Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „turn aside“

convertere (Verb)
convertere, converto, converti, conversus
verwandeln
umkehren
bekehren
wenden
umwenden
hinwenden
sich zuwenden
übertragen
übersetzen
kein Form
versare, revertere, revenire, recidere, vertere
detornare (Partizip)
detornare, detorno, detornavi, detornatus
abdrehen
wegwenden
abwenden
auf der Drehbank formen
drechseln
kein Form
conversare, torquere
obtorquere (Partizip)
obtorquere, obtorqueo, obtorsi, obtortus
umdrehen
verdrehen
herumdrehen
hinwenden
kein Form
reclinare, recurvare, reflectere
obvertere (Partizip)
obvertere, obverto, obverti, obversus
zuwenden
hinwenden
entgegenwenden
umwenden
kein Form
devertere (Verb)
devertere, deverto, deverti, deversus
sich abwenden
abbiegen
vom Weg abkommen
einen Umweg machen
einkehren
absteigen
sich begeben
kein Form
desciscere
verruncere (Partizip)
verruncare, verrunco, -, -
abwenden
abwehren
zur Seite kehren
kein Form
detorsare (Verb)
detorquere, detorqueo, detorsi, detortus
abwenden
ablenken
verdrehen
verzerren
kein Form
detensare
advortere (Partizip)
advertere, adverto, adverti, adversus
hinwenden
zuwenden
richten
beachten
merken
kein Form
abvertere (Partizip)
abvertere, abverto, abverti, abversus
abwenden
abkehren
ablenken
vertreiben
abschweifen
kein Form
avortere, dimovere, profligare
deviare (Verb)
deviare, devio, deviavi, deviatus
abweichen
sich verirren
abschweifen
vom Wege abkommen
kein Form
devortere (Verb)
devertere, deverto, deverti, deversus
abbiegen
sich abwenden
einkehren
absteigen (in einer Herberge)
kein Form
deflectere, devortere
cinerescere (Partizip)
cinerescere, cinerasco, cinerevi, -
zu Asche werden
veraschen
grau werden
ergrauen
kein Form
acescere (Verb)
acescere, acesco, -, -
sauer werden
säuerlich werden
verbittern
sich verschärfen
kein Form
acesco
divertere (Partizip)
divertere, diverto, diverti, diversus
abbiegen
sich abwenden
auseinandergehen
abweichen
sich unterscheiden
einkehren
wohnen
kein Form
dejungere, seiungere, secretus, secernere, interstinguere
divortere (Partizip)
divortere, divorto, divorti, divorsus
abwenden
sich abwenden
trennen
scheiden
kein Form
dejungere, seiungere, secretus, secernere, interstinguere
peracescere (Verb)
peracescere, peracesco, peracui, -
sehr sauer werden
völlig sauer werden
äußerst bitter werden
kein Form
proporro (Adverb)
ferner
weiterhin
außerdem
wiederum
andererseits
kein Form
demagis, iterum, rursus, vicissatim
commuate (Adverb)
wechselweise
abwechselnd
der Reihe nach
kein Form
averrere (Partizip)
averrere, averro, averri, aversus
wegfegen
abwenden
entfernen
forttreiben
kein Form
avorrere, abferre, adimere, detergere
offlectere (Verb)
offlectere, offlecto, offlexi, offlexus
abbiegen
ablenken
umbiegen
umleiten
kein Form
vicissatim (Adverb)
wiederum
abwechselnd
wechselseitig
gegenseitig
kein Form
vicissim, adinvicem, invicem, iterum, proporro
alternatim (Adverb)
abwechselnd
der Reihe nach
wechselweise
kein Form
alterne, adinvicem
revertere (Verb)
reverti, revertor, reversus sum, -
umkehren
zurückkehren
sich zurückwenden
kein Form
convertere, recidere, revenire
praevortere (Verb)
praevertere, praeverto, praeverti, praeversus
vorwärtswenden
vorziehen
zuvorkommen
übertreffen
kein Form
praevertere
conglaciari (Partizip)
conglaciari, conglacior, conglaciatus sum, -
zusammenfrieren
gefrieren
zu Eis werden
kein Form
congelascere, conglaciare, derigescere
conglaciare (Verb)
conglaciare, conglacio, conglaciavi, conglaciatus
gefrieren
zu Eis erstarren
vereisen
kein Form
congelascere, conglaciari, derigescere
vicissim (Adverb)
umgekehrt
wechselseitig
abwechselnd
andererseits
dagegen
kein Form
invicem, vicissatim, adinvicem
controqueo ()
controquere, controquo, -, controtus
herumdrehen
drehen
schleudern
schwingen
kein Form
praetorquere (Verb)
praetorquere, praetorqueo, praetorsi, praetortus
verdrehen
verzerren
entstellen
umdrehen
kein Form
rursum (Adverb)
wieder
von neuem
zurück
andererseits
wiederum
kein Form
rursus
gyrare (Verb)
gyrare, gyro, gyravi, gyratus
drehen
wirbeln
kreisen
rotieren
kein Form
averruncare (Partizip)
averruncare, averrunco, averruncavi, averruncatus
abwenden
verhüten
sühnen
beschwichtigen
kein Form
deinceps (Adverb)
nacheinander
der Reihe nach
hintereinander
künftig
von nun an
kein Form
dehinc, ordinatim
circumtorquere (Verb)
circumtorquere, circumtorqueo, circumtorsi, circumtortus
herumdrehen
herumwirbeln
ringsumdrehen
schwingen
schleudern
kein Form
alterne (Adverb)
abwechselnd
wechselweise
der Reihe nach
gegenseitig
kein Form
alternatim, adinvicem
alternatus (Adjektiv)
alternatus, alternata, alternatum; alternati, alternatae, alternati
abwechselnd
wechselseitig
sich abfolgend
unterbrochen
kein Form
alternus, amoebaeus
acclino (Verb)
acclinare, acclino, acclinavi, acclinatus
anlehnen
neigen
zuneigen
hinneigen
beugen
kein Form
acclinare, applicare
attorquere (Verb)
attorquere, attorqueo, attorsi, attortus
schleudern
werfen
drehen
wenden
verzerren
kein Form
adtorquere
praevertere (Verb)
praevertere, praeverto, praeverti, praeversus
vorwärtskehren
vorziehen
zuvorkommen
verhindern
vorbeugen
kein Form
praevortere
deflectere (Verb)
deflectere, deflecto, deflexi, deflexus
abbiegen
ablenken
herabneigen
beugen
abweichen
kein Form
devortere
detorquere (Verb)
detorquere, detorqueo, detorsi, detortus
abwenden
verdrehen
verrenken
entstellen
ablenken
kein Form
abstraho, avertere
circumvertere (Partizip)
circumvertere, circumverto, circumverti, circumversus
umdrehen
umwenden
umstürzen
hintergehen
betrügen
kein Form
circumvortere
adinvicem (Adverb)
gegenseitig
wechselseitig
abwechselnd
der Reihe nach
nacheinander
kein Form
alternatim, alterne, invicem, vicissatim, vicissim
amfractus (Substantiv)
amfractus, m.
Biegung
Krümmung
Windung
Schleife
Zickzacklinie
kein Form
convexitas
curvamen (Substantiv)
curvaminis, n.
Krümmung
Biegung
Windung
Kurve
Wölbung
kein Form
aduncitas, anfractus, curvatio, curvor, deflexus
circumflectere (Partizip)
circumflectere, circumflecto, circumflexi, circumflexus
umbiegen
umwenden
herumlenken
beeinflussen
umstimmen
kein Form
invicem (Adverb)
abwechselnd
gegenseitig
wechselseitig
einer nach dem anderen
untereinander
kein Form
vicissim, invicem, adinvicem, vicissatim
incanescere (Verb)
incanescere, incanesco, incanui, -
ergrauen
grau werden
weißgrau schimmern
kein Form
tornare (Partizip)
tornare, torno, tornavi, tornatus
drechseln
abrunden
formen
gestalten
polieren
kein Form
avortere (Verb)
avertere, averto, averti, aversus
abwenden
abkehren
vertreiben
abwehren
abschwecken
kein Form
abvertere, dimovere, profligare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum