Übersetzungen zu „empfindlich gegen kälte“

alsius (Adjektiv): alsus, alsa, alsum; alsi, alsae, alsi; kalt; frostig; empfindlich gegen Kälte; kein Form
adverberare (Verb): adverberare, adverbero, adverberavi, adverberatus; schlagen gegen; anprallen; stoßen gegen; schleudern gegen; kein Form
obarmare (Verb): obarmare, obarmo, obarmavi, obarmatus; gegen den Feind bewaffnen; ausrüsten gegen; befestigen gegen; kein Form
ogganire (Verb): ogganire, ogganio, -, -; anfauchen; anknurren; gegen jmdn. murren; gegen jmdn. brummen; kein Form
coeliaca (Substantiv): coeliacae, f.; Zöliakie; Mittel gegen Darmerkrankungen; Medizin gegen Bauchschmerzen/Magenbeschwerden/Unterleibserkrankungen; kein Form
contra (Präposition): mit Akkusativ; gegen; gegenüber; wider; entgegen; zuwider; gegen; entgegen; dagegen; hingegen; andererseits; umgekehrt; kein Form; erga, praeter, in
vorsus (Präposition): mit Akkusativ; gegen; nach; zu; in Richtung auf; gegen; nach vorn; vorwärts; kein Form; versum, vorsum, vorsus
hapalus (Adjektiv): hapalus, hapala, hapalum; hapali, hapalae, hapali; weich; zart; empfindlich; kein Form
sensibilis (Adjektiv): sensibilis, sensibilis, sensibile; sensibilis, sensibilis, sensibilis; wahrnehmbar; empfindlich; fühlbar; sensibel; kein Form; perceptibilis, sensilis
frigdor (Substantiv): frigoris, m.; Kälte; Frost; Frische; kein Form; frigor, frigus
apalus (Adjektiv): apalus, apala, apalum; apali, apalae, apali; weich; zart; empfindlich; verweichlicht; kein Form; insolidus, molliculus, novellus
sensilis (Adjektiv): sensilis, sensilis, sensile; sensilis, sensilis, sensilis; empfindbar; fühlbar; empfindlich; sensibel; kein Form; perceptibilis, sensibilis
algificus (Adjektiv): algificus, algifica, algificum; algifici, algificae, algifici; kühlend; frostig; Kälte verursachend; kein Form
algor (Substantiv): algoris, m.; Kälte; Frost; Schauer; Starre; kein Form; catarrhus, gelu, destillatio, frigus, hiems
tenellus (Adjektiv): tenellus, tenella, tenellum; tenelli, tenellae, tenelli; zart; weich; jung; empfindlich; lieblich; kein Form; mollis, tenellulus
sensificare (Verb): sensificare, sensifico, sensificavi, sensificatus; empfindlich machen; sensibilisieren; Gefühl verleihen; kein Form
molliculus (Adjektiv): molliculus, mollicula, molliculum; molliculi, molliculae, molliculi; weichlich; zart; empfindlich; sanft; verweichlicht; kein Form; insolidus, apalus, malacus, multicius, novellus
frigusculum (Substantiv): frigusculi, n.; leichte Kälte; leichter Frost; ein wenig Kühle; kein Form; fribusculum
duricordia (Substantiv): duricordiae, f.; Hartherzigkeit; Unempfindlichkeit; Gefühlskälte; Starrsinn; kein Form
sensitivus (Adjektiv): sensitivus, sensitiva, sensitivum; sensitivi, sensitivae, sensitivi; sensitiv; empfindlich; Sinnes-; die Sinne betreffend; kein Form
tener (Adjektiv): tener, tenera, tenerum; teneri, tenerae, teneri; zart; weich; empfindlich; jung; jugendlich; sanft; kein Form; juvenalis, iuvenis, mustus
delicus (Adjektiv): delicatus, delicata, delicatum; delicati, delicatae, delicati; zart; fein; verwöhnt; empfindlich; wählerisch; üppig; kein Form
advorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegenüber; entgegen; entgegengesetzt; gegen; gegen; gegenüber; entgegen; zuwider; kein Form; advorsus, adversum, advorsum, decontra, exadversum
frigor (Substantiv): frigoris, n.; Kälte; Frost; Frische; Kühle; kein Form; frigdor, frigus
algere (Verb): algere, algeo, alsi, -; frieren; Kälte empfinden; kalt sein; kein Form; algeo, glaciare, frigere
irritabilis (Adjektiv): irritabilis, irritabilis, irritabile; irritabilis, irritabilis, irritabilis; reizbar; empfindlich; erregbar; leicht erregbar; gereizt; kein Form; acriculus
gelu (Substantiv): gelus, n.; Frost; Eis; Kälte; gefrorenes Wasser; kein Form; celum, zelus, frigus, algor, gelicidium
algu (Substantiv): algoris, n.; Kälte; Frost; Kältegefühl; kein Form; algus
algus (Substantiv): algus, m.; Kälte; Frost; Kälteempfindung; kein Form; algu
gelamen (Substantiv): gelaminis, n.; Frost; Eis; Kälte; kein Form; conglomeratio, conferentia
mobilis (Adjektiv): mobilis, mobilis, mobile; mobilis, mobilis, mobilis; beweglich; mobil; wendig; flink; unbeständig; veränderlich; rege; empfindlich; kein Form; ambulatorius, inconstans, ambulatrix
rigor (Substantiv): rigoris, m.; Starrheit; Steifheit; Härte; Strenge; Kälte; Frost; Schauer; kein Form
tenerascere (Verb): tenerascere, tenerasco, -, -; zart werden; weich werden; empfindlich werden; kein Form
mollis (Adjektiv): mollis, mollis, molle; mollis, mollis, mollis; weich; sanft; mild; zart; biegsam; geschmeidig; empfindlich; nachgiebig; weibisch; kein Form; mitis, placidus, malacus, aequanimis, tenellulus
frigus (Substantiv): frigoris, n.; Kälte; Frost; Frische; Schauder; Frostwetter; kein Form; gelu, algor, frigdor, frigor, hiems
bruma (Substantiv): brumae, f.; Winter; Wintersonnenwende; kürzester Tag des Jahres; Winterkälte; Winterwetter; kein Form; hiems
antiinfectiosus (Adjektiv): antiinfectiosus, antiinfectiosa, antiinfectiosum; antiinfectiosi, antiinfectiosae, antiinfectiosi; antiinfektiös; gegen Infektionen wirkend; kein Form
erga (Präposition): mit Akkusativ; gegenüber; gegen; hinsichtlich; wegen; für; kein Form; contra, in, praeter
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
antineuralgicum (Substantiv): antineuralgici, n.; Antineuralgikum; Mittel gegen Nervenschmerzen; kein Form
hiems (Substantiv): hiemis, f.; Winter; Winterzeit; Kälte; Unwetter; kein Form; algor, bruma, gelu, frigus, hiemps
ingratiis (Adverb): ungern; widerwillig; gegen den Willen von; kein Form
cynarium (Substantiv): cynarii, n.; Artischocke; Mittel gegen Augenleiden; kein Form
stomatice (Substantiv): stomatices, f.; Mundwasser; Medikament gegen Munderkrankungen; kein Form
ingratis (Adverb): widerwillig; ungern; gegen den Willen; undankbar; kein Form
ad (Präposition): mit Akkusativ; zu; nach; an; bei; bis zu; gegen; auf; gemäß; hinsichtlich; zufolge; außerdem; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
invitus (Adjektiv): invitus, invita, invitum; inviti, invitae, inviti; unwillig; widerwillig; ungern; unfreiwillig; gegen den Willen; kein Form
obloqui (Verb): obloqui, obloquor, oblocutus sum, -; widersprechen; dazwischenreden; einwenden; murren gegen; kein Form
contravenire (Verb): contravenire, contravenio, contraveni, contraventus; zuwiderhandeln; verstoßen gegen; entgegenhandeln; zuwiderlaufen; kein Form; contrariari
implacitare (Verb): implacitare, implacito, implacitavi, implacitatus; verklagen; anklagen; einen Rechtsstreit anfangen gegen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: