Übersetzungen zu „zerbrechen an“

affringere (Verb): affringere, affringo, affregi, affractus; zerschlagen; zerbrechen; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affrangere
adfrangere (Verb): adfrangere, adfrango, adfregi, adfractus; zerbrechen an; zerschmettern an; anstoßen; anprallen; kein Form; adfringere, affrangere, affringere
diffringare (Verb): diffringere, diffringo, diffregi, diffractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; vernichten; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, difringare, diminuere
dispercutio (Verb): dispercutere, dispercutio, dispercussi, dispercussus; zerschmettern; zerbrechen; zerstören; kein Form
difringare (Verb): difringere, difringo, difregi, difractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; zerquetschen; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, diffringare, diminuere
confractio (Substantiv): confractionis, f.; Bruch; Zerbrechen; Zertrümmerung; Schwächung; kein Form; confractura
confrigere (Verb): confrigere, confrigo, confrixi, confrictus; zerbrechen; zerschlagen; zerstoßen; zusammenreiben; kein Form; decremare
dilidere (Verb): dilidere, dilido, dilisi, dilisus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; vernichten; kein Form
perfringere (Verb): perfringere, perfringo, perfregi, perfractus; durchbrechen; zerbrechen; zerschlagen; verletzen; übertreten; kein Form; perrumpere, rumpere
diffindere (Verb): diffindere, diffindo, diffidi, diffissus; spalten; zerteilen; aufspalten; zerbrechen; zerschlagen; kein Form
dissicere (Verb): dissicere, dissicio, disieci, disiectus; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zerstreuen; vernichten; kein Form; disicere, disjicere, decocere, decoquere, pessimare
disjicere (Verb): disjicere, disjicio, disjeci, disjectus; zerstreuen; auseinanderwerfen; zerbrechen; zerstören; vernichten; kein Form; disicere, dissicere, decocere, decoquere, pessimare
confringere (Verb): confringere, confringo, confregi, confractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; schwächen; entmutigen; kein Form; rumpere
comminuere (Verb): comminuere, comminuo, comminui, comminutus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; zerkleinern; schwächen; verringern; kein Form; frangere
disrumpere (Verb): disrumpere, disrumpo, disrupi, disruptus; auseinanderbrechen; zerreissen; zerbrechen; sprengen; unterbrechen; stören; kein Form
quatefacere (Verb): quatefacere, quatefacio, quatefeci, quatefactus; erschüttern; heftig bewegen; zerbrechen; in Aufruhr versetzen; zum Zittern bringen; kein Form; hebetare, laxare, quatere
frangere (Verb): frangere, frango, fregi, fractus; brechen; zerbrechen; zerschlagen; schwächen; entmutigen; überwältigen; kein Form; pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
suffringere (Verb): suffringere, suffringo, suffregi, suffractus; unten zerschlagen; zerbrechen; zersplittern; unterbrechen; kein Form
adfringere (Verb): adfringere, adfringo, adfregi, adfractus; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; zerschmettern; kein Form; adfrangere, affrangere, affringere
effringere (Verb): effringere, effringo, effregi, effractus; aufbrechen; erbrechen; aufsprengen; zerbrechen; kein Form; refringere, proficisci
offringere (Verb): offringere, offringo, offregi, offractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; verletzen; kein Form; obfringere
affrangere (Verb): affrangere, affringo, affregi, affractus; zerschmettern; zerbrechen; an etwas brechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affringere
defringere (Verb): defringere, defringo, defregi, defractus; abbrechen; abschlagen; zerbrechen; zerschlagen; abpflücken; kein Form; praerumpere
refringere (Verb): refringere, refringo, refregi, refractus; aufbrechen; zerbrechen; abschwächen; widerlegen; kein Form; effringere, proficisci
obfringere (Verb): obfringere, obfingo, obfregi, obfractus; aufbrechen (Boden); zerbrechen; zermalmen; zermahlen; kein Form; offringere
rumpere (Verb): rumpere, rumpo, rupi, ruptus; brechen; zerbrechen; zersprengen; durchbrechen; verletzen; unterbrechen; kein Form; frangere, confringere, infringere, perfringere, perrumpere
infringere (Verb): infringere, infringo, infregi, infractus; brechen; zerbrechen; schwächen; abschwächen; verringern; entmutigen; hemmen; unterdrücken; kein Form; frangere, rumpere
praefringere (Verb): praefringere, praefringo, praefregi, praefractus; vorn abbrechen; am Ende abbrechen; zerbrechen; zerschlagen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: