Übersetzungen zu „unterschiedlich gestalten“

inaequare (Verb): inaequare, inaequo, inaequavi, inaequatus; uneben machen; ungleich machen; unterschiedlich gestalten; kein Form
dijuncte (Adverb): dijuncte, dijunctius, dijunctissime; getrennt; gesondert; auseinander; unterschiedlich; kein Form; dijunctim, disjuncte, disjunctim, divise, divisim
diversimodus (Substantiv): diversimodus, diversimoda, diversimodum; diversimodi, diversimoda, diversimodi; verschiedenartig; vielfältig; unterschiedlich; andersartig; kein Form
differenter (Adverb): differenter, differentius, differentissime; verschieden; unterschiedlich; auf andere Weise; kein Form
dissors (Adjektiv): dissors, dissors, dissors; dissortis, dissortis, dissortis; verschieden; ungleich; unähnlich; getrennt; unterschiedlich; kein Form
diversus (Adjektiv): diversus, diversa, diversum; diversi, diversae, diversi; verschieden; unterschiedlich; andersartig; abgewandt; entgegengesetzt; getrennt; kein Form; diversus, obiectus, oppositus
differens (Adjektiv): differens, differens, differens; differentis, differentis, differentis || differentis, n.; verschieden; unterschiedlich; abweichend; ungleich; Unterschied; Differenz; Unterscheidung; abweichender Punkt; kein Form; differens
varus (Adjektiv): varus, vara, varum; vari, varae, vari; krummbeinig; nach außen gebogen; auswärts gebogen; verschieden; unterschiedlich; kein Form; vatius
plasciscere (Verb): plasciscere, plascisco, -, -; bilden; formen; gestalten; kein Form; pangere
programmare (Verb): programmare, programmo, programmavi, programmatus; programmieren; planen; entwerfen; gestalten; kein Form
organizare (Verb): organizare, organizo, organizavi, organizatus; organisieren; veranstalten; gestalten; strukturieren; einrichten; kein Form
plasmare (Verb): plasmare, plasmo, plasmavi, plasmatus; formen; gestalten; bilden; modellieren; erschaffen; kein Form; efformare, figurare, concipere, effigiare, effingere
architector (Verb): architectare, architecto, architectavi, architectatus; bauen; erbauen; konstruieren; entwerfen; gestalten; herrichten; kein Form; aedificare, aedifico, condere, confabricari
diversificare (Verb): diversificare, diversifico, diversificavi, diversificatus; diversifizieren; abwechslungsreich gestalten; verschieden machen; unterscheiden; kein Form; convariare, disconvenire
adfigurare (Verb): adfigurare, adfiguro, adfiguravi, adfiguratus; gestalten; formen; abbilden; darstellen; konfigurieren; kein Form; affigurare
tornare (Verb): tornare, torno, tornavi, tornatus; drechseln; abrunden; formen; gestalten; polieren; kein Form
efformare (Verb): efformare, efformo, efformavi, efformatus; formen; gestalten; bilden; ausformen; entwerfen; skizzieren; kein Form; figurare, plasmare, concipere, effigiare
configurare (Verb): configurare, configuro, configuravi, configuratus; formen; gestalten; abbilden; konfigurieren; entwerfen; kein Form; dolare, formare, fingere
defingere (Verb): defingere, defingo, definxi, defictus; gestalten; formen; bilden; entwerfen; abgrenzen; verunstalten; entstellen; kein Form
figurare (Verb): figurare, figuro, figuravi, figuratus; gestalten; formen; bilden; abbilden; sich vorstellen; entwerfen; kein Form; efformare, plasmare, concipere, effigiare, excolere
effingere (Verb): effingere, effingo, effinxi, effictus; bilden; formen; gestalten; abbilden; nachbilden; nachahmen; kein Form; informare, plasmare
anculare (Verb): anculare, anculo, anculavi, anculatus; bedienen (Wein); eckig machen; zu Ecken formen; gestalten; kein Form; anclare
effigiare (Verb): effigiare, effigio, effigiavi, effigiatus; abbilden; darstellen; formen; gestalten; ein Bild machen von; kein Form; concipere, efformare, figurare, plasmare
ganeum (Substantiv): ganei, n.; billiges Gasthaus; Schenke; Spelunke; Kneipe (für zwielichtige Gestalten); kein Form; ganea
informare (Verb): informare, informo, informavi, informatus; formen; gestalten; bilden; unterrichten; informieren; ausbilden; darstellen; kein Form; informare, effingere
lunare (Verb): lunare, luno, lunavi, lunatus; mondförmig krümmen; biegen; gestalten; kein Form
fabricare (Verb): fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatus; bauen; erbauen; errichten; verfertigen; herstellen; schmieden; formen; gestalten; kein Form; fabricari
conformare (Verb): conformare, conformo, conformavi, conformatus; gestalten; formen; bilden; anpassen; angleichen; in Übereinstimmung bringen; einrichten; kein Form
formare (Verb): formare, formo, formavi, formatus; formen; gestalten; bilden; entwerfen; schaffen; sich vorstellen; konzipieren; kein Form; configurare, dolare, fingere
ammoenire (Verb): ammoenire, ammoenio, ammoenivi, ammoenitus; erfreuen; verschönern; anmutig machen; reizvoll gestalten; kein Form; admoenire
dolare (Verb): dolare, dolo, dolavi, dolatus; behauen; mit der Axt bearbeiten; glätten; hobeln; formen; gestalten; kein Form; configurare, formare, fingere, machinari
confingere (Verb): confingere, confingo, confinxi, confictus; erdichten; erfinden; fälschen; schmieden; gestalten; formen; herstellen; zustande bringen; kein Form
fingere (Verb): fingere, fingo, finxi, fictus; bilden; formen; gestalten; erdichten; erfinden; vortäuschen; sich vorstellen; heucheln; kein Form; componere, pingere, invenire, formare, excogitare
praeformo (Verb): praeformare, praeformo, praeformavi, praeformatus; vorher entwerfen; vorformen; vorher gestalten; im Voraus formen; kein Form
corporare (Verb): corporare, corporo, corporavi, corporatus; verkörpern; einen Körper geben; gestalten; inkorporieren; zu einem Körper formen; kein Form; letare, mortificare, obtruncare, perimere
affigurare (Verb): affigurare, affiguro, affiguravi, affiguratus; gestalten; formen; abbilden; darstellen; figürlich darstellen; analog bilden; kein Form; adfigurare
concinnare (Verb): concinnare, concinno, concinnavi, concinnatus; zubereiten; fertigmachen; herrichten; ordnen; zusammenfügen; verfassen; elegant gestalten; kein Form; aedifacere, exaedificare, exstruere, struere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: