Übersetzungen zu „tiefe nacht“

conticinnum (Substantiv): conticinni, n.; Stille der Nacht; tiefe Nacht; Zeit der Stille; kein Form; conticinium, conticium
conticium (Substantiv): conticii, n.; die Stille der Nacht; die tiefe Nacht; die Nachtruhe; kein Form; conticinium, conticinnum
nocturnus (Adjektiv): nocturnus, nocturna, nocturnum; nocturni, nocturnae, nocturni; nächtlich; zur Nacht gehörig; Nacht-; bei Nacht; kein Form; nocturnus, nocturnalis
nocturnalis (Adjektiv): nocturnalis, nocturnalis, nocturnale; nocturnalis, nocturnalis, nocturnalis; nächtlich; Nacht-; zur Nacht gehörig; kein Form; nocturnus
profundum (Substantiv): profundi, n.; Tiefe; Abgrund; Meerestiefe; das Tiefe; Tiefgründigkeit; kein Form; altitudo, altum, profunditas
abnoctare (Verb): abnoctare, abnocto, abnoctavi, abnoctatus; die Nacht auswärts verbringen; die ganze Nacht wegbleiben; kein Form
pernoctare (Verb): pernoctare, pernocto, pernoctavi, -; übernachten; die Nacht verbringen; die ganze Nacht bleiben; kein Form; mansitare
noctu (Adverb): nachts; bei Nacht; während der Nacht; kein Form
conticinium (Substantiv): conticinii, n.; die stille Zeit vor Mitternacht; die Zeit der Stille in der Nacht; tiefste Nacht; kein Form; conticinnum, conticium
altitudinis (Substantiv): altitudinis, f.; Höhe; Tiefe; Erhabenheit; kein Form; altitudo, altum, celsitudo, fastigium, sublimitas
profunditas (Substantiv): profunditatis, f.; Tiefe; Abgrund; Tiefgründigkeit; Weite; kein Form; altitudo, altum, profundum
suspiratus (Substantiv): suspiratus, m.; Seufzer; Aufseufzen; das tiefe Atmen; kein Form; suspiritus
altitudo (Substantiv): altitudinis, f.; Höhe; Tiefe; Erhabenheit; Tiefgang; kein Form; altum, altitudinis, celsitudo, fastigium, profunditas
abyssus (Substantiv): abyssi, m.; Abgrund; unermessliche Tiefe; Hölle; Unterwelt; kein Form; barathrum, vorago
nox (Substantiv): noctis, f.; Nacht; Dunkelheit; Finsternis; kein Form
chasma (Substantiv): chasmatis, n.; Kluft; Abgrund; tiefe Öffnung; Erdspalte; Schlund; kein Form; specus
noctuinus (Adjektiv): nocturnus, nocturna, nocturnum; nocturni, nocturnae, nocturni; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
vorago (Substantiv): voraginis, f.; Abgrund; Schlund; Strudel; Wirbel; tiefe Grube; Kluft; kein Form; abyssus, barathrum
fundus (Substantiv): fundi, m.; Grundstück; Landgut; Bauernhof; Boden; Grund; Basis; Tiefe; kein Form; solum, calix, praedium, humus, fundamen
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
pernox (Adjektiv): pernox, pernox, pernox; pernoctis, pernoctis, pernoctis; die ganze Nacht dauernd; nächtlich; schlaflos; kein Form
invesperascit (): invesperascere, invesperasco, -, -; es wird Abend; es dunkelt; es wird Nacht; kein Form
pervesperi (Adverb): sehr spät abends; hoch in der Nacht; kein Form
altum (Substantiv): alti, n.; hohe See; Meerestiefe; Tiefe; Höhe; hohe Stelle; kein Form; altitudo, altitudinis, celsitudo, fastigium, profunditas
concubius (Adjektiv): concubius, concubia, concubium; concubii, concubiae, concubii; zum Schlafen gehörig; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
noctescere (Verb): noctescere, noctesco, -, -; Nacht werden; dunkel werden; sich verdunkeln; kein Form; contenebrare, nigrere, tenebrascere, tenebrescere
lucubrare (Verb): lucubrare, lucubro, lucubravi, lucubratus; bei Nacht arbeiten; im Stillen arbeiten; sorgfältig ausarbeiten; grübeln; kein Form
noctifer (): noctifer, noctifera, noctiferum; noctiferi, noctiferae, noctiferi; Nacht bringend; Nachtträger; Dunkelheit bringend; kein Form; vesperugo
pervigilare (Verb): pervigilare, pervigilo, pervigilavi, pervigilatus; die ganze Nacht wachen; durchwachen; hellwach sein; ständig wachsam sein; kein Form
lucubratio (Substantiv): lucubrationis, f.; Nachtarbeit; nächtliche Arbeit; abendliche Studien; schriftstellerische Arbeit (in der Nacht verrichtet); Gelehrtenarbeit; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: