Übersetzungen zu „deteriores“

deterior (Adjektiv)

deterior, deterior, deterius; deterioris, deterioris, deterioris

schlechter

geringer

minderwertig

untergeordnet

niedriger

Komparativ, Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Komparativ, Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Komparativ, Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

minor

deteriorare (Verb)

deteriorare, deterioro, deterioravi, deterioratus

verschlechtern

verschlimmern

beeinträchtigen

beschädigen

herabsetzen

2. Person Singular, Konjunktiv, Präsens, Aktiv

ingravare

Lateinische Textstellen zu „deteriores“

• Tacitus:   et nero ad deteriores inclinabat
• Seneca Minor:   parentium uenerationem nec deteriores illis liberos faciunt
• Justinian I.:   in hoc casu deteriores esse nepotibus filii
• Justinian I.:   periculo tuo res deteriores fiant vel augmenta
• Justinian I.:   vel meliores vel deteriores inveniuntur
• Justinian I.:   communibus absumpserunt vel deteriores fecerunt rationem
• Lukrez:   retro possent in deteriores omnia sic partis
• Tacitus:   laeta apud deteriores esse
• Sueton:   neque enim deteriores esse aut hispaniensi
• Justinian I.:   possessione anteponuntur nec deteriores omnibus sunt
• Justinian I.:   quaestione vel facti deteriores secuta absolutione

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google