passend; würdig; mit gutem Geschmack; kein Form
frugi (Adjektiv): frugi, frugi, frugi; -, -, -; sparsam; wirtschaftlich; tüchtig; rechtschaffen; anständig; ehrlich; würdig; kein Form; dignus
decorus (Adjektiv): decorus, decora, decorum; decori, decorae, decori; schön; ansehnlich; anständig; ehrenhaft; passend; schicklich; geziemend; kein Form; honestus, speciosus, pulcher, pulchellus, ingenuus
inconsummatio (Substantiv): inconsummationis, f.; Nichtvollendung; Unvollständigkeit; Unvollkommenheit; kein Form
cacemphaton (Substantiv): cacemphati, n.; Kakemphaton; übelklingendes Wort; anstößiger Ausdruck; Missklang; kein Form
indescentia (Substantiv): indescentiae, f.; Unschicklichkeit; Unanständigkeit; Ungehörigkeit; kein Form
incommutabilitas (Substantiv): incommutabilitatis, f.; Unveränderlichkeit; Unwandelbarkeit; Beständigkeit; kein Form; invertibilitas
putidiusculus (Adjektiv): putidiusculus, putidiuscula, putidiusculum; putidiusculi, putidiusculae, putidiusculi; etwas faulig; etwas widerlich; ein wenig anstößig; kein Form
scandalosus (Adjektiv): scandalosus, scandalosa, scandalosum; scandalosi, scandalosae, scandalosi; skandalös; anstößig; empörend; schändlich; unerhört; beleidigend; verleumderisch; kein Form
pudenter (Adverb): pudenter, pudentius, pudentissime; bescheiden; schamhaft; sittsam; anständig; ehrbar; mit gutem Geschmack; kein Form
immutabilitas (Substantiv): immutabilitatis, f.; Unveränderlichkeit; Unwandelbarkeit; Beständigkeit; kein Form
inhonestas (Substantiv): inhonestatis, f.; Unehre; Schande; Unanständigkeit; Unwürdigkeit; kein Form; stuprum
vertibilitas (Substantiv): vertibilitatis, f.; Veränderlichkeit; Wandelbarkeit; Unbeständigkeit; kein Form; cambium, commutatio, immutatio, inmutatio, mutatio
aequidistantia (Substantiv): aequidistantiae, f.; Gleichabständigkeit; Parallelität; gleicher Abstand; kein Form; parallelismus
decere (Verb): decere, decet, decuit, -; sich ziemen; sich gehören; anständig sein; passen; schmücken; kein Form; exornare, ornare
obscenitas (Substantiv): obscenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, opscaenitas, opscenitas
stabilitas (Substantiv): stabilitatis, f.; Stabilität; Festigkeit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; kein Form
inconstabilitio (Substantiv): inconstabilitatis, f.; Unbeständigkeit; Wankelmut; Inkonstanz; Veränderlichkeit; kein Form
inconstabilitas (Substantiv): inconstabilitatis, f.; Unbeständigkeit; Wankelmut; Inkonstanz; Unzuverlässigkeit; kein Form
volatilitas (Substantiv): volatilitatis, f.; Flüchtigkeit; Unbeständigkeit; Wankelmut; Volatilität; kein Form
stantia (Substantiv): stantiae, f.; Beständigkeit; Festigkeit; Standhaftigkeit; Ausdauer; kein Form; depectio
opscaenitas (Substantiv): opscaenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, obscenitas, opscenitas
plenitudo (Substantiv): plenitudinis, f.; Fülle; Vollständigkeit; Überfluss; Vollkommenheit; kein Form
obscaenitas (Substantiv): obscaenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscenitas, opscaenitas, opscenitas
opscenitas (Substantiv): opscenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, obscenitas, opscaenitas
manentia (Substantiv): manentiae, f.; Dauer; Fortdauer; Beständigkeit; Andauern; kein Form
perdecorus (Adjektiv): perdecorus, perdecora, perdecorum; perdecori, perdecorae, perdecori; sehr schön; überaus ansehnlich; äußerst zierlich; sehr anständig; kein Form
honestus (Adjektiv): honestus, honesta, honestum; honesti, honestae, honesti; ehrenhaft; ehrenvoll; angesehen; anständig; ehrenwert; rechtschaffen; tugendhaft; sittlich gut; ehrlich; kein Form; decorus, bonus, honorabilis, ingenuus, insigne
totalitas (Substantiv): totalitatis, f.; Totalität; Gesamtheit; Ganzheit; Vollständigkeit; kein Form
consistentia (Substantiv): consistentiae, f.; Konsistenz; Festigkeit; Beständigkeit; Zusammenhang; Beschaffenheit; kein Form
decentia (Substantiv): decentiae, f.; Anstand; Schicklichkeit; Würde; Zierde; Wohlanständigkeit; kein Form
perennitas (Substantiv): perennitatis, f.; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Ewigkeit; Unvergänglichkeit; kein Form
mutabilitas (Substantiv): mutabilitatis, f.; Veränderlichkeit; Wandelbarkeit; Unbeständigkeit; Wankelmut; kein Form
offensus (Adjektiv): offensus, offensa, offensum; offensi, offensae, offensi || offensus, m.; beleidigt; verärgert; anstößig; unangenehm; Anstoß; Beleidigung; Ärgernis; Zusammenstoß; kein Form; offensum
conpetentia (Substantiv): conpetentiae, f.; Kompetenz; Zuständigkeit; Befugnis; Übereinstimmung; Entsprechung; kein Form; correspondentia
mobilitas (Substantiv): mobilitatis, f.; Beweglichkeit; Schnelligkeit; Veränderlichkeit; Unbeständigkeit; kein Form
rotunditas (Substantiv): rotunditatis, f.; Rundung; Kreisform; Kugelform; Vollständigkeit; Vollkommenheit; kein Form; rutunditas
diuturnitas (Substantiv): diuturnitatis, f.; lange Dauer; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; Langlebigkeit; kein Form; diuturnitas, longinquitas, longitudo, aevum, tempus
firmitudo (Substantiv): firmitudinis, f.; Festigkeit; Stabilität; Standhaftigkeit; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: