Übersetzungen zu „hortaretur“

hortari (Verb)

hortari, hortor, hortatus sum, -

ermahnen

auffordern

ermuntern

anspornen

antreiben

3. Person Singular, Konjunktiv, Imperfekt

exhortare, procari, procare, monere, adhortor

Lateinische Textstellen zu „hortaretur“

• Livius:   hortaretur stimularet scipionem ne
• Titus Livius:   hortaretur stimularet scipionem ne
• Titus Livius:   ad excidendum antium hortaretur
• Livius:   ad excidendum antium hortaretur
• Ammianus:   quoniam cum hortaretur passim nominare
• Marcus Tullius Cicero:   permitteret re hortaretur neque quisquam
• Cicero:   permitteret re hortaretur neque quisquam
• Livius:   sua et fortuna hortaretur ut confitendo
• Titus Livius:   sua et fortuna hortaretur ut confitendo
• Ammianus:   italiam properare blande hortaretur et verecunde
• Livius:   ad societatem uestram hortaretur in ipsa
• Titus Livius:   ad societatem uestram hortaretur in ipsa
• Gaius Iulius Caesar:   consuetudine excubaret militesque hortaretur ne quod
• Caesar:   excubaret milites que hortaretur ne quod

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google