Übersetzungen zu „in griechenland geboren“

graiugena (Substantiv): graiugenae, m.; Grieche; griechischer Abstammung; in Griechenland geboren; kein Form
agnasci (Verb): agnasci, agnascor, agnatus sum, -; nach dem Testament des Vaters geboren werden; zusätzlich geboren werden; später geboren werden; kein Form; adgnasci
innascibilitas (Substantiv): innascibilitatis, f.; Unerschaffenheit; Nicht-Geboren-Sein; Zustand des Nicht-Geboren-Werdens; kein Form
agnascor (Verb): agnasci, agnascor, agnatus sum, -; später geboren werden; zusätzlich geboren werden; entstehen; aufkommen; kein Form
adgnasci (Verb): adgnasci, adgnascor, adgnatus sum, -; nach Verfassung eines Testaments geboren werden; postum geboren werden; kein Form; agnasci
postuus (Substantiv): postumi, m. || postumus, postuma, postumum; postumi, postumae, postumi; nachgeborener Sohn; Kind nach dem Tod des Vaters geboren; letzter; endgültig; nach dem Tod (geboren; entstanden); kein Form
connasci (Verb): connasci, connascor, connatus sum, -; zusammen geboren werden; gleichzeitig geboren werden; mitgeboren werden; kein Form
graecia (Substantiv): Graeciae, f.; Griechenland; kein Form
thessalia (Substantiv): Thessaliae, f.; Thessalien; Landschaft in Griechenland; kein Form; haemonia
grecus (Adjektiv): Graecus, Graeca, Graecum; Graeci, Graecae, Graeci; griechisch; zu Griechenland gehörig; kein Form; graecanicus, graecatus
acarnania (Substantiv): Acarnaniae, f.; Akarnanien (Landschaft im antiken Griechenland); kein Form
graius (Adjektiv): graius, graia, graium; graii, graiae, graii; griechisch; griechischstämmig; aus Griechenland; kein Form
stagira (Substantiv): Stagirae, f.; Stageira (Stadt in Chalkidike; Griechenland; Geburtsort des Aristoteles); kein Form
olympus (Substantiv): Olympi, m.; Olymp (Berg in Griechenland; Wohnsitz der Götter); Himmel; kein Form
pelasgus (Substantiv): Pelasgi, m.; Pelasger (Angehöriger eines vorhellenischen Volkes im antiken Griechenland); kein Form
epidaurus (Substantiv): Epidauri, f.; Epidauros (Stadt im antiken Griechenland; bekannt für sein Heiligtum des Asklepios); kein Form
pylus (Substantiv): Pyli, f.; Pylos (Stadt in Messenien; Griechenland); kein Form
patrae (): Patrarum, f.; Patrae (Stadt in Achaia; Griechenland); kein Form
genitus (Adjektiv): genitus, genita, genitum; geniti, genitae, geniti; erzeugt; geboren; entstanden; kein Form
haemonia (Substantiv): Haemoniae, f.; Thessalien (Region in Griechenland); kein Form; thessalia
ortare (Verb): ortari, -, -, ortatus; entstehen; geboren werden; entspringen; abstammen; kein Form; ortari
delphi (Substantiv): Delphorum, m.; Delphi (Stadt in Griechenland; Orakelstätte des Apollon); kein Form
nisaeus (Adjektiv): nisaeus, nisaea, nisaeum; nisaei, nisaeae, nisaei; nisaeisch; von Nisaea (einer Stadt in Griechenland oder Indien) stammend; kein Form
coriri (Verb): coriri, corior, -, cortus; entstehen; sich erheben; entspringen; geboren werden; kein Form; cooriri, adparere
generascere (Verb): generascere, generasco, -, -; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; aufkommen; kein Form
locri (Substantiv): Locrorum, m.; Lokrer (Einwohner von Lokris; einer Region im antiken Griechenland und Italien); kein Form
phylarches (Substantiv): phylarchae, m.; Phylarch (Anführer eines Stammes oder einer Phyle im antiken Griechenland); Magistrat; kein Form; phylarchus
enascari (Verb): enasci, enascor, enatus sum, -; entspringen; entstehen; herauswachsen; geboren werden aus; kein Form
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
orere (Verb): oriri, orior, ortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; geboren werden; beginnen; kein Form; ardere, flagrare
subnasci (Verb): subnasci, subnascor, -, subnatus; emporwachsen; aufwachsen; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; kein Form; cumi
nasci (Verb): nasci, nascor, natus sum, -; geboren werden; entstehen; entspringen; sich entwickeln; wachsen; kein Form; existere, feri, ori, oriri
abortire (Verb): abortire, abortio, -, -; eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; vorzeitig geboren werden; kein Form
gerusia (Substantiv): gerusiae, f.; Gerusia; Ältestenrat (im antiken Griechenland; besonders in Sparta); kein Form
bugenes (Adjektiv): bugenes, bugenes, bugenes; bugenis, bugenis, bugenis; aus einem Ochsen geboren; aus einem Stier geboren; von einem Ochsen erzeugt; von einem Stier erzeugt; kein Form
innasci (Verb): innasci, innascor, innatus sum, -; in etwas hineinwachsen; geboren werden in; entstehen in; entspringen aus; angeboren sein; kein Form
satus (Adjektiv): satus, sata, satum; sati, satae, sati || satus, m.; gesät; gepflanzt; abstammend; entsprossen; geboren; Saat; Aussaat; Pflanzung; kein Form; nativus, natus, prognatus
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
graecanicus (Adjektiv): graecanicus, graecanica, graecanicum; graecanici, graecanicae, graecanici; griechisch; nach griechischer Art; griechischer Herkunft; Griechenland betreffend; kein Form; grecus, graecatus
olympia (Substantiv): Olympiae, f. || Olympius, Olympia, Olympium; Olympii, Olympiae, Olympii; Olympia (Stadt in Griechenland); Olympische Spiele; olympisch; zu Olympia gehörig; kein Form
unigena (Substantiv): unigenae, m./f.; einzig geboren; einziges Kind; einzigartig; kein Form
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
prognatus (Adjektiv): prognatus, prognata, prognatum; prognati, prognatae, prognati; geboren; abstammend; entsprossen; von ... abstammend; kein Form; creatus, satus
postnatus (Substantiv): postnatus, postnata, postnatum; postnati, postnatae, postnati || postnati, m.; später geboren; jünger; jüngerer Sohn; kein Form
pharsalia (Substantiv): Pharsaliae, f.; Pharsalia (Region in Thessalien; Griechenland); kein Form
ori (Verb): oriri, orior, ortus sum; entstehen; aufgehen; sich erheben; entspringen; abstammen; geboren werden; beginnen; kein Form; existere, feri, nasci, oriri
chordus (Adjektiv): chordus, chorda, chordum; chordi, chordae, chordi; spät geboren; nachgeboren; außerhalb der Saison; kein Form
nysigena (): nysigena, nysigena, nysigenum; nysigenae, nysigenae, nysigenae; nysisch; in Nysa geboren; kein Form
natus (Substantiv): natus, m. || natus, nata, natum; nati, natae, nati; Sohn; Nachkomme; Kind; Geburt; geboren; abstammend; von Geburt; kein Form; nativus, satus
ortus (Substantiv): ortus, m. || ortus, orta, ortum; orti, ortae, orti; Aufgang; Entstehung; Ursprung; Herkunft; Sonnenaufgang; Osten; entsprossen; abstammend; geboren; kein Form; oriundus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: