Übersetzungen zu „ringsumher zertreten“

circumpavitus (Adjektiv): circumpavitus, circumpavita, circumpavitum; circumpaviti, circumpavitae, circumpaviti; ringsumher betreten; ringsumher zertreten; von einem betretenen Pfad umgeben; kein Form
circumtinnire (Verb): circumtinnire, circumtinnio, circumtinnivi, circumtinnitus; ringsumher tönen; ringsumher klingen; ringsumher läuten; widerhallen; kein Form
circumspargere (Verb): circumspargere, circumspargo, circumsparsi, circumsparsus; ringsumher besprengen; ringsumher bestreuen; ringsumher verspritzen; kein Form; circumspergere
circumspergere (Verb): circumspergere, circumspergo, circumspersi, circumspersus; ringsum besprengen; ringsumher sprengen; ringsumher bespritzen; kein Form; circumspargere
calcatus (Adjektiv): calcatus, calcata, calcatum; calcati, calcatae, calcati || calcatus, m.; getreten; zertreten; ausgetreten; abgenutzt; abgedroschen; das Treten; das Zertreten; kein Form; contritus
circumtergere (Verb): circumtergere, circumtergeo, circumtersi, circumtersus; ringsum abwischen; ringsherum reinigen; ringsumher putzen; kein Form
compavitus (Adjektiv): compavitus, compavita, compavitum; compaviti, compavitae, compaviti; niedergetreten; zertreten; plattgedrückt; kein Form; conpavitus
circumsonare (Verb): circumsonare, circumsono, circumsonui, circumsonatus; ringsum tönen; umtönen; ringsumher schallen; einen Klang umgeben; kein Form
conculcatio (Substantiv): conculcationis, f.; Zertreten; Unterdrückung; Missachtung; kein Form
exculcare (Verb): exculcare, exculco, exculcavi, exculcatus; austreten; zertreten; ausstampfen; herauspressen; kein Form; occulcare
occulcare (Verb): occulcare, occulco, occulcavi, occulcatus; niedertreten; unterdrücken; zertreten; kein Form; exculcare
proculcare (Verb): proculcare, proculco, proculcavi, proculcatus; niedertreten; zertreten; verachten; geringachten; kein Form; compavire, conpavire
conculo (Verb): conculcare, conculco, conculcavi, conculcatus; niedertreten; zertreten; unterdrücken; verachten; kein Form
calcare (Verb): calcare, calco, calcavi, calcatus; treten; betreten; zertreten; herumtrampeln; unterdrücken; kein Form; pinsere, comprimere, conprimere, contrire, frangere
obterere (Verb): obterere, obtero, obtrivi, obtritus; zertreten; zermalmen; zerquetschen; abnutzen; vernichten; kein Form; contribulare, oblidere, proterere
proterere (Verb): proterere, protero, protrivi, protritus; niedertreten; zertreten; zermalmen; umstoßen; zerstören; kein Form; contribulare, oblidere, obterere
conpavitus (Adjektiv): conpavitus, conpavita, conpavitum; conpaviti, conpavitae, conpaviti; zertreten; völlig verängstigt; von Furcht ergriffen; kein Form; compavitus
deculcare (Verb): deculcare, deculco, deculcavi, deculcatus; niedertreten; zertreten; mit Füßen treten; verachten; kein Form
conculcare (Verb): conculcare, conculco, conculcavi, conculcatus; zertreten; niedertreten; mit Füßen treten; verachten; missachten; unterdrücken; kein Form
protritus (Adjektiv): protritus, protrita, protritum; protriti, protritae, protriti; abgenutzt; zertreten; zerdrückt; abgedroschen; trivial; alltäglich; gewöhnlich; kein Form; chydaeus, commiscuus, communalis, intergerivus, promiscuus
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
circumculcare (Verb): circumculcare, circumculco, circumculcavi, circumculcatus; ringsum treten; ringsum zertreten; ringsum festtreten; ringsum einstampfen; kein Form; circumcalcare
circumcalcare (Verb): circumcalcare, circumcalco, circumcalcavi, circumcalcatus; ringsum treten; ringsum betreten; ringsum zertreten; durch Treten umgeben; kein Form; circumculcare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: