Übersetzungen zu „werkzeug zum scharren von glut“

rutabulum (Substantiv): rutabuli, n.; Schürhaken; Feuerhaken; Schaufel; Werkzeug zum Scharren von Glut; kein Form
organicos (Adjektiv): organicus, organica, organicum; organici, organicae, organici; organisch; zum Werkzeug gehörig; instrumental; kein Form; instrumentalis
cytropus (Substantiv): cytropodis, m.; Kohlenbecken; tragbarer Kohlenofen; Kochtopf mit Füßen (zum Kochen direkt über der Glut); kein Form
surpiculus (Adjektiv): surpiculus, surpicula, surpiculum; surpiculi, surpiculae, surpiculi || surpiculi, m.; zum Bearbeiten von Binsen verwendet (von einem Hippenmesser); Binsenkorb; kein Form; sirpiculus
consignatorium (Substantiv): consignatorii, n.; Raum zum Unterzeichnen von Dokumenten; Raum zum Besiegeln von Dokumenten; Unterzeichnungsraum; Siegelraum; kein Form
fabrile (Substantiv): fabrilis, n.; Werkstatt; Schmiede; Werkzeug des Handwerkers; kein Form
adminiculo (Substantiv): adminiculi, n.; Stütze; Hilfe; Beistand; Mittel; Werkzeug; kein Form
vasum (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Werkzeug; kein Form; canna, vas, truncus, vasus
vasus (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Gerät; Werkzeug; kein Form; vas, vasum
carbo (Substantiv): carbonis, m.; Kohle; Holzkohle; Glut; kein Form
cinus (Substantiv): cineris, n.; Asche; Glut; Überreste; Trümmer; kein Form
pissoceros (Substantiv): pissoceri, m.; Pechwachs (zum Abdichten von Schiffen); kein Form
ciner (Substantiv): cineris, m.; Asche; Glut; Überreste; Ruinen; kein Form; cinis
caldor (Substantiv): caldoris, m.; Hitze; Wärme; Glut; Inbrunst; kein Form; cauma
machinamentum (Substantiv): machinamenti, n.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Anschlag; Ränke; List; kein Form; machina
cinisculus (Substantiv): cinisculi, m.; kleine Asche; Aschenreste; Glut; kein Form
torris (Substantiv): torris, m.; Brandholz; Kienspan; Fackel; Glut; kein Form; titio
machinatio (Substantiv): machinationis, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Kunstgriff; Anschlag; Ränke; Intrige; kein Form; machinatio, machina
cinis (Substantiv): cineris, m.; Asche; Glut; Überreste (eines Feuers); Trümmer; kein Form; ciner
satias (Substantiv): satiatis, f.; Sättigung; Genugtuung; Überfluss; Fülle; kein Form
flamma (Substantiv): flammae, f.; Flamme; Feuer; Brand; Glut; Leidenschaft; kein Form; aedilis, aestus, ardor, ignis
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium
vas (Substantiv): vasis, n. || vadis, m.; Gefäß; Behälter; Geschirr; Werkzeug; Bürge; Gewährsmann; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
exsatiare (Verb): exsatiare, exsatio, exsatavi, exsatatus; völlig sättigen; stillen; befriedigen; zufriedenstellen; kein Form; exatiare, contentari, exsaturare, satisfacere
incandescere (Verb): incandescere, incandesco, incandui, -; weißglühend werden; in Glut geraten; sich entzünden; kein Form; claricare
capisterium (Substantiv): capisterii, n.; Halfter; Maulkorb; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; caphisterium
conliquiarium (Substantiv): conliquiarii, n.; Vorrichtung zum Ablassen von Luftdruck in Wasserleitungen; kein Form; colliquiarium
ministra (Substantiv): ministrae, f.; Dienerin; Helferin; Gehilfin; Beauftragte; Werkzeug; kein Form; ancilla, famula, pediseca, pedisequa, pedissequa
instrumentum (Substantiv): instrumenti, n.; Werkzeug; Gerät; Instrument; Ausrüstung; Mittel; Urkunde; kein Form
armamentum (Substantiv): armamenti, n.; Ausrüstung; Geräte; Werkzeug; Takelwerk; besonders Schiffsausrüstung; kein Form
satiare (Verb): satiare, satio, satiavi, satiatus; stillen; sättigen; befriedigen; füllen; überfüllen; löschen; kein Form; lactare, satio
satio (Substantiv): sationis, f. || satiare, satio, satiavi, satiatus; Saat; Aussaat; sättigen; stillen; befriedigen; füllen; kein Form; satiare
pugillatorius (Adjektiv): pugillatorius, pugillatoria, pugillatorium; pugillatorii, pugillatoriae, pugillatorii; zum Faustkampf gehörig; boxerisch; von Faustkämpfern gebraucht; kein Form
flagrantia (Substantiv): flagrantiae, f.; Glut; Brand; Glühen; Leidenschaft; Inbrunst; Duft; kein Form; calor
abundantia (Substantiv): abundantiae, f.; Überfluss; Fülle; Reichtum; Menge; Häufigkeit; kein Form; affluentia
calor (Substantiv): caloris, m.; Wärme; Hitze; Glut; Sonnenhitze; Inbrunst; Leidenschaft; kein Form; calefactare, concalefacere, concalfacere, excandescentia, fervefacere
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
machina (Substantiv): machinae, f.; Maschine; Werkzeug; Vorrichtung; Apparat; Kriegsmaschine; List; Ränke; Anschlag; kein Form; machinamentum, machinatio
fervor (Substantiv): fervoris, m.; Hitze; Wärme; Glut; Inbrunst; Eifer; Leidenschaft; Begeisterung; kein Form; calefactare, calor, concalefacere, concalfacere, excandescentia
tensa (Substantiv): tensae, f.; heiliger Wagen; Götterwagen (zum Tragen von Götterbildern in Prozessionen); kein Form
ignis (Substantiv): ignis, m.; Feuer; Brand; Flamme; Glut; Leidenschaft; Licht; Blitz; kein Form; aedilis, ardor, deflagratio, flamma, incendium
primopilaris (Adjektiv): primopilaris, primopilaris, primopilare; primopilaris, primopilaris, primopilaris || primopilaris, m.; zum ersten Rang gehörig; zum ersten Zenturio gehörig; von einem ehemaligen ersten Zenturio; ehemaliger erster Zenturio; kein Form; primipilaris
clavularius (Adjektiv): clavularius, clavularia, clavularium; clavularii, clavulariae, clavularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clabularius, clavularis
conrugus (Substantiv): conrugi, m.; Kanal; Rinne; Gerinne; Schleuse (zum Waschen von Erz im Bergbau); kein Form; corrugus
clabularius (Adjektiv): clabularius, clabularia, clabularium; clabularii, clabulariae, clabularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clavularis, clavularius
cordetenus (Adverb): bis zum Herzen; von Herzen; herzlich; aufrichtig; kein Form
bublus (Adjektiv): bublus, bubla, bublum; bubli, bublae, bubli; Rinds-; zum Rindvieh gehörig; von Rindern; kein Form; bovilis, bubulus
ardor (Substantiv): ardoris, m.; Glut; Brand; Hitze; Eifer; Begeisterung; Leidenschaft; Glühen; Inbrunst; kein Form; incendium, aestus, incensio, ignis, igniculus
strigilis (Substantiv): strigilis, f.; Schabeisen; Striegel (zum Abschaben von Schweiß und Schmutz); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: