Übersetzungen zu „grün wie gras“

herbeus (Adjektiv)

herbeus, herbea, herbeum; herbei, herbeae, herbei

grasartig

grasbewachsen

grasgrün

grün wie Gras

kein Form

graminus (Adjektiv)

gramineus, graminea, gramineum; graminei, gramineae, graminei

grasbewachsen

grasartig

grün

voller Gras

kein Form

herbaceus, herbidus, herbosus

gramineus (Adjektiv)

gramineus, graminea, gramineum; graminei, gramineae, graminei

grasbewachsen

grasartig

aus Gras

grün

kein Form

herbosus (Adjektiv)

herbosus, herbosa, herbosum; herbosi, herbosae, herbosi

grasreich

krautreich

bewachsen mit Gras

grün

üppig

kein Form

graminus, herbaceus, herbidus

herbidus (Adjektiv)

herbidus, herbida, herbidum; herbidi, herbidae, herbidi

grasbewachsen

grasreich

grün

mit Gras bedeckt

kein Form

graminus, herbaceus, herbifer, herbosus

subviridis (Adjektiv)

subviridis, subviridis, subviride; subviridis, subviridis, subviridis

grünlich

etwas grün

schwach grün

kein Form

praeut ()

wie

so wie

wie wenn

in dem Maße wie

kein Form

quantum (Adverb)

wie viel

wie sehr

wie weit

in welchem Maße

inwieweit

so viel wie

kein Form

herbigradus (Adjektiv)

herbigradus, herbigrada, herbigradum; herbigradi, herbigradae, herbigradi

im Gras wandelnd

auf Gras gehend

kein Form

qualis (Adjektiv)

qualis, qualis, quale; qualis, qualis, qualis

welcher Art

wie beschaffen

was für ein

wie

derartig

so wie

kein Form

prout (Konjunktion)

je nachdem

so wie

wie

in dem Maße wie

entsprechend

kein Form

prout, tamquam, tanquam

bubere (Verb)

bubere, bubo, bubui, -

schreien wie eine Eule

wie ein Uhu rufen

brüllen (wie eine Rohrdommel)

kein Form

sicuti (Adverb)

so wie

wie

gleichwie

ebenso wie

als ob

kein Form

qualiter, ceu, veluti, utpote

quantus (Adjektiv)

quantus, quanta, quantum; quanti, quantae, quanti

wie groß

wie viel

wie sehr

so groß wie

so viel wie

kein Form

quemadmodum (Adverb)

wie

auf welche Weise

in welcher Art

so wie

gleichwie

kein Form

quomodo, quam, sicut, velut

quotusquisque (Adverb)

wie wenige

wie selten

kaum jemand

kein Form

quantopere (Adverb)

wie sehr

wie viel

in welchem Maße

kein Form

quamlibet (Adverb)

wie auch immer

beliebig

so viel wie man will

kein Form

quamlibet

siremps (Adverb)

wie

so wie

ebenso

auf die gleiche Weise

kein Form

sirempse

qualiter (Adverb)

wie

auf welche Weise

gleichwie

so wie

kein Form

sicuti, ceu, veluti, utpote

proquam (Adverb)

in dem Maße wie

je nachdem

so wie

kein Form

quotenus (Adjektiv)

quotenus, quotena, quotenum; quoteni, quotenae, quoteni

wie viele

wie groß an Zahl

kein Form

quamde (Adverb)

wie

wie sehr

auf welche Weise

kein Form

quomodo

velut (Adverb)

wie

wie wenn

gleichwie

als ob

sozusagen

kein Form

sicut, veluti, quam, quemadmodum, quomodo

ceu (Adverb)

wie

so wie

als ob

gleichwie

beispielsweise

kein Form

qualiter, sicuti, utpote

carnelevarium (Substantiv)

carnelevarii, n.

Karneval

Fasching

Fastnacht

kein Form

utcumque (Adverb)

wie auch immer

wie dem auch sei

jedenfalls

irgendwie

kein Form

utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque

desicut (Adverb)

so wie

wie

ebenso wie

kein Form

abhinc

gramen (Substantiv)

graminis, n.

Gras

Rasen

Kraut

Weide

Weideland

kein Form

herba, ulva

accipitrare (Verb)

accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus

zerreißen (wie ein Habicht)

zurichten (wie ein Habicht)

wie ein Habicht behandeln

kein Form

scindere, laniare

quantuvis (Adverb)

wie viel auch immer

so viel du willst

in beliebigem Ausmaß

ganz egal wie viel

kein Form

herba (Substantiv)

herbae, f.

Kraut

Pflanze

Gewächs

Halm

Gras

kein Form

stipula, avena, puleium, planta, culmus

chortinus (Adjektiv)

chortinus, chortina, chortinum; chortini, chortinae, chortini

aus Gras gemacht

grasartig

zum Futter gehörig

kein Form

quotquot (Zahlwort)

so viele wie

wie viele auch immer

sämtliche

kein Form

sicut (Konjunktion)

sowie

wie

gleichwie

so wie

als ob

so

ebenso

gleichwie

kein Form

velut, quam, quemadmodum, quomodo

sagmen (Substantiv)

sagminis, n.

heilige Kräuter

Gras

Rasen

grobes Wollentuch

kein Form

herbaceus (Adjektiv)

herbaceus, herbacea, herbaceum; herbacei, herbaceae, herbacei

grasartig

krautartig

grün

grasbewachsen

kein Form

graminus, herbidus, herbosus

viriditas (Substantiv)

viriditatis, f.

Grün

Grünen

Frische

Lebendigkeit

Spannkraft

kein Form

ficatum (Substantiv)

ficati, n.

Leber

Gänsestopfleber

kein Form

virens (Adjektiv)

virens, virens, virens; virentis, virentis, virentis

grün

frisch

blühend

kräftig

kein Form

carpasinus

quotcunque (Adjektiv)

quotcunque, quotcunque, quotcunque; cuiuscunque, cuiuscunque, cuiuscunque

wie viele auch immer

so viele wie

beliebig viele

kein Form

quotcumque

quotcumque (Adjektiv)

quotcumque, quotcumque, quotcumque; -, -, -

wie viele auch immer

so viele wie

beliebig viele

kein Form

quotcunque

quantulus (Adjektiv)

quantulus, quantula, quantulum; quantuli, quantulae, quantuli

wie klein

wie wenig

von welcher geringen Größe

so klein

solch eine geringe Menge

kein Form

quantillus

quomodocunque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

in jeder beliebigen Weise

ganz egal wie

kein Form

quomodocumque, atvero

callainus (Adjektiv)

callainus, callaina, callainum; callaini, callainae, callaini

türkisblau

bläulich-grün

hellgrün

blassgrün

kein Form

viridis (Adjektiv)

viridis, viridis, viride; viridis, viridis, viridis

grün

frisch

jung

blühend

kräftig

kein Form

consucidus, mustus, recens

bubulare (Verb)

bubulare, bubulo, bubulavi, bubulatus

wie eine Eule schreien

wie eine Eule rufen

uhuen

kein Form

frondere (Verb)

frondere, frondeo, frondui, -

sich belauben

Blätter treiben

grün sein

grünen

kein Form

gemellus (Adjektiv)

gemellus, gemella, gemellum; gemelli, gemellae, gemelli || gemelli, m.

Zwillings-

wie Zwillinge

ähnlich wie Zwillinge

Zwilling

kein Form

convirescere (Verb)

convirescere, conviresco, convirui, -

grün werden

ergrünen

erstarken

wiederaufleben

sich erholen

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google