Übersetzungen zu „referring to anapaest metrical foot“

anapaestum (Substantiv): anapaesti, n.; Anapäst; Anapästvers; daktylischer Fuß (zwei kurze; eine lange Silbe); kein Form; anapaesticum, anapaestus
anapaestus (Adjektiv): anapaesti, m. || anapaestus, anapaesta, anapaestum; anapaesti, anapaestae, anapaesti; Anapäst; Anapästus (versfuß aus zwei kurzen; einer langen Silbe); anapästisch; kein Form; anapaesticum, anapaestum
proceleumaticus (Substantiv): proceleumatici, m.; Prokeleusmatikus (metrischer Fuß aus vier kurzen Silben); kein Form
tribrachus (Substantiv): tribrachi, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachysos, tribrevis
spondeus (Substantiv): spondaei, m.; Spondeus (metrischer Fuß aus zwei langen Silben); kein Form
tribrachysos (Substantiv): tribrachyos, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrevis
tribrevis (Substantiv): tribrevis, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrachysos
chorios (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; fallender Zweisilber; kein Form; choreus, chorius, trochaeus
diiambus (Substantiv): diiambi, m.; Diiambus; doppelter Jambus; metrischer Fuß aus zwei Jamben (U U U U); kein Form
dibrachysos (Substantiv): dibrachyi, m.; Dibrachys; Pyrrhichius; metrischer Fuß bestehend aus zwei kurzen Silben; kein Form
dochmius (Substantiv): dochmii, m.; Dochmius (metrischer Fuß); kein Form; amphimacros, amphimacrus, paeon
amphimacrus (Substantiv): amphimacri, m.; Amphimacher; Kretikus; Versfuß bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen; kein Form; amphimacros, dochmius, paeon
amphimacros (Substantiv): amphimacri, m.; Amphimaker; Kretikus (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen); kein Form; amphimacrus, dochmius, paeon
antibacchus (Substantiv): antibacchi, m.; Antibacchius; metrischer Fuß mit zwei langen und einer kurzen Silbe; kein Form
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe (_U); kein Form; choreus, chorios, trochaeus
dactylus (Substantiv): dactyli, m.; Daktylus (Versfuß lang-kurz-kurz); Dattel; kein Form
brachysyllabus (Substantiv): brachysyllabi, m.; Tribrachys; Tribrach (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form
dichoreus (Substantiv): dichorei, m.; Dichoree; doppelter Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus zwei Trochäen (_U _U); kein Form
paeon (Substantiv): paeonis, m.; Päon (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und drei kurzen Silben); Paian (Lobgesang; Triumphgesang); kein Form; amphimacros, amphimacrus, dochmius
palimbacchius (Substantiv): palimbacchi, m.; Palimbacchius (metrischer Fuß; bestehend aus zwei langen Silben; gefolgt von einer kurzen Silbe); umgekehrter Bakcheios; kein Form
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus (_UU_); kein Form
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe (_U); kein Form; choreus, chorios, chorius
bacchius (Substantiv): bacchii, m.; Bacchius (metrischer Fuß aus drei Silben: kurz-lang-lang); kein Form
amphibrevis (Substantiv): amphibrevis, m.; Amphibrachys; Amphibrach; metrischer Fuß (kurz-lang-kurz); kein Form; amphibrachus, amphibrachysos
epitritos (Adjektiv): epitritos, epitrita, epitriton; epitriti, epitritae, epitriti || epitriti, m.; Epitritos; im Verhältnis vier zu drei; Epitritos (metrischer Fuß mit einer kurzen und drei langen Silben); kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
peditatus (Substantiv): peditatus, m.; Fußvolk; Infanterie; Fußtruppen; kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
antepes (Substantiv): antepedis, m. || antepes, antepes, antepes; antepedis, antepedis, antepedis; Vorderfuß; Vorderpfote; vor dem Fuß befindlich; kein Form
pedester (Adjektiv): pedester, pedestris, pedestre; pedestris, pedestris, pedestris; zu Fuß; Fuß-; Fußgänger-; Infanterie-; kein Form
chyrogrillius (Substantiv): chyrogrillii, m.; Klippschliefer (historische Bezeichnung; oft für den Syrischen Klippschliefer); kein Form; chyrogryllius
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
pedatura (Substantiv): pedaturae, f.; Messung in Fuß; Fußraum; Fläche in Fuß; kein Form
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
anapaesticus (Adjektiv): anapaesticus, anapaestica, anapaesticum; anapaestici, anapaesticae, anapaestici; anapästisch; Anapäst-; zum Anapäst gehörig; kein Form
synemmenon (Substantiv): synemmeni, n.; Synemmenon (Begriff aus der altgriechischen Musiktheorie; der sich auf einen konjunkten Tetrachord bezieht); Verbindung; Verknüpfung; kein Form; complexio, copulatio, nexus
clinopus (Substantiv): clinopodos, m.; Bettfuß; kein Form
metricus (Adjektiv): metricus, metrica, metricum; metrici, metricae, metrici || metrici, m.; metrisch; Vers-; die Metrik betreffend; Metriker; Verskundiger; kein Form
tussilago (Substantiv): tussilaginis, f.; Huflattich; kein Form
pedatus (Substantiv): pedatus, m.; Fußsoldat; Infanterist; kein Form; aggressio, petitio, invasio, irruptio, incursio
plantar (Substantiv): plantaris, n.; Fußsohle; Sandale; kein Form
infantaria (Substantiv): infantariae, f.; Infanterie; Fußtruppen; kein Form
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
conculcatio (Substantiv): conculcationis, f.; Zertreten; Unterdrückung; Missachtung; kein Form
iambus (Substantiv): iambi, m.; Jambus; iambischer Versfuß; kein Form
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
pedes (Substantiv): peditis, m.; Fußsoldat; Infanterist; Fußgänger; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: