Übersetzungen zu „geschwänzt“

caudeus (Adjektiv): caudeus, caudea, caudeum; caudei, caudeae, caudei; geschwänzt; mit einem Schwanz versehen; kein Form; caudecus, ligneolus, ligneus
laureatus (Adjektiv): laureatus, laureata, laureatum; laureati, laureatae, laureati; lorbeerbekränzt; mit Lorbeer geschmückt; mit Lorbeer bekränzt; als Sieger geehrt; kein Form; lauriger
garrulitas (Substantiv): garrulitatis, f.; Geschwätzigkeit; Schwatzhaftigkeit; Geschwätz; Geplapper; Redseligkeit; kein Form; loquacitas, decantatio, multiloquium
multiloquium (Substantiv): multiloquii, n.; Geschwätzigkeit; Vielrederei; Geschwätzigkeit; Redseligkeit; kein Form; garrulitas, loquacitas
stultiloquentia (Substantiv): stultiloquentiae, f.; albernes Gerede; törichtes Geschwätz; dummes Zeug; Geschwätz; Gefasel; kein Form; stultiloquium
argutatrix (Adjektiv): argutatricis, f. || argutatrix, argutatrix, argutatrix; argutatricis, argutatricis, argutatricis; geschwätzige Frau; Schwätzerin; Plaudertasche; geschwätzig; redselig; schwatzend (feminin); kein Form; multiloquus
sertus (Adjektiv): sertus, serta, sertum; serti, sertae, serti; bekränzt; umwunden; verbunden; geflochten; kein Form
anthophoros (Adjektiv): anthophoros, anthophoros, anthophoron; anthophori, anthophorae, anthophori; blütentragend; mit Blumen bekränzt; blühend; kein Form
laurentius (Adjektiv): laurentius, laurentia, laurentium; laurentii, laurentiae, laurentii; laurentisch; zu Laurentum gehörig; mit Lorbeer bekränzt; kein Form
turriger (Adjektiv): turriger, turrigera, turrigerum; turrigeri, turrigerae, turrigeri; Türme tragend; mit Türmen bekränzt; befestigt; mit Zinnen versehen; kein Form
coronatus (Adjektiv): coronatus, coronata, coronatum; coronati, coronatae, coronati; gekrönt; bekränzt; mit Kränzen geschmückt; mit einem Kranz versehen; kein Form
lauricomus (Adjektiv): lauricomus, lauricoma, lauricomum; lauricomi, lauricomae, lauricomi; mit Lorbeer bekränzt; lorbeergeschmückt; mit Lorbeerlaub bedeckt; kein Form
corymbiatus (Adjektiv): corymbiatus, corymbiata, corymbiatum; corymbiati, corymbiatae, corymbiati; mit Efeu bekränzt; mit Efeubeeren geschmückt; kein Form
lauriger (Adjektiv): lauriger, laurigera, laurigerum; laurigeri, laurigerae, laurigeri; lorbeerbekränzt; Lorbeer tragend; kein Form; laureatus, laurifer
loquaculus (Adjektiv): loquaculus, loquacula, loquaculum; loquaculi, loquaculae, loquaculi; etwas geschwätzig; redselig; schwatzhaft; kein Form
depauperatus (Adjektiv): depauperatus, depauperata, depauperatum; depauperati, depauperatae, depauperati; verarmt; ausgezehrt; geschwächt; reduziert; kein Form
atritus (Adjektiv): atritus, atrita, atritum; atriti, atritae, atriti; geschwärzt; verdunkelt; schwarz gekleidet; kein Form
deminutus (Adjektiv): deminutus, deminuta, deminutum; deminuti, deminutae, deminuti; vermindert; verringert; reduziert; geschwächt; kein Form
inaniloquus (Adjektiv): inaniloquus, inaniloqua, inaniloquum; inaniloqui, inaniloquae, inaniloqui; geschwätzig; leerredend; eitelredend; kein Form
largiloquus (Adjektiv): largiloquus, largiloqua, largiloquum; largiloqui, largiloquae, largiloqui; geschwätzig; redselig; beredt; weitschweifig; kein Form; loquax, garrulus, linguosus, multiloquax, multiloquus
dictiosus (Adjektiv): dictiosus, dictiosa, dictiosum; dictiosi, dictiosae, dictiosi; wortreich; beredt; geschwätzig; witzig; kein Form; dicax, facetus
multiloquax (Adjektiv): multiloquax, multiloquax, multiloquax; multiloquacis, multiloquacis, multiloquacis; geschwätzig; redselig; vielredend; wortreich; kein Form; garrulus, largiloquus, linguosus, loquax
confractus (Adjektiv): confractus, confracta, confractum; confracti, confractae, confracti; gebrochen; zerbrochen; zerschlagen; geschwächt; kein Form; comminutus, infractus, praefractus
caccabatus (Adjektiv): caccabatus, caccabata, caccabatum; caccabati, caccabatae, caccabati; geschwärzt; rußig; wie ein Kochtopf; kein Form
feturatus (Adjektiv): feturatus, feturata, feturatum; feturati, feturatae, feturati; zu einem Fötus gemacht; befruchtet; geschwängert; kein Form; foeturatus
loquacitas (Substantiv): loquacitatis, f.; Geschwätzigkeit; Redseligkeit; Schwatzhaftigkeit; Gesprächigkeit; kein Form; garrulitas, decantatio, multiloquium
linguosus (Adjektiv): linguosus, linguosa, linguosum; linguosi, linguae, linguosi; geschwätzig; redselig; zungenfertig; beredt; kein Form; garrulus, largiloquus, loquax, multiloquax
retunsus (Adjektiv): retunsus, retunsa, retunsum; retunsi, retunsae, retunsi; stumpf; abgestumpft; matt; geschwächt; wirkungslos; kein Form; hebes, retundere, hebetare
alieniloquium (Substantiv): alieniloquii, n.; wirres Gerede; unsinniges Reden; Geschwätz; Albernheit; kein Form
retusus (Adjektiv): retusus, retusa, retusum; retusi, retusae, retusi; abgestumpft; stumpf; geschwächt; beeinträchtigt; kein Form; inurbanus, piger
bacalusia (Substantiv): bacalusiae, f.; dummes Geschwätz; Unsinn; Albernheiten; Kleinigkeiten; kein Form
multiloquus (Adjektiv): multiloquus, multiloqua, multiloquum; multiloqui, multiloquae, multiloqui; geschwätzig; redselig; vielredend; wortreich; kein Form; loquax, argutatrix, largiloquus
inanilogista (Substantiv): inanilogistae, m.; Schwätzer; Geschwätzmacher; Phrasendrescher; Leerredner; kein Form
sermunculus (Substantiv): sermunculi, m.; Gerede; Geschwätz; Klatsch; Tratsch; Unterhaltung; kein Form; fama
crepax (Adjektiv): crepax, crepax, crepax; crepacis, crepacis, crepacis; knisternd; raschelnd; klappernd; schwatzhaft; geschwätzig; kein Form; conclamans, sonabilis, sonorus
vaniloqui (Verb): vaniloqui, vaniloquor, vanilocutus sum, -; eitel reden; leeres Geschwätz führen; schwatzen; kein Form
vaniloquus (Adjektiv): vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui; geschwätzig; redselig; prahlerisch; eitel redend; kein Form; falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
cacabatus (Adjektiv): cacabatus, cacabata, cacabatum; cacabati, cacabatae, cacabati; geschwärzt; rußig; schwarz wie ein Kochtopf; kein Form
loquax (Adjektiv): loquax, loquax, loquax; loquacis, loquacis, loquacis; geschwätzig; redselig; schwatzhaft; gesprächig; zungenfertig; kein Form; largiloquus, garrulus, loquax, multiloquus, linguosus
afflicto (Adjektiv): afflictus, afflicta, afflictum; afflicti, afflictae, afflicti; bedrückt; bekümmert; elend; ruiniert; geschwächt; kein Form
infractus (Adjektiv): infractus, infracta, infractum; infracti, infractae, infracti; ungebrochen; fest; entschlossen; unerschrocken; mutlos; geschwächt; kein Form; comminutus, confractus, praefractus
argutatio (Substantiv): argutationis, f.; Geschwätz; Geplapper; Spitzfindigkeit; Sophisterei; subtile Argumentation; kein Form
laureus (Adjektiv): laureus, laurea, laureum; laurei, laureae, laurei; aus Lorbeer; von Lorbeer; Lorbeer-; mit Lorbeer bekränzt; kein Form; laurinus
verbosus (Adjektiv): verbosus, verbosa, verbosum; verbosi, verbosae, verbosi; wortreich; geschwätzig; weitschweifig; ausführlich; redselig; kein Form
vaniloquentia (Substantiv): vaniloquentiae, f.; Geschwätzigkeit; leeres Gerede; Prahlerei; eitles Geplapper; kein Form; adblaterare
dilutus (Adjektiv): dilutus, diluta, dilutum; diluti, dilutae, diluti; verdünnt; verwässert; geschwächt; blass; schwach; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
atratus (Adjektiv): atratus, atrata, atratum; atrati, atratae, atrati; geschwärzt; schwarz gekleidet; in Trauerkleidung; düster; finster; kein Form; obtenebricatus, pullatus
dicaculus (Adjektiv): dicaculus, dicacula, dicaculum; dicaculi, dicaculae, dicaculi; schlagfertig; witzig; geschwätzig; zungenfertig; spöttisch; sarkastisch; kein Form
garritus (Substantiv): garritus, m.; Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Zwitschern (von Vögeln); kein Form

Übersetzungen zu „geschwänzt“

Alternative Quellen