Übersetzungen zu „tiefe öffnung“

chasma (Substantiv): chasmatis, n.; Kluft; Abgrund; tiefe Öffnung; Erdspalte; Schlund; kein Form; specus
profundum (Substantiv): profundi, n.; Tiefe; Abgrund; Meerestiefe; das Tiefe; Tiefgründigkeit; kein Form; altitudo, altum, profunditas
foramen (Substantiv): foraminis, n.; Loch; Öffnung; Öffnung; Spalt; Durchbruch; kein Form; cavum, cavus, lacuna
apertio (Substantiv): apertionis, f.; Öffnung; Eröffnung; Aufdeckung; Enthüllung; Darlegung; kein Form; aperitio, aperito, orificium, pator
altitudinis (Substantiv): altitudinis, f.; Höhe; Tiefe; Erhabenheit; kein Form; altitudo, altum, celsitudo, fastigium, sublimitas
profunditas (Substantiv): profunditatis, f.; Tiefe; Abgrund; Tiefgründigkeit; Weite; kein Form; altitudo, altum, profundum
suspiratus (Substantiv): suspiratus, m.; Seufzer; Aufseufzen; das tiefe Atmen; kein Form; suspiritus
altitudo (Substantiv): altitudinis, f.; Höhe; Tiefe; Erhabenheit; Tiefgang; kein Form; altum, altitudinis, celsitudo, fastigium, profunditas
abyssus (Substantiv): abyssi, m.; Abgrund; unermessliche Tiefe; Hölle; Unterwelt; kein Form; barathrum, vorago
vorago (Substantiv): voraginis, f.; Abgrund; Schlund; Strudel; Wirbel; tiefe Grube; Kluft; kein Form; abyssus, barathrum
aperculum (Substantiv): aperculi, n.; Öffnung; Deckel; kein Form
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
aperito (Substantiv): aperitionis, f.; Öffnung; Enthüllung; Offenbarung; kein Form; aperitio, apertio, orificium, pator
aperitio (Substantiv): aperitionis, f.; Öffnung; Aufdeckung; Enthüllung; kein Form; aperito, apertio, orificium, pator
adapertio (Substantiv): adapertionis, f.; Aufdeckung; Enthüllung; Öffnung; kein Form; declaratio, denudatio
orificium (Substantiv): orificii, n.; Öffnung; Mündung; Loch; Öffnungsstelle; kein Form; aperitio, aperito, apertio, pator
fenestra (Substantiv): fenestrae, f.; Fenster; Öffnung; Gelegenheit; Möglichkeit; kein Form; ansa, occasio, opportunitas, ventilagium
pertundiculum (Substantiv): pertundiculi, n.; kleines Loch; winzige Öffnung; kleine Punktion; kein Form; penetratio
ostium (Substantiv): ostii, n.; Tür; Eingang; Öffnung; Mündung; Tor; kein Form; ianua, initium, introitus, porta
apertura (Substantiv): aperturae, f.; Öffnung; Spalt; Loch; Enthüllung; Offenbarung; kein Form
porta (Substantiv): portae, f.; Tor; Tür; Pforte; Eingang; Öffnung; Durchgang; kein Form; capitium, foris, ianua, os, ostium
dedicatio (Substantiv): dedicationis, f.; Weihung; Einweihung; Widmung; feierliche Eröffnung; kein Form; nuncupatura
os (Substantiv): ossis, n. || oris, n.; Knochen; Gebein; Gerippe; Mund; Gesicht; Öffnung; Mündung; Ausdruck; kein Form; capitium, facies, porta, visum, vultus
ostiolum (Substantiv): ostioli, n.; kleine Tür; Pforte; Öffnung; kein Form
spiramen (Substantiv): spiraminis, n.; Atemloch; Luftloch; Öffnung; Spalt; Auspuff; kein Form
ventilagium (Substantiv): ventilagii, n.; Fenster; Luke; Öffnung zur Belüftung; Ventilator; kein Form; fenestra
rima (Substantiv): rimae, f.; Riss; Spalte; Fuge; Ritze; Kluft; Öffnung; Leck; Fehler; kein Form
spiraculum (Substantiv): spiraculi, n.; Atemloch; Luftloch; Öffnung; Ventil; Spirakel; kein Form; spiramentum
respiramen (Substantiv): respiraminis, n.; Atemloch; Luftloch; Öffnung; Atempause; Erholung; kein Form; arteria
altum (Substantiv): alti, n.; hohe See; Meerestiefe; Tiefe; Höhe; hohe Stelle; kein Form; altitudo, altitudinis, celsitudo, fastigium, profunditas
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
capitium (Substantiv): capitii, n.; Öffnung; Loch; Kapuze; Kopfbedeckung; eine Art Tunika; die von Frauen getragen wurde; kein Form; capitium, os, porta
spiramentum (Substantiv): spiramenti, n.; Atemloch; Luftloch; Öffnung; Spalt; Auspuff; kein Form; spiraculum
arteriotomia (Substantiv): arteriotomiae, f.; Arteriotomie; Eröffnung einer Arterie; Einschnitt in eine Arterie; kein Form
foricula (Substantiv): foriculae, f.; kleine Tür; kleine Öffnung; Fensterläden; Luke; kein Form
hiatus (Substantiv): hiatus, m.; Öffnung; Spalt; Kluft; Riss; Unterbrechung; Pause; Hiatus; kein Form; hiatus
conticinnum (Substantiv): conticinni, n.; Stille der Nacht; tiefe Nacht; Zeit der Stille; kein Form; conticinium, conticium
conticium (Substantiv): conticii, n.; die Stille der Nacht; die tiefe Nacht; die Nachtruhe; kein Form; conticinium, conticinnum
luminare (Verb): luminaris, n. || luminare, lumino, luminavi, luminatus; Licht; Leuchte; Lampe; Fenster; Öffnung für Licht; erleuchten; beleuchten; erhellen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: