Übersetzungen zu „oberflächlich gebildet“

semidoctus (Adjektiv): semidoctus, semidocta, semidoctum; semidocti, semidoctae, semidocti; halbgelehrt; unvollkommen gebildet; oberflächlich gebildet; kein Form
superficietenus (Adverb): oberflächlich; an der Oberfläche; dem Anschein nach; kein Form
defunctorie (Adverb): oberflächlich; nachlässig; flüchtig; unachtsam; kein Form
perfusorius (Adjektiv): perfusorius, perfusoria, perfusorium; perfusorii, perfusoriae, perfusorii; oberflächlich; nachlässig; flüchtig; unachtsam; kein Form
strictim (Adverb): flüchtig; oberflächlich; kurz; bündig; summarisch; kein Form; arte
obiter (Adverb): nebenbei; beiläufig; im Vorbeigehen; oberflächlich; flüchtig; kein Form
perfunctorie (Adverb): oberflächlich; nachlässig; flüchtig; unachtsam; kein Form; incuriose, indiligenter
defunctorius (Adjektiv): defunctorius, defunctoria, defunctorium; defunctorii, defunctoriae, defunctorii; oberflächlich; nachlässig; gleichgültig; routinemäßig; formell; kein Form
suburo (Verb): suburere, suburo, subussi, subustus; ein wenig versengen; leicht anbrennen; oberflächlich verbrennen; kein Form
cursim (Adverb): schnell; rasch; flüchtig; eilig; im Vorübergehen; oberflächlich; kein Form; velociter
leviter (Adverb): leviter, levius, levissime; leicht; sanft; leise; lind; geringfügig; oberflächlich; kein Form
cursorius (Adjektiv): cursorius, cursoria, cursorium; cursorii, cursoriae, cursorii; flüchtig; oberflächlich; eilig; zum Laufen gehörig; Rennbahn-; kein Form
leviculus (Adjektiv): leviculus, levicula, leviculum; leviculi, leviculae, leviculi; ziemlich leicht; leichtfertig; unbedeutend; oberflächlich; kein Form
inanis (Adjektiv): inanis, inanis, inane; inanis, inanis, inanis; leer; inhaltslos; hohl; nichtig; vergeblich; eitel; unnütz; wertlos; oberflächlich; kein Form; vanus, inutilis, inane, vacuus, vacivus
levis (Adjektiv): levis, levis, leve; levis, levis, levis; leicht; gering; unbedeutend; unbeträchtlich; glatt; geschmeidig; sanft; oberflächlich; leichtfertig; unzuverlässig; kein Form; exiguus, facilis, humilis, paullulus, parvus
perstringere (Verb): perstringere, perstringo, perstrinxi, perstrictus; streifen; berühren; leicht berühren; kurz erwähnen; oberflächlich behandeln; tadeln; kritisieren; blenden; kein Form
actualiter (Adverb): tatsächlich; wirklich; tatsächlich; effektiv; aktiv; kein Form; actuose, impigre
eruditulus (Adjektiv): eruditulus, eruditula, eruditulum; erudituli, eruditulae, erudituli; etwas gelehrt; ziemlich gebildet; kein Form
eruditus (Adjektiv): eruditus, erudita, eruditum; eruditi, eruditae, eruditi; gebildet; gelehrt; erfahren; unterrichtet; ausgebildet; sachkundig; kein Form; exercitatus
extimum (Substantiv): extimi, n.; Äußerstes; Oberfläche; Außenseite; kein Form; extumum
litterosus (Adjektiv): litterosus, litterosa, litterosum; litterosi, litterosae, litterosi; belesen; gelehrt; gebildet; mit Kenntnis der Literatur; wissenschaftlich; kein Form; litteratus, doctus
litterarius (Adjektiv): litterarius, litteraria, litterarium; litterarii, litterariae, litterarii; literarisch; schriftlich; zum Lesen und Schreiben gehörig; gelehrt; gebildet; kein Form
scariphatio (Substantiv): scariphationis, f.; Skarifikation; Anritzen; oberflächlicher Einschnitt; kein Form
politus (Adjektiv): politus, polita, politum; politi, politae, politi; poliert; glatt; geschliffen; verfeinert; gebildet; elegant; geschmückt; kein Form
doctus (Adjektiv): doctus, docta, doctum; docti, doctae, docti || docti, m.; gelehrt; gebildet; erfahren; klug; weise; Gelehrter; Gelehrte; kein Form; litteratus, litterosus
perurbanus (Adjektiv): perurbanus, perurbana, perurbanum; perurbani, perurbanae, perurbani; sehr fein; äußerst gebildet; sehr witzig; überaus städtisch; vollendet höflich; kein Form; perscitus, persubtilis
cutis (Substantiv): cutis, f.; Haut; Leder; Fell; Rinde; Oberfläche; kein Form; corium, cuticula, pellicula, pellis
litteratus (Adjektiv): litteratus, litterata, litteratum; litterati, litteratae, litterati; gelehrt; gebildet; belesen; mit Buchstaben versehen; beschriftet; tätowiert; kein Form; litterosus, doctus
litterate (Adverb): litterate, litteratius, litteratissime; buchstäblich; dem Buchstaben nach; gelehrt; gebildet; auf gelehrte Weise; kein Form; verbatim
humanus (Adjektiv): humanus, humana, humanum; humani, humanae, humani; menschlich; human; freundlich; gütig; gebildet; kultiviert; zivilisiert; menschenwürdig; menschenfreundlich; kein Form; fictus
litterator (Substantiv): litteratoris, m. || litterator, litterata, litteratum; litterati, litteratae, litterati; Elementarlehrer; Grammatiker; Gelehrter; Sprachkundiger; gelehrt; gebildet; belesen; mit Buchstaben versehen; kein Form; grammatista
gnasci (Verb): gnasci, gnascor, -, gnatus; geboren werden; entstehen; entspringen; erzeugt werden; gebildet werden; bestimmt sein; kein Form
extremitas (Substantiv): extremitatis, f.; Äußerstes; Ende; Grenze; Rand; äußerster Teil; Oberfläche; kein Form; aequi, campus, planitia, planities, planum
subpurare (Verb): subpurare, subpuro, subpuravi, subpuratus; eitern; unter der Oberfläche eitern; vereitern; kein Form; suppurare
superficies (Substantiv): superficiei, f.; Oberfläche; Äußeres; Fläche; Anschein; kein Form
catochitis (Substantiv): catochitidis, f.; Catochitis (ein Edelstein; dem eine klebrige Oberfläche nachgesagt wird); kein Form
urbanus (Adjektiv): urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.; städtisch; fein; gebildet; höflich; witzig; elegant; Städter; Stadtbewohner; kein Form
aecum (Substantiv): aeci, n. || aequus, aequa, aequum; aequi, aequae, aequi; ebener Grund; Ebene; flache Oberfläche; gerecht; gleich; eben; ruhig; kein Form
facies (Substantiv): faciei, f.; Gesicht; Aussehen; Gestalt; Form; Oberfläche; Zustand; Beschaffenheit; Anblick; kein Form; forma, natura, aspectus, os, qualitas
sicine (Adverb): so?; wirklich?; tatsächlich?; auf diese Weise?; also?; kein Form
genuine (Adverb): wirklich; tatsächlich; echt; wahrhaftig; kein Form; equidem, nae, veraciter
cultus (Substantiv): cultus, m. || cultus, culta, cultum; culti, cultae, culti; Pflege; Bearbeitung; Anbau; Verehrung; Kult; Lebensweise; Bildung; Kleidung; Schmuck; bebaut; bestellt; gepflegt; verziert; geschmückt; gebildet; kultiviert; kein Form; fictio, vestitus, vestis, humanitas, cultio
supernatare (Verb): supernatare, supernato, supernatavi, supernatatus; darüberschwimmen; oben schwimmen; auf der Oberfläche schwimmen; übertreffen; kein Form
enim (Konjunktion): denn; nämlich; ja; freilich; tatsächlich; wahrlich; kein Form; nam, etenim
veritate (Adverb): in Wahrheit; tatsächlich; wirklich; wahrlich; kein Form
corgo (Adverb): sicherlich; gewiss; tatsächlich; in der Tat; kein Form; certim, profecto, adfirmate
praesertim (Adverb): besonders; vor allem; hauptsächlich; zumal; vorzugsweise; kein Form; cumprime, imprimis, maxume
revera (Adverb): in der Tat; wirklich; tatsächlich; wahrlich; in Wahrheit; kein Form
reapse (Adverb): in der Tat; tatsächlich; wirklich; in Wahrheit; kein Form; certim, profecto, vero
sic (Adverb): so; auf diese Weise; dadurch; demnach; ja; wirklich; tatsächlich; kein Form; ita, proinde, taliter, tam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: