Übersetzungen zu „lieber freund“

amiculus (Substantiv): amiculi, m.; lieber Freund; enger Freund; vertrauter Freund; kein Form
mavis (Verb): malle, malo, malui, -; du willst lieber; du ziehst vor; kein Form; malle, antefero, antehabeo, anteponere, praeferre
mavult (Verb): malle, malo, malui, -; zieht vor; möchte lieber; kein Form; mavultis, praeoptare
potius (Adverb): potius, potius, potissimum; lieber; eher; vorzugsweise; vielmehr; kein Form
antigerio (Adverb): vorzugsweise; besonders; vor allem; lieber; kein Form; antegerio, adprime, magnopere, maximopere
malle (Verb): malle, malo, malui, -; lieber wollen; vorziehen; bevorzugen; kein Form; mavis, antefero, antehabeo, anteponere, praeferre
satius (Adverb): satius, satius, satissime; besser; vorteilhafter; lieber; eher; vorzugsweise; kein Form
patroclus (Substantiv): Patrocli, m.; Patroklos (Gefährte und Freund des Achill); kein Form
animulus (Substantiv): animuli, m.; Seelchen; kleines Herz; lieber Geist; kein Form
filiolus (Substantiv): filioli, m.; Söhnchen; lieber Sohn; kein Form
mavultis (Verb): malle, malo, malui, -; ihr wollt lieber; ihr bevorzugt; kein Form; mavult, praeoptare
benivolus (Adjektiv): benivolus, benivola, benivolum; benivoli, benivolae, benivoli || benivoli, m.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig; Gönner; Freund; kein Form; adfabilis, adfectuosus, affabilis, affectuosus, almus
amicus (Substantiv): amici, m. || amicus, amica, amicum; amici, amicae, amici; Freund; Verbündeter; Anhänger; freundlich; befreundet; wohlgesinnt; günstig; kein Form; amator, amici, assecla, come, comis
amator (Substantiv): amatoris, m.; Liebhaber; Verehrer; Liebhaber; Freund; Anhänger; kein Form; amasius, amici, amicus, concubinus, cultor
necessis (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; verwandt; befreundet; Verwandter; Freund; kein Form; necessum, necessus
convictor (Substantiv): convictoris, m.; Tischgenosse; täglicher Begleiter; enger Freund; kein Form; adsectator, benevolus
karus (Adjektiv): carus, cara, carum; cari, carae, cari || cari, m.; lieb; teuer; wertvoll; geschätzt; kostbar; Lieber; Geliebter; kein Form
benivolens (Adjektiv): benivolens, benivolens, benivolens; benivolentis, benivolentis, benivolentis || benivolentis, m./f.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig; Wohlgesinnter; Freund; Gönner; kein Form; benevolens, benevolus, sociennus
benevolus (Adjektiv): benevolus, benevola, benevolum; benevoli, benevolae, benevoli || benevoli, m.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig gesinnt; Gönner; Freund; Anhänger; Unterstützer; kein Form; benevolens, benivolens, convictor, lenis
prius (Adverb): prius, prius || prioris, n.; früher; vorher; zuvor; eher; lieber; zuerst; frühere Zeiten; vorherige Ereignisse; frühere Handlungen; kein Form; anterior, prior, pristinus
phaedon (Substantiv): Phaedonis, m.; Phaidon (Schüler des Sokrates; Freund Platons; Gründer der Schule von Elis); kein Form; phaedo
phaedo (Substantiv): Phaedonis, m.; Phaidon (Schüler des Sokrates; Freund Platons; Gründer der Schule von Elis); kein Form; phaedon
benevolens (Adjektiv): benevolens, benevolens, benevolens; benevolentis, benevolentis, benevolentis || benevolentis, m./f.; wohlwollend; freundlich; gütig; geneigt; Gönner; Gönnerin; Freund; Freundin; Förderer; Förderin; kein Form; benivolens, benevolus, commendatrix, fautor, sociennus
phintias (Substantiv): Phintiae, m.; Phintias (ein syrakusanischer Pythagoreer; Freund des Damon); kein Form
necessarius (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; nahestehend; verwandt; Verwandter; Freund; Bekannter; Vertrauter; kein Form; necesse, adiunctus, relativus
pirithous (Substantiv): Pirithoi, m.; Pirithous (König der Lapithen; Sohn des Ixion; Freund des Theseus); kein Form
familiaris (Adjektiv): familiaris, familiaris, familiare; familiaris, familiaris, familiaris || familiaris, m./f.; freundschaftlich; vertraut; bekannt; häuslich; zur Familie gehörig; zum Haus gehörig; Freund; Freundin; Vertrauter; Vertraute; Hausgenosse; Hausgenossin; kein Form
perfamiliaris (Substantiv): perfamiliaris, perfamiliaris, perfamiliare; perfamiliaris, perfamiliaris, perfamiliaris || perfamiliaris, m./f.; sehr vertraut; äußerst vertraut; innig befreundet; sehr enger Freund; sehr enge Freundin; Vertrauter; Vertraute; kein Form
pylades (Substantiv): Pyladis, m.; Pylades (Sohn des Strophios und der Anaxibia; und unzertrennlicher Freund des Orestes); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: