Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „sich nähern durch umherirren“

aderrare (Verb)
aderrare, aderro, aderravi, aderratus
herbeirren
sich verirren zu
sich nähern durch Umherirren
kein Form
appropiare (Verb)
appropiare, appropio, appropiavi, appropiatus
sich nähern
sich annähern
herankommen
sich heranmachen
kein Form
aggredi, aggredior, adire, appropinquare
adpropinquare (Verb)
adpropinquare, adpropinquo, adpropinquavi, adpropinquatus
sich nähern
herankommen
sich nähern (mit Dativ oder ad + Akkusativ)
kein Form
adpropiare
approximare (Verb)
approximare, approximo, approximavi, approximatus
sich nähern
sich annähern
nahe kommen
kein Form
adproximare, adcedere, admeare, ammeare, congredi
adproximare (Verb)
adproximare, adproximo, adproximavi, adproximatus
sich nähern
herankommen
sich annähern
nahe sein
kein Form
approximare, adcedere, admeare, ammeare, congredi
attrepidare (Verb)
attrepidare, attrepido, attrepidavi, attrepidatus
herbeitrippeln
sich ängstlich nähern
sich zögernd nähern
kein Form
adtrepidare
dispalor ()
dispalari, -, -, dispalatus
umherirren
umherschweifen
sich verirren
sich ausbreiten
kein Form
palari (Verb)
palari, palor, palatus sum, -
umherirren
umherstreifen
sich zerstreuen
sich verirren
kein Form
erro (Substantiv)
errare, erro, erravi, erratus
umherirren
sich verirren
irren
sich täuschen
einen Fehler machen
abweichen
abschweifen
kein Form
obreptare (Verb)
obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus
sich heranschleichen
sich einschleichen
heimlich herankommen
sich unbemerkt nähern
sich einschmeicheln
kein Form
opreptare
errare (Verb)
errare, erro, erravi, erratus
irren
sich irren
umherirren
umherschweifen
sich verirren
einen Fehler machen
kein Form
vagari
coaccedere (Verb)
coaccedere, coaccedo, coaccessi, coaccessus
hinzukommen
sich vereinigen
sich nähern
zusammenkommen
sich gesellen
kein Form
propinquare (Verb)
propinquare, propinquo, propinquavi, propinquatus
sich nähern
nahe kommen
sich heranmachen
sich zuneigen
kein Form
convergere (Verb)
convergere, convergo, conversi, conversus
sich nähern
zusammenlaufen
sich hinneigen zu
konvergieren
zustreben
sich vereinigen
kein Form
alucinari (Verb)
alucinari, alucinor, alucinatus sum, -
im Geiste umherirren
unsinnig reden
phantasieren
halluzinieren
sich irren
sich täuschen
kein Form
halucinari
evagari (Verb)
evagari, evagor, evagatus sum, -
umherschweifen
umherirren
sich ausbreiten
abschweifen
ausarten
kein Form
abbitere (Verb)
abbitere, abbito, -, -
sich nähern
herangehen
hingehen
sich begeben
kein Form
adbitere, accessus, accredere, adcredere, adventare
proximare (Verb)
proximare, proximo, proximavi, proximatus
sich nähern
nahe kommen
sich heranmachen
kein Form
adcedere, admeare, adproximare, ammeare, approximare
perbitere (Verb)
perbitere, perbito, -, -
hingehen
sich begeben
besuchen
sich nähern
kein Form
concidere, intermori
appropero (Verb)
approperare, appropero, approperavi, approperatus
beschleunigen
beeilen
sich nähern
sich nahen
kein Form
accelerare, acceleratus, accelero, festinare, maturare
exerrare (Verb)
exerrare, exerro, exerravi, exerratus
umherirren
sich verirren
abirren
ausbüxen
einen Fehler begehen
kein Form
advento (Adverb)
advenire, advenio, adveni, adventus
ankommen
herankommen
sich nähern
erscheinen
sich ereignen
kein Form
aditare (Verb)
aditare, adito, aditavi, aditatus
sich nähern
häufig besuchen
aufsuchen
sich wenden an
kein Form
adpropiare (Verb)
adpropiare, adpropio, adpropiavi, adpropiatus
sich nähern
herankommen
sich hinwenden
kein Form
adpropinquare
adcedere (Verb)
accedere, accedo, accessi, accessus
sich nähern
herantreten
hinzukommen
beitreten
zustimmen
sich gesellen
kein Form
admeare, adproximare, ammeare, approximare, congredi
approperare (Verb)
approperare, appropero, approperavi, approperatus
eilen
sich beeilen
sich nähern
beschleunigen
kein Form
adproperare, festinare, adcelerare, properantia
subire (Verb)
subire, subeo, subii, subitus
eingehen
sich unterwerfen
herangehen
betreten
auf sich nehmen
übernehmen
sich nähern
anfallen
folgen auf
kein Form
accipio, suscipere
advenire (Verb)
advenire, advenio, adveni, adventus
ankommen
eintreffen
herbeikommen
sich nähern
erscheinen
sich ereignen
kein Form
evenire, supervenire
ammigrare (Verb)
ammigrare, ammigro, ammigravi, ammigratus
hinziehen
zuwandern
sich begeben nach
ankommen in
sich nähern
hinzukommen
kein Form
adpetere (Verb)
adpetere, adpeto, adpetivi, adpetitus
erstreben
begehren
verlangen
sich bemühen um
sich nähern
angreifen
kein Form
appetere, avere, concupere, postulare, poscere
congredi (Verb)
congredi, congredior, congressus sum, -
zusammenkommen
zusammentreffen
sich versammeln
zusammenstoßen
kämpfen
sich nähern
kein Form
congrediri, confligere, conpetere, convenire, obvenire
adproperare (Verb)
adproperare, adpropero, adproperavi, adproperatus
sich beeilen
eilen
sich nähern
herbeieilen
beschleunigen
kein Form
approperare, festinare, adcelerare, properantia
adorire (Verb)
adoriri, adorior, adortus sum, -
angreifen
anfallen
sich nähern
unternehmen
sich erheben gegen
kein Form
congrediri (Verb)
congredi, congredior, congressus sum, -
zusammentreffen
zusammenkommen
sich versammeln
sich nähern
in Kampf treten
kämpfen
streiten
kein Form
congredi, adcedere, proximare, oppetere, obvenire
inerrare (Verb)
inerrare, inerro, inerravi, inerratus
umherirren
umherschweifen
umherwandern
sich verirren
einen Fehler begehen
kein Form
devagari
adire (Verb)
adire, adeo, adii, aditus
herangehen
hingehen
sich nähern
besuchen
angehen
angreifen
bitten
übernehmen
sich wenden an
kein Form
aggredi, visere, suscipere, obire, compellare
halucinari (Verb)
halucinari, halucinor, halucinatus sum, -
halluzinieren
phantasieren
im Geiste umherirren
wirr reden
faseln
träumen
sich im Delirium befinden
kein Form
alucinari
adoriri (Verb)
adoriri, adorior, adortus sum, -
angreifen
anfallen
bestürmen
sich erheben gegen
sich nähern
versuchen
unternehmen
unrechtmäßig beeinflussen
kein Form
adgredi
appropinquo (Verb)
appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus
sich nähern
nahekommen
herankommen
kein Form
adbito (Verb)
adbitere, adbito, -, -
herangehen
sich nähern
aufsuchen
besuchen
kein Form
aggredi, adire
appropinquare (Verb)
appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus
sich nähern
herankommen
nahe kommen
kein Form
aggredi, aggredior, adire, admovere, appropiare
adbitere (Verb)
adbitere, adbito, -, -
sich nähern
herangehen
hingehen
besuchen
kein Form
abbitere, accessus, accredere, adcredere, adventare
adventare (Verb)
adventare, advento, adventavi, adventatus
sich nähern
herankommen
ankommen
nahen
kein Form
abbitere, accessus, accredere, adbitere, adcredere
ammeare (Verb)
ammeare, ammeo, ammeavi, ammeatus
hingehen
sich nähern
vorbeigehen
vorbeifließen
kein Form
admeare, adcedere, adproximare, approximare, commeare
adpetissere (Verb)
adpetere, adpeto, adpetivi, adpetitus
erstreben
begehren
sich nähern
angreifen
kein Form
appetissere
adrepere (Verb)
adrepere, adrepo, adrepsi, adreptus
heranschleichen
herankriechen
sich verstohlen nähern
kein Form
arrepere
adlabi (Verb)
adlabi, adlabor, adlapsus sum, -
herangleiten
heranfließen
sich nähern
herbeigleiten
kein Form
accessitare (Verb)
accessitare, accessito, accessitavi, accessitatus
sich wiederholt nähern
sich wiederholt hinwenden
häufig besuchen
kein Form
allabi (Verb)
allabi, allabor, allapsus sum, -
herangleiten
herbeigleiten
zufliessen
sich nähern
kein Form
peraccedere (Verb)
peraccedere, peraccedo, peraccessi, peraccessus
sich nähern
ganz nahe herankommen
erfolgreich erreichen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum