Übersetzungen zu „lieber geist“

animulus (Substantiv): animuli, m.; Seelchen; kleines Herz; lieber Geist; kein Form
daemonion (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; niedere Gottheit; Geist; Dämon; böser Geist; kein Form; daemonium, neuma
mavis (Verb): malle, malo, malui, -; du willst lieber; du ziehst vor; kein Form; malle, antefero, antehabeo, anteponere, praeferre
mavult (Verb): malle, malo, malui, -; zieht vor; möchte lieber; kein Form; mavultis, praeoptare
malle (Verb): malle, malo, malui, -; lieber wollen; vorziehen; bevorzugen; kein Form; mavis, antefero, antehabeo, anteponere, praeferre
antigerio (Adverb): vorzugsweise; besonders; vor allem; lieber; kein Form; antegerio, adprime, magnopere, maximopere
potius (Adverb): potius, potius, potissimum; lieber; eher; vorzugsweise; vielmehr; kein Form
satius (Adverb): satius, satius, satissime; besser; vorteilhafter; lieber; eher; vorzugsweise; kein Form
filiolus (Substantiv): filioli, m.; Söhnchen; lieber Sohn; kein Form
mavultis (Verb): malle, malo, malui, -; ihr wollt lieber; ihr bevorzugt; kein Form; mavult, praeoptare
sal (Substantiv): salis, m.; Salz; Witz; Geist; Anmut; Meer; kein Form
acuitas (Substantiv): acuitatis, f.; Schärfe; Spitzigkeit; Scharfsinn; Geist; Witz; Einsicht; kein Form
infacetus (Adjektiv): infacetus, infaceta, infacetum; infaceti, infacetae, infaceti; witzlos; ungeschliffen; unfein; ohne Geist; ungebildet; plump; kein Form; inurbanus, opicus, solox
karus (Adjektiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari || cari, m.; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; kostbar; Lieber; Geliebter; kein Form
animae (Substantiv): animae, f.; Atem; Leben; Seele; Geist; Herz; Gespenst; Schatten; kein Form; anima, animus, ingenium, larua, mens
umbra (Substantiv): umbrae, f.; Schatten; Dunkelheit; Schattenbild; Gespenst; Geist; Hauch; Anschein; kein Form; caligo, larua, obscuritas, phantasma, tenebra
anima (Substantiv): animae, f.; Atem; Seele; Leben; Geist; Hauch; Lebenskraft; Schatten; Totengeist; kein Form; animae, animus, aura, spiritus, ingenium
animo (Substantiv): animus, animi, m.; Geist; Seele; Mut; Herz; Gesinnung; Charakter; Absicht; Sinn; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
prius (Adverb): prius, prius || prioris, n.; früher; vorher; zuvor; eher; lieber; zuerst; frühere Zeiten; vorherige Ereignisse; frühere Handlungen; kein Form; anterior, prior, pristinus
pneuma (Substantiv): pneumatis, n.; Atem; Geist; Seele; Wind; Hauch; kein Form; adflatus, afflatus, halatio, halitus, spiritus
daemon (Substantiv): daemonis, m.; Dämon; böser Geist; Genius; Schutzgeist; kein Form; larua
lemur (Substantiv): lemuris, m.; Gespenst; Geist; Schreckbild; Phantom; Erscheinung; kein Form
spiritualis (Adjektiv): spiritualis, spiritualis, spirituale; spiritualis, spiritualis, spiritualis; geistig; spirituell; geistlich; zum Geist gehörig; kein Form; spiritalis, spiritualis, spirituosus
spiritalis (Adjektiv): spiritalis, spiritalis, spiritale; spiritalis, spiritalis, spiritalis; geistlich; spirituell; geistig; zum Geist gehörig; göttlich; kein Form; spiritualis, spirituosus
larua (Substantiv): laruae, f.; Gespenst; böser Geist; Dämon; Schreckgespenst; Phantom; kein Form; umbra, phantasma, mens, anima, ingenium
daemonium (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; übernatürliche Kraft; niedere Gottheit; Geist; Dämon; kein Form; daemonion, neuma
mens (Substantiv): mentis, f.; Geist; Verstand; Sinn; Denkvermögen; Gesinnung; Bewusstsein; Absicht; Meinung; Charakter; kein Form; animus, sensus, ratio, natura, larua
agathodaemon (Substantiv): agathodaemonis, m.; Agathodämon (guter Geist); ägyptische Schlange; der heilende Kräfte zugeschrieben wurden; kein Form
animus (Substantiv): animi, m.; Geist; Seele; Mut; Herz; Sinn; Verstand; Gesinnung; Charakter; Absicht; Wille; Stimmung; kein Form; mens, anima, voluntas, vita, sensus
amiculus (Substantiv): amiculi, m.; lieber Freund; enger Freund; vertrauter Freund; kein Form
spiritus (Substantiv): spiritus, m.; Atem; Hauch; Geist; Seele; Mut; Hochmut; Inspiration; Wind; Luft; Leben; kein Form; anima, aura, halitus, adflatus, melus
ingenium (Substantiv): ingenii, n.; Talent; Begabung; Genie; Geist; Verstand; Geschick; Fähigkeit; Anlage; Charakter; Natur; Klugheit; Witz; kein Form; additamenti, larua, facultas, copia, animus
genius (Substantiv): genii, m.; Geist; Schutzgeist; Genius; Begabung; Talent; Neigung; Charakter; kein Form
striga (Substantiv): strigae, f.; Furche; Rinne; Streifen; Strich; Reihe; Schwade; böser Geist (der nachts heulen soll); Seitenweg (im Militärlager); kein Form; iota
mars (Substantiv): Martis, m.; Mars (römischer Kriegsgott); Krieg; Schlacht; Kampf; Gefecht; Heer; Armee; Waffengewalt; kriegerischer Geist; kein Form; mavors
dicacitas (Substantiv): dicacitatis, f.; Schärfe; Geist; Witz; Schlagfertigkeit; Spott; Hohn; Sarkasmus; beißender Witz; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: