Übersetzungen zu „figure“

figuratio (Substantiv): figurationis, f.; Gestaltung; Formung; Ausgestaltung; Figur; Bild; rhetorische Figur; kein Form; compositio, conformatio, fabrica, plasmatio
hexagonon (Substantiv): hexagoni, n.; Sechseck; kein Form; hexagonum
hexagonum (Substantiv): hexagoni, n.; Sechseck; kein Form; hexagonon
trigonium (Substantiv): trigonii, n.; Dreieck; Winkeldreieck; kein Form; triangulum, trigonum
cylon (Substantiv): Cylonis, m.; Kylon (historische Person); kein Form
planguncula (Substantiv): plangunculae, f.; Wachspüppchen; kleine Puppe; kein Form
clymenos (Substantiv): clymeni, m.; Klymenos (griechische mythologische Figur); kein Form; panaces, coris, chondris, clymenus, clematis
clymenus (Substantiv): Clymeni, m.; Klymenos (griechische mythologische Figur); kein Form; panaces, coris, chondris, clymenos, clematis
diagramma (Substantiv): diagrammatis, n.; Diagramm; Schema; Aufriss; Zeichnung; kein Form; schema, figura, forma
iconismus (Substantiv): iconismi, m.; Abbildung; Darstellung; Beschreibung; Bild; Gleichnis; kein Form; descriptio
metalepsis (Substantiv): metalepseos, f.; Metalepse (rhetorische Figur); doppelte Metonymie; kein Form
trigonum (Substantiv): trigoni, n.; Dreieck; Triangel; dreieckige Fläche; kein Form; triangulum, trigonium
statura (Substantiv): staturae, f.; Statur; Größe; Gestalt; Wuchs; kein Form; excelsum
schematismos (Substantiv): schematismi, m.; rhetorische Figur; Tropus; Schmuckrede; Ausgestaltung; kein Form; schematismus
analemptris (Substantiv): analemptridis, f.; Schulterpolster (zur Verbesserung der Figur); Schulterstütze; kein Form; analeptris
supputare (Verb): supputare, supputo, supputavi, supputatus; ausrechnen; berechnen; überschlagen; schätzen; zusammenrechnen; kein Form; abnumerare, calculare, enumerare, pernumerare
analeptris (Substantiv): analeptridis, f.; Schulterpolster (zur Verbesserung der Figur); Schulterstütze; kein Form; analemptris
sigillum (Substantiv): sigilli, n.; Siegel; Petschaft; kleine Bild; Figur; Amulett; kein Form; aposphragisma, imaguncula, sigillum, phoca, signaculum
calculare (Verb): calculare, calculo, calculavi, calculatus; berechnen; kalkulieren; rechnen; abschätzen; erwägen; kein Form; supputare
imago (Substantiv): imaginis, f.; Bild; Abbild; Ebenbild; Vorstellung; Idee; Erscheinung; Schattenbild; kein Form; simulacrum, effigies, exemplum, instar
statua (Substantiv): statuae, f.; Standbild; Statue; Bildsäule; kein Form; agalmate, simulacrum
agalmate (Substantiv): agalmatis, n.; Statue; Bild; Abbild; Standbild; kein Form; effigies, simulacrum, statua
isai (Substantiv): Isai, m.; Isai; Jesse (biblische Gestalt); kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
tropus (Substantiv): tropi, m.; Tropus; Redewendung; Metapher; Bildsprache; Melodie (im Mittelalter); kein Form; tropos, melodia
metonymia (Substantiv): metonymiae, f.; Metonymie; Bilderrede; Stilmittel; bei dem ein Begriff durch einen verwandten ersetzt wird; kein Form; denominatio
conus (Substantiv): coni, m.; Kegel; kegelförmiges Gebilde; Spitze; kein Form; meta, cereus
diaphora (Substantiv): diaphorae, f.; Unterschied; Unterscheidung; Abweichung; rhetorische Figur (Diaphora); kein Form; distinctio, titulus
trigonus (Adjektiv): trigonus, trigona, trigonum; trigoni, trigonae, trigoni || trigoni, m.; dreieckig; dreiwinklig; Dreieck; dreieckige Figur; Beruhigungspille; kein Form; triangularis
antisagoge (Substantiv): antisagoges, f.; Antisagoge; Gegenbehauptung; Erwiderung; Entgegensetzung; kein Form
agalma (Substantiv): agalmatis, n.; Statue; Bild; Abbild; Schmuck; Zierde; Gegenstand der Freude; kein Form
typus (Substantiv): typi, m.; Typus; Gestalt; Bild; Modell; Muster; Symbol; Sinnbild; kein Form; figura, schema
hypallage (Substantiv): hypallages, f.; Hypallage; die Verschiebung; rhetorische Figur der Wortversetzung; kein Form
tropos (Substantiv): tropi, m.; Trope; Redewendung; rhetorische Figur; Metapher; Bildsprache; kein Form; tropus
plasma (Substantiv): plasmatis, n.; Form; Gestalt; Gebilde; Bild; Schöpfung; Gussform; Matrize; kein Form; figura
figura (Substantiv): figurae, f.; Gestalt; Figur; Form; Aussehen; Bild; Umriss; Beschaffenheit; Art; kein Form; schema, conformatio, forma, plasma, instar
subiectio (Substantiv): subiectionis, f.; Unterwerfung; Unterjochung; Unterordnung; rhetorische Figur (Subjectio); kein Form; captivatio, subjugatio, subjugum
castor (Substantiv): castoris, m.; Biber; Castor (mythologische Figur); kein Form; castor, fiber
antistrophe (Substantiv): antistrophes, f.; Antistrophe (Gegenstrophe im griechischen Chor); Gegenlied; Wiederholung gleicher Wörter am Ende von Satzteilen; kein Form
synecdoche (Substantiv): synecdoches, f.; Synekdoche; pars pro toto (rhetorische Figur; bei der ein Teil für das Ganze steht oder umgekehrt); kein Form
mamercus (Substantiv): Mamerci, m.; Mamercus (mythologische Gestalt; Bruder des Romulus); kein Form
affigurare (Verb): affigurare, affiguro, affiguravi, affiguratus; gestalten; formen; abbilden; darstellen; figürlich darstellen; analog bilden; kein Form; adfigurare
schema (Substantiv): schematis, n.; Figur; Form; Gestalt; Schema; Entwurf; Plan; Abbildung; Muster; kein Form; figura, schema, conformatio, diagramma, forma
diatyposis (Substantiv): diatyposis, f.; Beschreibung; Skizze; Entwurf; Schilderung; rhetorische Figur (lebhafte Beschreibung); kein Form; depictio
atlas (Substantiv): Atlantis, m.; Atlas (mythologische Figur); Atlas (Kartensammlung); kein Form
forma (Substantiv): formae, f.; Form; Gestalt; Aussehen; Erscheinung; Schönheit; Modell; Muster; Art; Beschaffenheit; Zustand; kein Form; schema, idos, figura, facies, dicis
diezeugmene (Adjektiv): diezeugmenes, f.; Diezeugmenon; rhetorische Figur; bei der mehrere Subjekte mit einem Verb verbunden sind; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
antizeugmenon (Substantiv): antizeugmeni, n.; Antizeugmenon; grammatische Figur; bei der sich mehrere Klauseln auf dasselbe Verb beziehen; kein Form
climax (Substantiv): climacis, f.; Höhepunkt; Klimax; Steigerung; rhetorische Figur (allmähliche Steigerung der Ausdruckskraft); kein Form; gradatio, progressio
trigon (Substantiv): trigonis, m.; Dreieck; dreieckige Figur; Ballspiel mit drei Spielern im Dreieck (in Thermen); kleiner harter Ball; kein Form
hysterologia (Substantiv): hysterologiae, f.; Hysteron Proteron; Verkehrung der logischen Reihenfolge; rhetorische Figur; bei der das Spätere zuerst genannt wird; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: