Übersetzungen zu „von doppelter bedeutung“

ambifarius (Adjektiv): ambifarius, ambifaria, ambifarium; ambifarii, ambifariae, ambifarii; zweideutig; doppelzüngig; von doppelter Bedeutung; zweifach; doppelt; unsicher; zweifelhaft; kein Form
aequipollens (Adjektiv): aequipollens, aequipollens, aequipollens; aequipollentis, aequipollentis, aequipollentis; gleichwertig; von gleichem Wert; von gleicher Bedeutung; gleichmächtig; kein Form
bilongus (Adjektiv): bilongus, bilonga, bilongum; bilongi, bilongae, bilongi; doppelt so lang; von doppelter Länge; kein Form
consignificare (Verb): consignificare, consignifico, consignificavi, consignificatus; mitbedeuten; zusammen bedeuten; gemeinsam bezeichnen; von gleicher Bedeutung sein; kein Form
aequivocus (Adjektiv): aequivocus, aequivoca, aequivocum; aequivoci, aequivocae, aequivoci; zweideutig; mehrdeutig; unklar; von zweifelhafter Bedeutung; täuschend; kein Form; flexiloquus, ambiguus
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
bisetus (Adjektiv): bisetus, biseta, bisetum; biseti, bisetae, biseti; mit Borsten/Haaren auf beiden Seiten des Halses; mit doppelter Mähne (von Pferden); kein Form; bicomis, bisaetus
biformis (Adjektiv): biformis, biformis, biforme; biformis, biformis, biformis; zweigestaltig; doppelgestaltig; von doppelter Form; zweifach; kein Form; biformatus
colossus (Substantiv): colossi, m.; Koloss; Riesenbild; riesige Statue; etwas von enormer Größe oder Bedeutung; kein Form
interesse (Verb): interesse, intersum, interfui, interitus; dazwischen sein; sich unterscheiden; wichtig sein; von Bedeutung sein; teilnehmen; beiwohnen; kein Form; accumbo, adesse, participare
biformatus (Adjektiv): biformatus, biformata, biformatum; biformati, biformatae, biformati; doppelgestaltig; zweigestaltig; von doppelter Form; zwei Formen habend; kein Form; biformis
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
dipteros (Substantiv): dipteri, m. || dipteros, diptera, dipteron; dipteri, dipterae, dipteri; Dipteros (Tempel mit doppelter Säulenreihe); Dipteros (mit doppelter Säulenreihe umgeben); kein Form; dipteros
ditrochaeus (Substantiv): ditrochaei, m.; Ditrochäus; doppelter Trochäus; kein Form
dupluma (Substantiv): duplumae, f.; doppelter Preis; kein Form
chria (Substantiv): chriae, f.; Chria (kurze; einprägsame Aussage oder Anekdote als rhetorische Übung); Gemeinplatz; Thema von allgemeiner Bedeutung für Studium/Übung in Grammatik-/Rhetorikschulen; kein Form
duplio (Substantiv): duplionis, m.; das Doppelte; doppelter Betrag; kein Form
bisolis (Adjektiv): bisolis, bisolis, bisole; bisolis, bisolis, bisolis; mit doppelter Sohle; zweisohlig; kein Form
ambecisus (Substantiv): ambecisus, m.; beidseitiger Einschnitt; doppelter Schnitt; kein Form
ambifariam (Adverb): auf beiden Seiten; in doppelter Weise; zweifach; kein Form; ambufariam
perspisso (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
migdilix (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
perniumiusium (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
dupliciter (Adverb): dupliciter, duplicius, duplicissime; doppelt; zweifach; in doppelter Weise; auf zweierlei Art; kein Form; duplo
chodchod (Pronomen): (keine bekannte Bedeutung im Lateinischen); kein Form; quicquid, quodquod
semanticus (Adjektiv): semanticus, semantica, semanticum; semantici, semanticae, semantici; semantisch; die Bedeutung betreffend; kein Form
diiambus (Substantiv): diiambi, m.; Diiambus; doppelter Jambus; metrischer Fuß aus zwei Jamben (U U U U); kein Form
acceptionis (Substantiv): acceptionis, f.; Annahme; Empfang; Deutung; Bedeutung; kein Form; acceptio, thesis
significantia (Substantiv): significantiae, f.; Bedeutung; Wichtigkeit; Aussagekraft; Wirksamkeit; kein Form
bifilum (Substantiv): bifili, n.; doppelter Faden; zweifaches Garn; Doppelfilament; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
diplois (Substantiv): diploidis, f.; doppelter Mantel; doppeltes Gewand; gefaltetes Kleidungsstück; kein Form; amiculum, indumentum, mantellum, sagulum, sagum
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
cortumio (Substantiv): cortumionis, n.; Wahrsagerwort (unsichere Bedeutung); Orakel; Prophezeiung; kein Form
grandescere (Verb): grandescere, grandesco, -, -; wachsen; größer werden; zunehmen; an Bedeutung gewinnen; kein Form; augescere, congliscere
sensum (Substantiv): sensus, m.; Sinn; Gefühl; Empfindung; Wahrnehmung; Verstand; Bedeutung; kein Form; cogitamentum, enthymema, intentio
pondus (Substantiv): ponderis, n.; Gewicht; Last; Bedeutung; Wichtigkeit; Einfluss; Masse; kein Form; affectio, inpedimentum, libramentum, momentum, ponderatio
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
vischium (Substantiv): vischii, n.; Bedeutung unsicher; möglicherweise ein Neologismus oder eine Falschschreibung; kein Form
significatio (Substantiv): significationis, f.; Bedeutung; Sinn; Anzeichen; Anzeige; Äußerung; Ausdruck; Signal; kein Form; verbum, sermo
magnitudo (Substantiv): magnitudinis, f.; Größe; Ausmaß; Umfang; Bedeutung; Wichtigkeit; kein Form; proceritas, amplitudo, maximitas, maiestas, intensitas
bisaetus (Adjektiv): bisaetus, bisaeta, bisaetum; bisaeti, bisaetae, bisaeti; mit Borsten auf beiden Seiten des Halses; mit doppelter Mähne (Pferde); kein Form; bicomis, bisetus
sensus (Substantiv): sensus, m.; Sinn; Gefühl; Empfindung; Wahrnehmung; Verstand; Bedeutung; Bewusstsein; kein Form; conscientia, mens, animus, sentimentum
intellectus (Substantiv): intellectus, m.; Verstand; Intellekt; Erkenntnis; Auffassung; Verständnis; Bedeutung; Sinn; kein Form; intellectus
catachresis (Substantiv): catachreseos, f.; Katachrese; Missbrauch eines Wortes; unpassender Sprachgebrauch; übertragene Bedeutung; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
interpretamentum (Substantiv): interpretamenti, n.; Interpretation; Auslegung; Erklärung; Bedeutung; kein Form
dichoreus (Substantiv): dichorei, m.; Dichoree; doppelter Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus zwei Trochäen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: