Übersetzungen zu „zusammen erzeugen“

congenerare (Verb): congenerare, congenero, congeneravi, congeneratus; zusammen erzeugen; gemeinsam hervorbringen; vereinigen; durch Verwandtschaftsbande verbinden; kein Form; coligare, concopulare, conviserare, subjungere
concreare (Verb): concreare, concreo, concreavi, concreatus; zusammen erschaffen; gleichzeitig erschaffen; erzeugen; hervorbringen; kein Form
congerminare (Verb): congerminare, congermino, congerminavi, congerminatus; zusammen keimen; zusammen sprießen; zusammen hervorbringen; kein Form; fructificare, pullulare
coerrare (Verb): coerrare, coerro, coerravi, coerratus; zusammen umherirren; zusammen umherziehen; gemeinsam reisen; kein Form
collaetari (Verb): collaetari, collaetor, collaetatus sum, -; zusammen jubeln; gemeinsam feiern; sich zusammen freuen; kein Form; conlaetari
convivificare (Verb): convivificare, convivifico, convivificavi, convivificatus; zusammen lebendig machen; gemeinsam beleben; zusammen wiederbeleben; kein Form
coambulare (Verb): coambulare, coambulo, coambulavi, coambulatus; zusammengehen; zusammen wandern; zusammen reisen; mitgehen; mitwandern; mitreisen; kein Form
conlacrumare (Verb): conlacrumare, conlacrumo, conlacrumavi, conlacrumatus; zusammen weinen; gemeinsam beklagen; mit jemandem zusammen weinen; kein Form; conlacrimare, collacrimare, collacrumare
egigno (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; hervorbringen; erzeugen; gebären; verursachen; kein Form
ingignere (Verb): ingignere, ingigno, ingenui, ingenitus; einpflanzen; einimpfen; einzeugen; erzeugen; kein Form; ingenere, progenerare
seminare (Verb): seminare, semino, seminavi, seminatus; säen; aussäen; bepflanzen; erzeugen; verbreiten; kein Form; inserere
proserere (Verb): proserere, prosero, prosevi, prosatus; hervorstrecken; vorwärtsstrecken; ausstrecken; hervorbringen; erzeugen; kein Form; generare, progignere
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
progenerare (Verb): progenerare, progenero, progeneravi, progeneratus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; fortpflanzen; kein Form; generare, ingenere, ingignere, protrahere
adgenerare (Verb): adgenerare, adgenero, adgeneravi, adgeneratus; hinzufügen; erzeugen; hervorbringen; zeugen; hinzuzüchten; kein Form; aggenerare
ingenere (Verb): ingenerare, ingenero, ingeneravi, ingeneratus; einflößen; einimpfen; erzeugen; verursachen; hervorrufen; kein Form; ingignere, progenerare
ingenerare (Verb): ingenerare, ingenero, ingeneravi, ingeneratus; einpflanzen; einimpfen; erzeugen; hervorrufen; einflößen; kein Form; implantare
aggenerare (Verb): aggenerare, aggenero, aggeneravi, aggeneratus; hinzufügen; vermehren; vergrößern; zusätzlich erzeugen; kein Form; adgenerare
procreare (Verb): procreare, procreo, procreavi, procreatus; erzeugen; zeugen; hervorbringen; gebären; fortpflanzen; kein Form; genere, gignere, edare, fundere, parere
generare (Verb): generare, genero, generavi, generatus; erzeugen; zeugen; hervorbringen; schaffen; erwecken; verursachen; kein Form; generator, progenerare, progignere, proserere, protrahere
foetificare (Verb): foetificare, foetifico, foetificavi, foetificatus; Junge hervorbringen; züchten; erzeugen; fruchtbar machen; kein Form; fetare, fetificare, foetare
creare (Verb): creare, creo, creavi, creatus; erschaffen; schaffen; hervorbringen; erzeugen; wählen; ernennen; kein Form; aedifico, proferre, producere, prodere, optare
parturire (Verb): parturire, parturio, parturivi, parturiturus; in Wehen liegen; gebären; hervorbringen; erzeugen; aushecken; planen; kein Form
gignere (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; gebären; schaffen; verursachen; kein Form; procreare, eniti, accongerare, producere, prodere
anilitare (Verb): anilitare, anilito, anilitavi, anilitatus; greisenhaft handeln; senil sein; die Schwäche des Alters erzeugen; kein Form
paritare (Verb): paritare, parito, paritavi, paritatus; bereiten; vorbereiten; ausrüsten; beschaffen; verschaffen; hervorbringen; erzeugen; kein Form
fetificare (Verb): fetificare, fetifico, fetificavi, fetificatus; fruchtbar machen; befruchten; zeugen; erzeugen; kein Form; fetare, foetare, foetificare
verminare (Verb): verminare, vermino, verminavi, verminatus; Würmer erzeugen; von Würmern befallen sein; Koliken haben; kein Form
simitu (Adverb): zugleich; gleichzeitig; zusammen; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, insimul
insimul (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, juctim
producere (Verb): producere, produco, produxi, productus; vorführen; herausführen; hervorbringen; hinziehen; vorwärts führen; verlängern; fördern; erzeugen; kein Form; gignere, prodere, efficere, efferre, educere
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
pariare (Verb): parere, pario, peperi, partus; hervorbringen; gebären; zur Welt bringen; erzeugen; schaffen; erwerben; erlangen; sich verschaffen; ausdenken; ersinnen; kein Form
copulatim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; kein Form
corresuscitare (Verb): corresuscitare, corresuscito, corresuscitavi, corresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; conresuscitare
conresuscitare (Verb): conresuscitare, conresuscito, conresuscitavi, conresuscitatus; zusammen auferwecken; gemeinsam wiederbeleben; kein Form; corresuscitare
coadorare (Verb): coadorare, coadoro, coadoravi, coadoratus; gemeinsam anbeten; zusammen verehren; kein Form
collective (Adverb): gemeinschaftlich; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; cunctim
insemel (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; auf einmal; kein Form; statim
una (Adverb): zusammen; zugleich; gemeinsam; einig; vereint; kein Form; eadem
compotare (Verb): compotare, compoto, compotavi, compotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; conpotare
iunctim (Adverb): gemeinsam; zusammen; vereint; einmütig; kein Form; iunctim
colligate (Adverb): zusammenhängend; gemeinsam; kollektiv; zusammen; kein Form; conligate, consociatim, copulative
conpotare (Verb): conpotare, conpoto, conpotavi, conpotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; compotare
communitus (Adverb): -; gemeinsam; zusammen; gemeinschaftlich; als Gruppe; kein Form; conmunitus, commistim, commixtim, coniunctim
congregatim (Adverb): zusammen; gemeinschaftlich; gesammelt; in einer Gruppe; kein Form; com, consociatim, idipsum, insimul, juctim
compascere (Verb): compascere, compasco, compavi, compastus; gemeinsam weiden; zusammen abweiden; mitweiden; kein Form
coassumere (Verb): coassumere, coassumo, coassumpsi, coassumptus; zusammen annehmen; gemeinsam übernehmen; vereinigen; verbinden; kein Form
coniuncte (Adverb): coniuncte, coniunctius, coniunctissime; gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; gleichzeitig; kein Form; accessorius, coniuncte

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: