Übersetzungen zu "beständig zieren"

perornare (Verb): perorno, perornare, perornavi, perornatus V TRANS lesser; beständig zieren; kein Form
perpetuo (Adverb): perpetuus, perpetua, perpetuum ADJ; beständig; stets; kein Form; perpetuus
perpetuus (Adjektiv): perpetuus, -a, -um; ununterbrochen; fortdauernd; beständig; andauernd; kein Form; perpetuo
perennis (Adjektiv): perennis, -is, -e; beständig; dauernd; das ganze Jahr anhaltend; kein Form; continnatus, perpes
constans (Adjektiv): consto, constare, constiti, constatus V INTRANS; ; constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um; beständig; fest; standhaft; unchanging; kein Form
confirmare (Verb): confirmare, confirmo, confirmavi, confirmatus; befestigen; bestätigen; versichern; verstärken; sichern; ermutigen; begründen; bestärken; kein Form; adfirmare, firmare, affirmo, fortificare, fundare
confessus (Adjektiv): confessus, confessi N M uncommon; geständig; geständig; acknowledged; kein Form; confessum, confessus
inconstans (Adjektiv): inconstans, (gen.), inconstantis ADJ lesser; unbeständig; unbeständig; fickle; kein Form; ambiguus, inconstans, mobilis, conversibilis, convertibilis
confirmatus (Verb): confirmatus, -a, -um; bestätigt; mutig; kein Form; animatus
comprobare (Verb): comprobo, comprobare, comprobavi, comprobatus V TRANS; billigen; bestätigen; kein Form; probare, approbare, demonstrare, confirmare, adfirmare
perennitas (): beständige Dauer; kein Form
attestari (Verb): attestari, attestor, attestatus sum; bezeugen; bestätigen; kein Form; adtestari, protestare, protestari
pervicacia (Substantiv): pervicaciae, f.; Beharrlichkeit; Beständigkeit; kein Form; paciencia, perseverantia, pertinacia
affirmo (Verb): affirmo, affirmare, affirmavi, affirmatus V; befestigen; bestätigen; kein Form; confirmare, adfirmare, munire, delicare, comprobare
testificari (Verb): testificari, testificor, testificatus sum; feierlich behaupten; bezeugen; bestätigen; aussagen; kein Form
paciencia (Substantiv): pacienciae, f.; Ausdauer; Beständigkeit; Toleranz; Nachsicht; Geduld; kein Form; aequanimitas, assiduitas, patientia, perseverantia, pervicacia
assectator (Substantiv): assector, assectari, assectatus sum V DEP; beständiger Begleiter; companion; attendant; kein Form
constantia (Substantiv): constantiae, f.; Beständigkeit; Festigkeit; Bestimmtheit; Standhaftigkeit; Ausdauer; kein Form; convenientia
adfirmare (Verb): adfirmare, adfirmo, adfirmavi, adfirmatus; bekräftigen; versichern; bestätigen; behaupten (ohne jeden Zweifel); kein Form; confirmare, affirmare, affirmo, comprobare, sancire
inintellegens (): unverständig; kein Form
imperpetuus (): unbeständig; kein Form
exobsecro (): inständig bitten; kein Form
unimanus (Adjektiv): unimanus, unimana, unimanum ADJ lesser; einhändig; kein Form
insipiens (Adjektiv): insipio, insipere, insipui, insipitus V TRANS uncommon; unverständig; kein Form
spurcidicus (Adjektiv): spurcidicus, -a, -um; obszön; unanständig; kein Form; improbus
plenarius (Adjektiv): plenarius, plenaria, plenarium ADJ Medieval lesser; vollständig; kein Form; consummatus
aequidistans (Adjektiv): aequidistantis; abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
aequidistanter (Adverb): abstandsgleich; gleichabständig; kein Form
perdecorus (Adjektiv): perdecorus, perdecora, perdecorum ADJ uncommon; sehr anständig; kein Form
excors (Adjektiv): excors, (gen.), excordis ADJ lesser; unverständig; stupid; kein Form; barosus, ineptus, insulsus, stolidus
consummatus (Adjektiv): consummatus, -a, -um; consummatior, -or, -us; consummatissimus, -a, -um; vollständig; vollendet; perfekt; kein Form; absolutus, perfectus, plenarius
completus (Adjektiv): compleo, complere, complevi, completus V TRANS; vollständig; round off; kein Form; perfinire
commodus (Adjektiv): commodus, -a, -um; commodior, -or, -us; commodissimus, -a, -um; bequem; angemessen; vollständig; kein Form; commodum
perturpis (Adjektiv): perturpis, perturpis, perturpe ADJ lesser; sehr unanständig; kein Form
curtus (Adjektiv): curtus, curta, curtum ADJ; verkürzt; unvollständig; kein Form; abbreviatus, claudus, colobicus, colobos, decurtatus
mobilis (Adjektiv): mobilis, mobile, mobilior -or -us, mobilissimus -a -um ADJ; beweglich; unbeständig; kein Form; ambulatorius, inconstans, ambulatrix
turpiter (Adverb): abstoßend; schandhaft; schlecht; unanständig; kein Form
decorus (Adjektiv): decorus, -a, -um; decorior, -or, -us; decorissimus, -a, -um; anständig; schön; ehrenhaft; geschmückt; kein Form; honestus, speciosus, pulcher, pulchellus, ingenuus
cordatus (Adjektiv): cordatus, -a, -um; cordatior, -or, -us; cordatissimus, -a, -um; verständig; erfahren; weise; schlau; kein Form; catus, sapiens, callidus, expertus, peritus
deprecabundus (Adjektiv): deprecabundus, deprecabunda, deprecabundum ADJ veryrare; inständig bittend; kein Form
sapiens (Adjektiv): sapientis; sapientior, -or, -us; sapientissimus, -a, -um; einsichtsvoll; weise; vernünftig; klug; verständig; kein Form; cordatus, callidus, catus, prudens
confessum (Substantiv): confessus, confessi N M uncommon; geständig; kein Form; confessus
vehemens (Adjektiv): vehementis; vehementior, -or, -us; vehementissimus, -a, -um; vehement; heftig; energisch; nachdrücklich; inständig; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
autographus (Adjektiv): autographus, autographa, autographum ADJ uncommon; eigenhändig; handschriftlich; holograph; kein Form
claudus (Adjektiv): claudus, clauda, claudum ADJ; lahm; hinkend; unvollständig; lame; kein Form; clodus, cludus, tardipes, curtus, debilis
ingenuus (Adjektiv): ingenuus, -a, -um; frei geboren; edel; anständig; standesgemäß; kein Form; decorus, honestus
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; kein Form; implorare, adiurare, adoro
decorum (Substantiv): decorum, decori N N; anständig; that which is suitable/seemly; propriety; kein Form; integer
confirmatio (Substantiv): confirmatio, confirmationis N F; Beglaubigung; Bestätigung; Beruhigung; Beglaubigung; Begründung; quieting fears; kein Form; confirmatio, argumentatio, argumentationis, lenimen, sedatio
confortare (Verb): confortare, conforto, confortavi, confortatus; stärken; bestärken; trösten; kein Form; firmare, solari, reparare, communio, consolare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: