Übersetzungen zu „nicht mit blut befleckt“

incruentatus (Adjektiv): incruentatus, incruentata, incruentatum; incruentati, incruentatae, incruentati; unblutig; nicht mit Blut befleckt; blutlos; kein Form; incruentus
incruentus (Adjektiv): incruentus, incruenta, incruentum; incruenti, incruentae, incruenti; unblutig; ohne Blutvergießen; nicht mit Blut befleckt; kein Form; incruentatus
sanguino (Verb): sanguinare, sanguino, sanguinavi, sanguinatus; bluten; mit Blut bedecken; mit Blut beflecken; kein Form
cruor (Substantiv): cruoris, m.; Blut; geronnenes Blut; vergossenes Blut; Blutvergießen; kein Form; sanguis
commictilis (Adjektiv): commictilis, commictilis, commictile; commictilis, commictilis, commictilis; beschmutzt; unrein; schmutzig; mit Urin befleckt; kein Form; commictus, immundus, impurus, inmundus, sordidus
cruentatio (Substantiv): cruentationis, f.; Befleckung mit Blut; Blutvergießen; kein Form
cruentare (Verb): cruentare, cruento, cruentavi, cruentatus; blutig machen; mit Blut beflecken; beschmutzen; entweihen; kein Form
funestare (Verb): funestare, funesto, funestavi, funestatus; entweihen; verunreinigen; mit Blut beflecken; unheilvoll machen; verhängnisvoll machen; verderben; verwüsten; kein Form
improdictus (Adjektiv): improdictus, improdicta, improdictum; improdicti, improdictae, improdicti; nicht verschoben; nicht vertagt; nicht bestimmt; nicht festgesetzt; kein Form
vix (Adverb): kaum; schwerlich; mit Mühe; nur mit Not; fast nicht; kein Form; aegre
haud (Adverb): nicht; keineswegs; gar nicht; überhaupt nicht; nicht eben; kein Form; hau, haut, neutiquam, ni, non
repugnare (Verb): repugnare, repugno, repugnavi, repugnatus; Widerstand leisten; sich widersetzen; entgegentreten; unvereinbar sein mit; nicht übereinstimmen mit; kein Form; advorsari, contraire
sellariolus (Adjektiv): sellariolus, sellariola, sellariolum; sellarioli, sellariolae, sellarioli; zu Sitzen gehörig; Stühle betreffend; mit Hockern ausgestattet (nicht mit Liegen); kein Form
inoratus (Adjektiv): inoratus, inorata, inoratum; inorati, inoratae, inorati; nicht vorgetragen; ungebeten; nicht angeführt; nicht verhandelt; kein Form
ne (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um nicht zu; nicht; kein Form; quominus
incensitus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi; nicht geschätzt; nicht bewertet; nicht veranlagt; kein Form
immemorabilis (Adjektiv): immemorabilis, immemorabilis, immemorabile; immemorabilis, immemorabilis, immemorabilis; unvergesslich; nicht erwähnenswert; der man sich nicht erinnern kann; nicht erinnerungswürdig; kein Form
nec (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; nicht einmal; kein Form; neque
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
neu (Konjunktion): oder nicht; und nicht; auch nicht; kein Form; neve
improfessus (Adjektiv): improfessus, improfessa, improfessum; improfessi, improfessae, improfessi; nicht bekannt; nicht erklärt; nicht öffentlich bekannt; kein Form
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
sanguis (Substantiv): sanguinis, m.; Blut; Blutvergießen; Blutsverwandtschaft; Familie; Abstammung; kein Form; consanguinitas, cruor
apyros (Adjektiv): apyros, apyra, apyrum; apyri, apyrae, apyri; feuerfest; unverbrennlich; nicht mit Feuer behandelt; kein Form
neque (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; weder ... noch; aber nicht; kein Form; nec
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
dilibutus (Adjektiv): dilibutus, dilibuta, dilibutum; dilibuti, dilibutae, dilibuti; dick beschmiert; befleckt; bekleckst; bepappt; kein Form
cynops (Substantiv): cynopis, m.; Meerestier (nicht identifiziert); Kreatur mit Hundeaugen; kein Form; cynosdexia
concatus (Adjektiv): concatus, concata, concatum; concati, concatae, concati; beschmutzt; verunreinigt; befleckt; kotverschmiert; kein Form
maculosus (Adjektiv): maculosus, maculosa, maculosum; maculosi, maculosae, maculosi; gefleckt; fleckig; befleckt; beschmutzt; unrein; kein Form; interstinctus, pantherinus
commictus (Adjektiv): commictus, commicta, commictum; commicti, commictae, commicti; beschmutzt; verunreinigt; befleckt; schmutzig; unrein; kein Form; commictilis, immundus, impurus, inmundus, sordidus
conspurcatus (Adjektiv): conspurcatus, conspurcata, conspurcatum; conspurcati, conspurcatae, conspurcati; beschmutzt; befleckt; verunreinigt; besudelt; entehrt; kein Form; coinquinatus
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
ignarus (Adjektiv): ignarus, ignara, ignarum; ignari, ignarae, ignari; unwissend; unkundig; unerfahren; nicht wissend; ohne Kenntnis; unvertraut mit; kein Form; inprudens, imprudens, inlitteratus, inscitus, inscius
madefactus (Adjektiv): madefactus, madefacta, madefactum; madefacti, madefactae, madefacti; nass; durchnässt; getränkt; befeuchtet; befleckt; kein Form; uvidus, madidus, udus, uvidulus
impuratus (Adjektiv): impuratus, impurata, impuratum; impurati, impuratae, impurati; unrein; unsauber; befleckt; schmutzig; beschmutzt; verunreinigt; kein Form; infamis, intestabilis, sordidus, spurcus, stercoreus
incapiabilis (Adjektiv): incapiabilis, incapiabilis, incapiabile; incapiabilis, incapiabilis, incapiabilis; uneinnehmbar; unbezwingbar; nicht zu fassen; nicht ergreifbar; kein Form; inexpugnabilis
inreductibilis (Adjektiv): inreductibilis, inreductibilis, inreductibile; inreductibilis, inreductibilis, inreductibilis; irreduzibel; nicht zurückführbar; nicht reduzierbar; kein Form; irreductibilis
acatholice (Adverb): nicht katholisch; auf nicht-katholische Weise; kein Form
inadustus (Adjektiv): inadustus, inadusta, inadustum; inadusti, inadustae, inadusti; nicht verbrannt; unversengt; nicht angebrannt; kein Form
inresectus (Adjektiv): inresectus, inresecta, inresectum; inresecti, inresectae, inresecti; unbeschnitten; ungeschnitten; nicht beschnitten; nicht gestutzt; kein Form; praeputiatus
irreductibilis (Adjektiv): irreductibilis, irreductibilis, irreductibile; irreductibilis, irreductibilis, irreductibilis; irreduzibel; nicht zurückführbar; nicht wiederherstellbar; kein Form; inreductibilis
nequaquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; in keiner Weise; gar nicht; kein Form
dehabere (Verb): dehabere, dehabeo, dehabui, dehabitus; entbehren; nicht haben; nicht besitzen; ermangeln; kein Form; carentia, deferi
immersabilis (Adjektiv): immersabilis, immersabilis, immersabile; immersabilis, immersabilis, immersabilis; unversenkbar; nicht eintauchbar; nicht zu versenken; kein Form
improperatus (Adjektiv): improperatus, improperata, improperatum; improperati, improperatae, improperati; unbeschleunigt; nicht beschleunigt; nicht geeilt; kein Form
incommendatus (Adjektiv): incommendatus, incommendata, incommendatum; incommendati, incommendatae, incommendati; nicht empfohlen; ungerühmt; nicht anvertraut; kein Form
inspoliatus (Adjektiv): inspoliatus, inspoliata, inspoliatum; inspoliati, inspoliatae, inspoliati; unberaubt; nicht beraubt; nicht geplündert; kein Form
indireptus (Adjektiv): indireptus, indirepta, indireptum; indirepti, indireptae, indirepti; ungeplündert; nicht geraubt; nicht weggenommen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: