Übersetzungen zu „saat pflügen“

artrare (Verb): artrare, artro, artravi, artratus; pflügen; beackern; bestellen; Saat pflügen; junge Saat pflügen; um den Ertrag zu verbessern; kein Form; aratrare
sementivus (Adjektiv): sementivus, sementiva, sementivum; sementivi, sementivae, sementivi; zur Saat gehörig; Saat-; Aussaat-; kein Form
renere (Verb): renerare, renero, reneravi, reneratus; wieder pflügen; wieder bebauen; durch Pflügen erneuern; kein Form
blatum (Substantiv): blati, n.; Korn; Getreide; Saat; kein Form
aratrare (Verb): aratrare, aratro, aratravi, aratratus; pflügen; beackern; bestellen; kein Form; artrare
sementis (Substantiv): sementis, f.; Aussaat; Saat; Saatgut; Bestellung; kein Form; sementis, seges
aratio (Substantiv): arationis, f.; Pflügen; Ackerbau; Bestellung des Ackers; kein Form
arare (Verb): arare, aro, aravi, aratus; pflügen; beackern; bestellen; kultivieren; kein Form
circumarare (Verb): circumarare, circumaro, circumaravi, circumaratus; ringsherum pflügen; umpflügen; ringsum bebauen; kein Form
prosubigere (Verb): prosubigere, prosubigo, prosubegi, prosubactus; pflügen; aufwühlen; umgraben; bearbeiten; kein Form
inarare (Verb): inarare, inaro, inaravi, inaratus; einpflügen; einsäen; durch Pflügen vergraben; kein Form
infindere (Verb): infindere, infindo, infidi, infissus; einschneiden; einritzen; spalten; pflügen; kein Form
creamen (Substantiv): creaminis, n.; Ursprung; Keim; Saat; Element; Bestandteil; kein Form
sementifer (Adjektiv): sementifer, sementifera, sementiferum; sementiferi, sementiferae, sementiferi; Saat tragend; fruchtbar; produktiv; ergiebig; kein Form; auctifer, fertilis, fructuarius
conseminalis (Adjektiv): conseminalis, conseminalis, conseminale; conseminalis, conseminalis, conseminalis; zusammen gesät; gemeinsam bepflanzt; durch Saat verwandt; kein Form; consemineus
semen (Substantiv): seminis, n.; Samen; Saat; Keim; Ursprung; Geschlecht; Nachkommenschaft; kein Form; sperma
exarare (Verb): exarare, exaro, exaravi, exaratus; pflügen; beackern; schreiben; verfassen; beschreiben; einritzen; kein Form
satio (Substantiv): sationis, f. || satiare, satio, satiavi, satiatus; Saat; Aussaat; sättigen; stillen; befriedigen; füllen; kein Form; satiare
cicerculum (Substantiv): cicerculi, n.; Saat-Platterbse; Zwerg-Kichererbse; eine Art Ocker; kein Form
satus (Adjektiv): satus, sata, satum; sati, satae, sati || satus, m.; gesät; gepflanzt; abstammend; entsprossen; geboren; Saat; Aussaat; Pflanzung; kein Form; nativus, natus, prognatus
sulcare (Verb): sulcare, sulco, sulcavi, sulcatus; furchen; pflügen; aufreißen; durchfurchen; mit dem Schiff durchfahren; kein Form; perarare
seia (Adjektiv): Seiae, f.; Seia (römische Göttin der Saat); kein Form
seges (Substantiv): segetis, f.; Saat; Saatfeld; Getreidefeld; Ernte; kein Form; sementis
aratorius (Adjektiv): aratorius, aratoria, aratorium; aratorii, aratoriae, aratorii; ackerbaulich; zum Pflügen gehörig; Ackerbau-; kein Form
subigere (Verb): subigere, subigo, subegi, subactus; unterwerfen; bezwingen; überwinden; zwingen; nötigen; bändigen; bebauen; pflügen; gerben; kein Form; domare, opprimere, pacare, vincere
bubulcitare (Verb): bubulcitare, bubulcito, bubulcitavi, bubulcitatus; Rinder treiben; Rinder hüten; mit Ochsen pflügen; kein Form; bubulcitari
gith (Substantiv): gith, n.; Schwarzkümmel; Saat-Schwarzkümmel; Nigella sativa; kein Form; git, gitti
git (Adjektiv): gitis, n.; Schwarzkümmel; Saat-Schwarzkümmel; Nigella sativa; kein Form; gith, gitti
adarare (Verb): adarare, adaro, adaravi, adaratus; sorgfältig pflügen; sorgfältig bebauen; sorgfältig bestellen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: