Übersetzungen zu „zwischenraum zwischen atemzügen“

interspiratio (Substantiv): interspirationis, f.; Atempause; Zwischenraum zwischen Atemzügen; Erholungspause; kein Form
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form
intercolumnium (Substantiv): intercolumnii, n.; Säulenabstand; Zwischenraum zwischen Säulen; Interkolumnium; kein Form
intermundia (Substantiv): intermundii, n.; Intermundien; Zwischenräume zwischen den Welten; Leere zwischen den Welten; kein Form
interutrasque (): zwischen beiden; zwischen den beiden; kein Form
apstantia (Substantiv): apstantiae, f.; Abstand; Entfernung; Zwischenraum; kein Form; abstantia, abstemia, apstemia, loginquitas, longinquitas
intervenium (Substantiv): intervenii, n.; Zwischenraum; Zwischenzeit; Intervall; kein Form
abstantia (Substantiv): abstantiae, f.; Abstand; Entfernung; Ferne; Zwischenraum; kein Form; abstemia, apstantia, apstemia, loginquitas, longinquitas
distantia (Substantiv): distantiae, f.; Entfernung; Abstand; Unterschied; Zwischenraum; Ferne; kein Form
interductus (Substantiv): interductus, m.; Zwischenraum; Unterbrechung; Pause; kein Form; interpunctum
interstitio (Substantiv): interstitionis, f.; Zwischenraum; Abstand; Pause; Unterbrechung; Zwischenzeit; kein Form; requies
intercapedo (Substantiv): intercapedinis, f.; Zwischenraum; Abstand; Unterbrechung; Pause; Zwischenzeit; kein Form; intermissio, intercessio, interpellatio
inter (Präposition): mit Akkusativ; zwischen; unter; inmitten; während; kein Form; sub
spacium (Substantiv): spacii, n.; Raum; Zwischenraum; Zeitraum; Frist; Gelegenheit; Rennbahn; Runde; kein Form; spatium, circumlatio, circus, diastema, diludium
intermissio (Substantiv): intermissionis, f.; Unterbrechung; Zwischenraum; Pause; Stillstand; Aussetzung; Nachlassen; kein Form; intercapedo, intercessio, interpellatio
interstitium (Substantiv): interstitii, n.; Zwischenraum; Zwischenzeit; Abstand; Pause; Unterschied; kein Form; crenum
diastema (Substantiv): diastematis, n.; Zwischenraum; Abstand; Diastema; kein Form; spacium, spatium
intervallum (Substantiv): intervalli, n.; Zwischenraum; Abstand; Zwischenzeit; Pause; Unterschied; kein Form; diludium, spacium, spatium
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
intermenstruus (Adjektiv): intermenstruus, intermenstrua, intermenstruum; intermenstrui, intermenstruae, intermenstrui; zwischen den Menstruationsperioden; intermenstruell; kein Form
spatium (Substantiv): spatii, n.; Raum; Abstand; Entfernung; Zeitraum; Frist; Dauer; Zwischenraum; Länge; Gelegenheit; Spielraum; kein Form; spacium, tempestas, periodus, intervallum, hora
intermenstruum (Substantiv): intermenstrui, n.; Zwischenblutung; Intermenstruum; Zeitraum zwischen zwei Menstruationen; kein Form
umbri (): Umbrorum, m.; Umbrer; Bewohner Umbriens; Stamm zwischen Tiber und Adria; kein Form
desultor (Substantiv): desultoris, m.; Kunstreiter; Zirkusreiter; Springer (zwischen Pferden); kein Form
colliquia (Substantiv): colliquiae, f.; Dachrinne; Abflussrinne zwischen zwei nach innen geneigten Dächern; kein Form
conliquia (Substantiv): conliquiarum, f.; Dachrinne; Abflussrinne; Wasserrinne (zwischen nach innen geneigten Dächern); kein Form; conlicia
agea (Substantiv): ageae, f.; Laufgang zwischen den Ruderern eines Schiffes; Durchgang; Pfad; Weg; kein Form
interfluere (Verb): interfluere, interfluo, interfluxi, -; dazwischenfließen; zwischen etwas fließen; durchfließen; kein Form
intermuralis (Adjektiv): intermuralis, intermuralis, intermurale; intermuralis, intermuralis, intermuralis; zwischen den Mauern befindlich; zwischenmau(e)risch; kein Form
collicia (Substantiv): colliciae, f.; Dachrinne zwischen zwei Dächern; Wasserrinne; kein Form
porca (Substantiv): porcae, f.; Sau; Mutterschwein; Damm zwischen Furchen; kein Form; scrofa, sus
compaternitas (Substantiv): compaternitatis, f.; Co-Vaterschaft; geistliche Verwandtschaft; Beziehung zwischen Taufpaten und den Eltern des Kindes; kein Form
interregnum (Substantiv): interregni, n.; Interregnum; Zwischenregierung; Zeit zwischen zwei Regierungen; Vakanz des Thrones; kein Form
interlunium (Substantiv): interlunii, n.; die Zeit zwischen dem alten und neuen Mond; Neumond; Dunkelmond; kein Form
interlinere (Verb): interlinere, interlino, interlevi, interlitus; zwischen die Zeilen schreiben; interlinear schreiben; dazwischenschreiben; überstreichen; auslöschen; kein Form
antinomia (Substantiv): antinomiae, f.; Antinomie; Widerspruch zwischen zwei Gesetzen; Gesetzkonflikt; Unvereinbarkeit; Paradoxie; kein Form
recuperator (Substantiv): recuperatoris, m.; Wiedererlanger; Zurückgewinner; Schiedsrichter (in Streitfällen zwischen Ausländern und römischen Bürgern); kein Form; receptor
reciperator (Substantiv): reciperatoris, m.; Schiedsrichter; Vermittler; Beisitzer (zur Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Ausländern und Römern); kein Form
amphimacrus (Substantiv): amphimacri, m.; Amphimacher; Kretikus; Versfuß bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen; kein Form; amphimacros, dochmius, paeon
amphimacros (Substantiv): amphimacri, m.; Amphimaker; Kretikus (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen); kein Form; amphimacrus, dochmius, paeon
concordatum (Substantiv): concordati, n.; Konkordat; Abkommen; Übereinkommen; Vertrag (besonders zwischen dem Papst und einer weltlichen Regierung); kein Form
aequilatatio (Substantiv): aequilatationis, f.; Fläche gleichmäßiger Breite; Raum zwischen parallelen Linien; ebenes Gelände; Ebene; kein Form
perineos (Substantiv): perinei, m.; Damm; Perineum; Bereich zwischen After und Hodensack bzw. Vulva; kein Form
saxatilis (): saxatilis, saxatilis, saxatile; saxatilis, saxatilis, saxatilis; zwischen Felsen befindlich; felsig; steinig; in Felsen lebend; kein Form
amphisporum (Substantiv): amphispori, n.; umstrittenes Gebiet; Grenzland; Land; dessen Aussaat zwischen zwei Völkern umstritten ist; kein Form
tablinum (Substantiv): tablini, n.; Tablinum (Zimmer im römischen Haus; zwischen Atrium und Peristyl); Arbeitszimmer; Büro; kein Form; xystus
amphibrachysos (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys; Amphibrach (ein Versfuß; bestehend aus einer langen Silbe zwischen zwei kurzen Silben); kein Form; amphibrachus, amphibrevis
vascones (): Vasconum, m.; Vasconen (antikes Volk; das die Region zwischen dem Ebro und den Pyrenäen bewohnte); Basken; kein Form
conlicia (Substantiv): conliciae, f.; Rinne zwischen nach innen geneigten Dächern; Dachrinne; kein Form; conliquia
tabulinum (Substantiv): tabulini, n.; Tablinum (Zimmer im römischen Haus zwischen Atrium und Peristyl); Arbeitszimmer; Büro; Archivraum; kein Form; solarium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: