Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „singend begleiten“

accanere (Verb)
accinere, accino, accinui, -
besingen
vorsingen
singend begleiten
singend feiern
kein Form
accinere
cantabundus (Adjektiv)
cantabundus, cantabunda, cantabundum; cantabundi, cantabundae, cantabundi
singend
voll Gesang
kein Form
canentas (Substantiv)
canens, canens, canens; canentis, canentis, canentis
singend
klingend
melodisch
kein Form
canorus (Adjektiv)
canorus, canora, canorum; canori, canorae, canori
singend
klangreich
wohlklingend
melodisch
musikalisch
tonreich
kein Form
benesonans, cuncticinus, melismaticus
canens (Adjektiv)
canentis, canentis, canentis; canentis, canentis, canentis
singend
klingend
tönend
melodisch
weiß
grau
gräulich
kein Form
canutus, griseus
concomitari (Verb)
concomitari, concomitor, concomitatus sum, -
begleiten
sich anschließen
folgen
kein Form
adsectari, assectari, circumctipare, succinere
comitare (Verb)
comitari, comitor, comitatus sum, -
begleiten
sich anschließen
geleiten
teilnehmen an
kein Form
comitari
circumctipare (Verb)
circumstipare, circumstipo, circumstipavi, circumstipatus
umringen
umstehen
sich drängen um
begleiten
kein Form
adsectari, concomitari, circundare, circumcludere, circumclaudere
adsectari (Verb)
adsectari, adsector, adsectatus sum, -
begleiten
folgen
sich anschließen
nachfolgen
verehren
nachahmen
kein Form
assectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
modulari (Verb)
modulari, modulor, modulatus sum, -
messen
regulieren
modulieren
begleiten
intonieren
spielen
kein Form
cantilare, cantitare, incantare, incinere
assectari (Verb)
assectari, assector, assectatus sum, -
begleiten
beiwohnen
besuchen
folgen
nachfolgen
nachahmen
eifrig betreiben
kein Form
adsectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
comitari (Verb)
comitari, comitor, comitatus sum, -
begleiten
geleiten
sich anschließen
im Gefolge sein
Konvoi geben
kein Form
comitare, deducere
accentere (Verb)
accinere, accino, accinui, -
besingen
vorsingen
mit Gesang begleiten
kein Form
accantere
prosequi (Verb)
prosequi, prosequor, prosecutus sum, prosecutus
begleiten
geleiten
verfolgen
fortsetzen
fortfahren
ehren
auszeichnen
kein Form
prosequi, adurgere, instare
seci (Verb)
sequi, sequor, secutus sum, -
folgen
nachfolgen
verfolgen
begleiten
sich richten nach
erstreben
sich ergeben
kein Form
adiuvare, favere, iuvare, sequi
occanere (Verb)
occanere, occano, occanui, -
besingen
etwas singend feiern
etwas besingen
bezaubern
kein Form
sonor
exequi (Verb)
exequi, exequor, exsecutus sum, exsecutus
folgen
begleiten
ausführen
vollziehen
verrichten
zu Ende führen
rächen
im Einzelnen beschreiben
kein Form
exsequi, conseci, executere
sequi (Verb)
sequi, sequor, secutus sum, secutus
folgen
nachfolgen
verfolgen
begleiten
sich richten nach
gehorchen
sich ergeben
resultieren
kein Form
persequi, seci, subsequi, succedere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum