Übersetzungen zu „wo kupfer oder messing verarbeitet wird“

chalcetum (Substantiv): chalceti, n.; Kupferbergwerk; Messinggießerei; Ort; wo Kupfer oder Messing verarbeitet wird; kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
dichalcum (Substantiv): dichalci, n.; Dichalkum (Kupfer-Zink-Legierung); Messing; kein Form; nummus, tremis
aes (Substantiv): aeris, n.; Bronze; Kupfer; Messing; Geld; Münze; Schulden; kein Form; metallum
sericaria (Substantiv): sericariae, f.; Seidenwerkstatt; Seidenladen; Ort; wo Seide verarbeitet wird; kein Form
auricalcinus (Adjektiv): auricalcinus, auricalcina, auricalcinum; auricalcini, auricalcinae, auricalcini; aus Messing; messing-; von Messing; ehern; kein Form; aurichalcinus, aurochalcinus, oricalcinus
brattiaria (Substantiv): brattiariae, f.; Goldschlägerin; Frau; die Blattgold herstellt oder verarbeitet; kein Form; bractiaria
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
aurichalcinus (Adjektiv): aurichalcinus, aurichalcina, aurichalcinum; aurichalcini, aurichalcinae, aurichalcini; aus Messing; messingfarben; Messing-; kein Form; auricalcinus, aurochalcinus, oricalcinus
aeneus (Adjektiv): aeneus, aenea, aeneum; aenei, aeneae, aenei; ehern; aus Bronze; bronzen; Kupfer-; von Kupfer; kein Form; aenus, ahenus, aheneus, chalceus
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
oricalcinus (Adjektiv): oricalcinus, oricalcina, oricalcinum; oricalcini, oricalcinae, oricalcini; aus Messing; messing-; aus Aurichalkum; kein Form; auricalcinus, aurichalcinus, aurochalcinus
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
prosopopoeia (Substantiv): prosopopoeiae, f.; Personifikation; Prosopopöie; Vermenschlichung; Redefigur; bei der eine abwesende oder imaginäre Person als sprechend dargestellt wird; kein Form; personificatio
athera (Substantiv): atherae, f.; Athera (eine Art Grütze oder Brei; die medizinisch verwendet wird); medizinischer Brei; kein Form
corymbion (Substantiv): corymbii, n.; Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel; das im Haar getragen wird); gelockte Perücke; gelocktes Haar; kein Form
defarinatus (Adjektiv): defarinatus, defarinata, defarinatum; defarinati, defarinatae, defarinati; zermahlen; zu Mehl verarbeitet; gemahlen; pulverisiert; kein Form
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
aenus (Adjektiv): aenus, aena, aenum; aeni, aenae, aeni; ehern; aus Bronze; bronzen; Kupfer-; aus Kupfer; kein Form; aeneus, ahenus, aheneus
cuprum (Substantiv): cupri, n.; Kupfer; kein Form; cupri
cupri (Substantiv): cuprum, cupri, n.; Kupfer; kein Form; cuprum
oricalcum (Substantiv): oricalci, n.; Aurichalkum; Messing; goldenes Metall; kein Form; auricalcum, aurichalcum, orichalcum
aurichalcum (Substantiv): aurichalci, n.; Messing; Aurichalkum; goldglänzendes Metall; kein Form; auricalcum, oricalcum, orichalcum
aheneus (Adjektiv): aheneus, ahenea, aheneum; ahenei, ahenae, ahenei; ehern; aus Bronze; von Bronze; kupfern; aus Kupfer; von Kupfer; kein Form; aeneus, aenus, ahenus
aeratus (Adjektiv): aeratus, aerata, aeratum; aerati, aeratae, aerati; mit Bronze beschlagen; mit Messing beschlagen; bronzen; aus Bronze; messingfarben; aus Messing; kein Form
cyprum (Substantiv): cypri, n.; Zyprium; Kupfer aus Zypern; Hennabalsam; kein Form; cyprinum
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
orichalcum (Substantiv): orichalci, n.; Orichalcum; Messing; Goldkupferlegierung; kein Form; aurichalcum, auricalcum, oricalcum
auricalcum (Substantiv): auricalci, n.; Messing; Bronze; Aurichalkum; goldenes Metall; kein Form; aurichalcum, oricalcum, orichalcum
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
codicarius (Adjektiv): codicarius, codicaria, codicarium; codicarii, codicariae, codicarii || codicarii, m.; zu Büchern oder Kodizes gehörig; Schiffer; der ein Lastschiff oder einen Kahn bedient; kein Form
eborarius (Substantiv): eborarius, eboraria, eborarium; eborarii, eborariae, eborarii || eborarii, m.; aus Elfenbein; Elfenbein-; mit Elfenbein verarbeitet; Elfenbeinarbeiter; Elfenbeinhändler; kein Form; eburarius
aesum (Substantiv): aesi, n.; Kupfer; Bronze; Geld; Bargeld; kein Form; aizon, aizoon
cupreus (Adjektiv): cupreus, cuprea, cupreum; cuprei, cupreae, cuprei; kupfern; aus Kupfer; ehern; kein Form
aerinus (Adjektiv): aerinus, aerina, aerinum; aerini, aerinae, aerini; aus Kupfer; kupfern; kupferfarben; kein Form
aut (Konjunktion): oder; entweder; oder vielmehr; kein Form; an
sive (Konjunktion): oder wenn; oder ob; entweder; kein Form
orichalcinus (Adjektiv): orichalcinus, orichalcina, orichalcinum; orichalcini, orichalcinae, orichalcini; aus Orichalcum; messingfarben; von Messing; kein Form
limbularius (Substantiv): limbularii, m.; Sticker; Bortenwirker; Bordürenmacher; jemand; der Fransen oder Bordüren herstellt oder verkauft; kein Form
appellatus (Substantiv): appellati, m.; Beklagter; Berufungsbeklagter; derjenige; an den appelliert wird; kein Form
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
obtaedescit (): obtaedescere, obtaedet, obtaesum est, -; es ekelt; es verdrießt; es wird jemandem überdrüssig; es langweilt; kein Form
adspectamen (Substantiv): adspectaminis, n.; Anblick; Schauspiel; Aussehen; das; was angesehen wird; kein Form; aspectamen, conspectio, vulticulus
cuprinus (Adjektiv): cuprinus, cuprina, cuprinum; cuprini, cuprinae, cuprini; kupfern; aus Kupfer; kupferfarben; kein Form
subaeratus (Adjektiv): subaeratus, subaerata, subaeratum; subaerati, subaeratae, subaerati; verkupfert; mit Kupfer überzogen; gefälscht (Münze); kein Form
necne (Konjunktion): oder nicht; oder ob; kein Form
fano (Substantiv): fanonis, m.; Manipel; gestreifte Amikt; die vom Papst getragen wird; kein Form; maniplus, manuplus
sextula (Substantiv): sextulae, f.; Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß; entspricht 1/6 eines As oder einer Libra); ein Sechstel; kein Form; sextans
assipondium (Substantiv): assipondii, n.; Pfund (Gewicht); Pfund Kupfer; kein Form
vel (Konjunktion): oder; entweder...oder; sogar; sogar; selbst; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: