Übersetzungen zu „zu fuß gehen“

pedarius (Adjektiv): pedarius, pedaria, pedarium; pedarii, pedariae, pedarii; Fuß-; zum Fuß gehörig; zu Fuß gehend; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
adambulare (Verb): adambulare, adambulo, adambulavi, adambulatus; daneben gehen; in der Nähe gehen; entlanggehen; spazieren gehen; kein Form
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
disperire (Verb): disperire, dispereo, disperii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, decedere
interire (Verb): interire, intereo, interii, interitus; zugrunde gehen; umkommen; sterben; untergehen; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
perire (Verb): perire, pereo, perii, peritus; zugrunde gehen; sterben; umkommen; verloren gehen; untergehen; vernichtet werden; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
dilabi (Verb): dilabi, dilabor, dilapsus sum, dilapsus; zerfallen; sich auflösen; entgleiten; entschlüpfen; zugrunde gehen; verloren gehen; kein Form; ecfugere, exfugere
pedester (Adjektiv): pedester, pedestris, pedestre; pedestris, pedestris, pedestris; zu Fuß; Fuß-; Fußgänger-; Infanterie-; kein Form
deperire (Verb): deperire, depereo, deperii / deperivi, depertitus; völlig zugrunde gehen; gänzlich verloren gehen; untergehen; schmachten; unsterblich verliebt sein; kein Form; interire, perire
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
pedatura (Substantiv): pedaturae, f.; Messung in Fuß; Fußraum; Fläche in Fuß; kein Form
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
quincupedal (): quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis; fünf Fuß lang; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
bitere (Verb): bitere, bito, -, -; gehen; laufen; weggehen; kein Form; badizare, badissare, baetere, betere
ilict (Adverb): du darfst gehen; geh weg; mach dich fort; kein Form
badizare (Verb): badizare, badizo, -, -; gehen; schreiten; sich bewegen; kein Form; badissare, baetere, betere, bitere, prociedere
hexapeda (Substantiv): hexapedae, f.; sechs Fuß (Maßeinheit); Höhe (Längenmaß); kein Form
pediculus (Substantiv): pediculi, m.; Laus; kleine Fuß; Fußstiel; Pedikel; kein Form
pedisecus (Adjektiv): pedisecus, pediseca, pedisecum; pediseci, pedisecae, pediseci || pediseci, m.; zu Fuß folgend; begleitend; Fußdiener; Diener; kein Form; pedissequus
pes (Substantiv): pedis, m.; Fuß; Pfote; Bein; Schritt; Tritt; kein Form; gradus, passus
itus (Substantiv): itus, m.; Gang; Gehen; Reise; Abmarsch; Aufbruch; kein Form; gressus, meatus
baetere (Verb): baetere, baeto, -, -; gehen; sich bewegen; vorwärtsgehen; fortschreiten; kein Form; badizare, badissare, betere, bitere
tribrevis (Substantiv): tribrevis, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrachysos
cothurnate (Adverb): auf hohem Fuß; in erhabener Weise; tragisch; kein Form
tribrachysos (Substantiv): tribrachyos, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrevis
tribrachus (Substantiv): tribrachi, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachysos, tribrevis
spondeus (Substantiv): spondaei, m.; Spondeus (metrischer Fuß aus zwei langen Silben); kein Form
ambulatilis (Adjektiv): ambulatilis, ambulatilis, ambulatile; ambulatilis, ambulatilis, ambulatilis; beweglich; wandelbar; zum Gehen geeignet; kein Form
gradi (Verb): gradi, gradior, gressus sum, gressus; schreiten; gehen; vorwärtsgehen; sich begeben; kein Form; ire, eare, cedere, vadere
catalecticos (Adjektiv): catalecticos, catalectica, catalecticon; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; einen unvollständigen letzten Fuß (im Metrum) habend; kein Form; catalecticus, catalectus
aboriscor (Verb): aborisci, aboriscor, -, -; vergehen; zugrunde gehen; absterben; verschwinden; fehlgehen; kein Form; diffugere, aborior
meare (Verb): meare, meo, meavi, meatus; gehen; reisen; durchlaufen; fließen; sich bewegen; kein Form; decurrere, exsecutere, percurrere, peregrinari
mori (Verb): mori, morior, mortuus sum, mortuus; sterben; verscheiden; umkommen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; cadere, moriri, interire, disperire, decedere
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
venari (Verb): venari, venor, venatus sum, -; jagen; auf die Jagd gehen; verfolgen; suchen; kein Form; agitare, exagitare
spatiari (Verb): spatiari, spatior, spatiatus sum, -; spazieren gehen; wandeln; flanieren; sich ergehen; kein Form
diiambus (Substantiv): diiambi, m.; Diiambus; doppelter Jambus; metrischer Fuß aus zwei Jamben (U U U U); kein Form
conscendere (Verb): conscendere, conscendo, conscendi, conscensus; besteigen; hinaufsteigen; erklimmen; an Bord gehen; einschiffen; kein Form; inscendere
venire (Verb): venire, venio, veni, ventus; kommen; ankommen; sich nähern; gehen; vorgehen; geschehen; passieren; kein Form
vadere (Verb): vadere, vado, vasi, vasus; gehen; wandeln; fortschreiten; eilen; waten; sich stürzen; kein Form; ruere, properare, proficere, maturare, ire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: