Übersetzungen zu „abendessen begehren“

coenaturire (Verb): coenaturire, coenaturio, -, -; Abendessen begehren; Abendessen haben wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; caenaturire, cenaturire
cenaturire (Verb): cenaturire, cenaturio, -, -; zu Abend essen wollen; Abendessen begehren; Hunger nach dem Abendessen haben; kein Form; caenaturire, coenaturire
cenatorius (Adjektiv): cenatorius, cenatoria, cenatorium; cenatorii, cenatoriae, cenatorii; zum Abendessen gehörig; für das Abendessen bestimmt; kein Form; caenatorius, cenaticus, coenatorius
caenatorius (Adjektiv): caenatorius, caenatoria, caenatorium; caenatorii, caenatoriae, caenatorii; zum Abendessen gehörig; Abend-; für das Abendessen bestimmt; kein Form; cenatorius, coenatorius
coenatorius (Adjektiv): coenatorius, coenatoria, coenatorium; coenatorii, coenatoriae, coenatorii; zum Abendessen gehörig; für das Abendessen bestimmt; Speise-; kein Form; caenatorius, cenatorius
coenaticus (Adjektiv): coenaticus, coenatica, coenaticum; coenatici, coenaticae, coenatici; zum Abendessen gehörig; abendmahlsbezogen; für das Abendessen geeignet; kein Form; caenaticus, cenalis, cenaticus
caencenatio (Substantiv): caencenationis, f.; Abendessen; Gastmahl; Festmahl; spätes Abendessen; kein Form
subceno (Verb): subcenare, subceno, subcenavi, subcenatus; ein wenig nach dem Abendessen essen; ein spätes Abendessen einnehmen; heimlich etwas essen; kein Form
incenatus (Adjektiv): incenatus, incenata, incenatum; incenati, incenatae, incenati; ohne Abendessen; noch nicht gespeist; ungegessen; kein Form
coena (Substantiv): coenae, f.; Abendessen; Mahlzeit; Hauptmahlzeit (am Abend); kein Form; caena, caesna
coenula (Substantiv): coenulae, f.; kleines Abendessen; leichtes Mahl; kein Form; caenula
caena (Substantiv): caenae, f.; Abendessen; Mahlzeit; Hauptmahlzeit (am Abend); kein Form; caesna, coena
caenula (Substantiv): caenulae, f.; kleines Abendessen; leichtes Mahl; kein Form; coenula
coenator (Substantiv): coenatoris, m.; Esser; Abendesser; Gast beim Abendessen; kein Form; caenator, cenator
cenula (Substantiv): cenulae, f.; leichtes Mahl; kleines Abendessen; Abendbrot; kein Form
caesna (Substantiv): caesnae, f.; Abendessen; Hauptmahlzeit (römisch; abends); kein Form; caena, coena
coenatio (Substantiv): coenationis, f.; Abendessen; Hauptmahlzeit; Speisezimmer; Esszimmer; kein Form; caenatio, cenatio
cenaticus (Adjektiv): cenaticus, cenatica, cenaticum; cenatici, cenaticae, cenatici; zum Abendessen gehörig; abendlich; abend-; Speise-; Mahlzeit-; kein Form; caenaticus, cenalis, cenatorius, coenaticus
habiturio (): -; begehren; wünschen; verlangen; kein Form
cena (Substantiv): cenae, f.; Abendessen; Mahlzeit; Hauptmahlzeit; Gastmahl; kein Form; mala, orbita
caenaticus (Adjektiv): caenaticus, caenatica, caenaticum; caenatici, caenaticae, caenatici; zum Abendessen gehörig; abendlich; Abend-; kein Form; cenalis, cenaticus, coenaticus
havere (Verb): havere, haveo, -, -; begehren; verlangen; sich sehnen nach; kein Form; adpetere, postulare, poscere, petere, desiderare
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
adpetissere (Verb): adpetere, adpeto, adpetivi, adpetitus; erstreben; begehren; sich nähern; angreifen; kein Form; appetissere
cenalis (Adjektiv): cenalis, cenalis, cenale; cenalis, cenalis, cenalis; zum Abendessen gehörig; abendlich; Speise-; Ess-; kein Form; caenaticus, cenaticus, coenaticus
prurire (Verb): prurire, prurio, -, -; jucken; kribbeln; begehren; sich sehnen nach; kein Form
expetessere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; heftig begehren; erstreben; sich bemühen um; kein Form
cupere (Verb): cupere, cupio, cupivi, cupitus; wünschen; begehren; verlangen; wollen; Lust haben auf; kein Form; adpetere, optare, desiderare, concupere, gestire
postulatum (Substantiv): postulati, n.; Forderung; Anspruch; Begehren; Verlangen; Erfordernis; Antrag; kein Form; depostulare, expostulare
velle (Verb): velle, volo, volui, -; wollen; wünschen; begehren; verlangen; vorziehen; meinen; behaupten; kein Form; desiderare, malle, mavis, optare, petere
discupio (Verb): discupere, discupio, discupivi, discupitus; sich sehnlich wünschen; heftig begehren; großes Verlangen haben; kein Form
concupere (Verb): concupere, concupisco, concupivi, concupitus; heftig begehren; verlangen; gelüsten; nach etwas trachten; kein Form; adpetere, appetere, avere, postulare, poscere
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
adpeto (Substantiv): adpetere, adpeto, adpetii / adpetivi, adpetitus; erstreben; begehren; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; appeto
appetissere (Verb): appetere, appeto, appetivi / appetii, appetitus; begehren; erstreben; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; adpetissere
appeto (Substantiv): appetere, appeto, appetivi, appetitus; erstreben; begehren; verlangen; sich nähern; angreifen; kein Form; adpeto
desiderare (Verb): desiderare, desidero, desideravi, desideratus; verlangen; begehren; wünschen; vermissen; sich sehnen nach; entbehren; kein Form; velle, postulare, poscere, petere, optare
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
petissere (Verb): petissere, petisso, -, -; heftig begehren; eifrig anstreben; sich sehnen nach; kein Form; petessere, exoptare
ligurrire (Verb): ligurrire, ligurrio, -, -; lecken; schlecken; die Lippen schmatzen; naschen; begehren; kein Form; lambere, ligurire, ligurrire, delingere, delinguere
percupere (Verb): percupere, percupio, percucupi, percucuptus; heftig begehren; sich sehnlich wünschen; großes Verlangen haben nach; kein Form
affectari (Verb): affectari, affector, affectatus sum, -; erstreben; begehren; sich bemühen um; anstreben; vorgeben; beanspruchen; kein Form; adfectare, adfectari, affectare, captare, cupiscere
appetere (Verb): appetere, appeto, appetivi, appetitus; verlangen; begehren; erstreben; anstreben; sich nähern; angreifen; kein Form; adpetere, avere, concupere, postulare, poscere
adfectari (Verb): adfectari, adfector, adfectatus sum, -; erstreben; begehren; anstreben; sich bemühen um; beanspruchen; affektieren; kein Form; adfectare, affectare, affectari, captare, cupiscere
capescere (Verb): capescere, capesco, capescivi, capescitus; ergreifen; fassen; in die Hand nehmen; übernehmen; beginnen; heftig begehren; kein Form; capessere, capissere, concipilare
escurire (Verb): esurire, esurio, esurivi, esuritus; Hunger haben; hungern; begehren; kein Form
adfectare (Verb): adfectare, adfecto, adfectavi, adfectatus; erstreben; anstreben; begehren; sich bemühen um; beanspruchen; affektieren; kein Form; adfectari, affectare, affectari, captare, cupiscere
optatum (Substantiv): optati, n.; Wunsch; Sehnsucht; Begehren; Hoffnung; Ziel des Verlangens; kein Form; cupiscere, adfectare, adfectari, affectare, affectari
optare (Verb): optare, opto, optavi, optatus; wünschen; wählen; aussuchen; sich wünschen; begehren; verlangen; kein Form; capio, eligere, desumere, desiderare, designare
deoptare (Verb): deoptare, deopto, deoptavi, deoptatus; auswählen; erwählen; sich sehnlichst wünschen; begehren; kein Form; adlegere, allegere, adoptare, atoptare, depasci

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: